Sta znaci na Srpskom I WASN'T ALLOWED - prevod na Српском

• nije mi bilo dozvoljeno
• nisam smela
• није ми било дозвољено
• nisam smeo
• nije mi bilo dopušteno
• nisu dozvoljavali
• da je dopušteno

Примери коришћења I wasn't allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wasn't allowed.
Nisu mi dozvolili.

Is that why I wasn't allowed to come?
Da li zato nisam smela da dodem?

I wasn't allowed to.
Nije mi bilo dopušteno.

I like your pants. I wasn't allowed to wear pants before.
Meni nisu dozvoljavali da nosim pantalone ranije.

I wasn't allowed to tell him.
Nisam smela da mu kažem.

My mom had a rule: I wasn't allowed to hate people.
Moja mama imala je pravilo, nije mi bilo dozvoljeno da mrzim ljude.

I wasn't allowed to help.
Nije mi dozvoljeno da pomognem.

I became pregnant, but I wasn't allowed to have the baby.
Ostala sam u drugom stanju, samo mi nije bilo dozvoljeno da imam bebu.

I wasn't allowed to know.
Nije mi bilo dozvoljeno da znam.

I no longer required the sticks; I wasn't allowed to have these sticks.
Više mi nisu trebale palice, nije mi bilo dozvoljeno da ih imam.

So I wasn't allowed to smile.
Nisam smeo da se smejem.

I wasn't allowed to see them.
Nije mi dozvoljeno da ih vidim.

I do know I wasn't allowed to have Barbies!
Nisam znao da je dopušteno imati bradu?!

I wasn't allowed to leave.
Nije mi bilo dozvoljeno da izlazim.

I remembered I wasn't allowed to have a dog or a pet of any kind.
Ljubimce? Nisam smela da imam psa ili bilo kakvu životinju.

I wasn't allowed to run away.
Nije mi bilo dopušteno da bežim.

But I wasn't allowed to touch them.
Ali mi nije bilo dozvoljeno da ih diram.

I wasn't allowed to tell anybody.
Nikome nisam smela da kažem.

Maybe i wasn't allowed to speak first.
Možda mi nije dozvoljeno da se prva obratim.

I wasn't allowed to be Ivy.
Nisam smela da budem Ajvi.

Basically I wasn't allowed to take my child out of the hospital.
Na kraju mi nisu dozvoljavali sa detetom da izadjem iz zgrade.

I wasn't allowed to complain once.
Није ми било дозвољено да се жалим.

I wasn't allowed to see her body.
Nisu mi dozvolili da vidim njeno telo.

I wasn't allowed to have these sticks.
Nije mi bilo dozvoljeno da ih imam.

I wasn't allowed to contact you.
Nije mi bilo dozvoljeno da te kontaktiram.

I wasn't allowed to go in the swimming pool.
Nisam smeo da uđem u veliki bazen.

No, I wasn't allowed to tell anyone.
Не, није ми било дозвољено да никоме рећи.

I wasn't allowed to look down.”.
Verovatno mi nije bilo dozvoljeno da gledam.“.

I wasn't allowed to have pictures for 25 years.
Nisam smeo da imam slike 25 godina.

I wasn't allowed to have Barbies!
Nisam znao da je dopušteno imati bradu?!