Sta znaci na Srpskom I THOUGHT YOU SHOULD - prevod na Српском

• mislio sam da treba
• mislio sam da trebaš
• trebali
• mislila sam da treba
• мислио сам да треба
• mislio sam da trebate
• mislila sam da bi trebalo
• pomislio sam da treba

Примери коришћења I thought you should на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought you should know.
Trebali biste znati.

I'm so sorry, But I thought you should know.
Jako mi je žao, ali mislio sam da trebaš znati.

I thought you should know.
Mislio sam da trebaš znati.

I don't know who he's after, but I thought you should know.
Ne znam za kim ide, ali mislio sam da trebaš znati.

I thought you should see this.
Trebali biste vidjeti ovo.

Anyway, I thought you should know.
Како год било, мислио сам да треба да знаш.

I thought you should have a copy.
Trebali biste imati kopiju.

But I thought you should know.
Ali mislio sam da trebaš znati.

I thought you should know.
Mislio sam da treba da znate.

But I thought you should know.
Ali mislio sam da treba da znaš.

I thought you should know.
Pomislio sam da treba da znaš.

And i thought you should know.
I pomislio sam da treba da znaš.

I thought you should know.
Mislila sam da treba da znate.

And i thought you should know.
I mislila sam da treba da znate.

I thought you should know.
Mislio sam da trebate da znate.

Jane, I thought you should know.
Jane, mislila sam da treba da znaš.

I thought you should finish.
Mislio sam da treba da se završi.

And I thought you should know the truth.
Mislila sam da treba da znate istinu.

I thought you should see it.
Мислио сам да треба да га видите.

Hey, coach, I thought you should know… I made the call to Duke.
Hey, treneru, mislio sam da trebate znati… nazvao sam Duke.

I thought you should know that.
Mislila sam da treba to da znaš.

I thought you should take look.
Mislio sam da treba da pogledaš.

I thought you should see this.
Мислио сам да треба да видите ово.

I thought you should see this.
Mislio sam da trebate da vidite ovo.

I thought you should know?
Mislio sam da treba da znaš. Da?.

I thought you should know the truth.
Mislio sam da treba da znaš istinu.

I thought you should know about it, brother.
Mislio sam da trebaš znati za to, brate.

I thought you should see for yourself.
Mislio sam da treba sami da vidite.

I thought you should have a look first.
Mislio sam da prvo trebate pogledati ovo.

I thought you should know. Thank you..
Мислио сам да треба да знате.