Sta znaci na Srpskom I WAS LAUGHING - prevod na Српском

• sam se smejao
• smejao sam se
• nasmejala sam se
• smejala sam
• smijao sam se
• sam se smejala
• nasmejao sam se
• ste me ismevali
• se smejemo

Примери коришћења I was laughing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was laughing.
Smejao sam se.

So, on to why I was laughing….
Evo zbog cega sam se smejao….

I was laughing.
Smijao sam se.

So you see why I was laughing.
Pa da vidimo zašto ste me ismevali.

I was laughing all day.
Smejao sam se ceo dan.

I have to admit, I was laughing.
Priznajem, nasmejala sam se.

I was laughing with you.
Smejao sam se s vama.

My husband just asked what I was laughing.
Muž me je upitao čemu se smejemo.

I was laughing at gardener.
Smijao sam se vrtlaru.

Then he wondered why I was laughing.
Posle me on upita, zašto sam se smejao.

I was laughing in my sleep.
Smejao sam se i u snu.

But that's not why I was laughing.
Ali to nije bilo jedino zbog čega sam se smijao.

I was laughing all the way.
Smejao sam se sve vreme.

My stomach hurt because I was laughing so much.
Stomak me je zaboleo koliko sam se smejao.

I was laughing at the spy part.
Smejao sam se špijunu.

From the first page already I was laughing and then crying.
Od prve sam se stranice smejala i plakala.

I was laughing with relief.
Nasmejala sam se uz olakšanje.

However, that was NOT the only reason I was laughing.
Ali to nije bilo jedino zbog čega sam se smijao.

Oh, I was laughing with the group.
Samo sam se smejao sa grupom.

And this book was so funny; I was laughing through the whole book.
Ta knjiga je odlicna, skroz duhovita, kroz celu knjigu sam se smejao.

I was laughing for about an hour.
Smejao sam se narednih sat vremena.

Sadly, I was laughing so much,'I crashed… into myself.'.
Na žalost, toliko sam se smejao, da sam se zakucao u samog sebe..

I was laughing.- That's awesome.
Nasmejala sam se.'' Neverovatna stvar.

I was laughing at your“I don't know.
Nasmejala sam se s njom.„ Ne znam.

I was laughing listening to it!
Smejala sam se slušajući je!.

I was laughing at… my own wife.”.
Nasmejao sam se“ Isto što i moja žena”.

I was laughing during the entire movie.
Smijao sam se tokom čitavog filma.

I was laughing and joking with my coworkers.
Smejao sam se, šalio sa kolegama.

I was laughing and she joined.
Nasmejao sam se i ona mi se pridruži.

I was laughing on the wrong side of my face.".
Smejao sam se na pogrešnoj strani lica!".