Примери коришћења I wouldn't be too на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I wouldn't be too….
With your record, I wouldn't be too sure.
Sa tvojim dosijeom, ne bih baš bio siguran.I wouldn't be too sure.
Ne bih bio baš siguran.Actually, Victor, I wouldn't be too sure of that.
U stvari, Viktore, ja ne bih bio previše siguran u to.I wouldn't be too sure.
Ne bih bio tako siguran.Well, I wouldn't be too hard on him.
Pa, ja ne bih bio previše strog prema njemu.I wouldn't be too sure.
Ne bih bila tako sigurna.Yeah, but I wouldn't be too tough on him about that.
Da, ali ne bih bio previše žestok sa njim.I wouldn't be too sure.
Ne bih bio toliko siguran.I wouldn't be too sure.
Ne bih bio previše siguran.I wouldn't be too sure.
Ja ne bih bio previše siguran.I wouldn't be too sure of that.
Ne bih baš bila sigurna.I wouldn't be too sure, boss.
Ne bih bio tako siguran, šefe.I wouldn't be too embarrassed.
Ne bih bio previše posramljen.I wouldn't be too sure of that.
Ne bih bio tako siguran u to.I wouldn't be too impressed.
Ne bih bio previše impresioniran.I wouldn't be too sure of that.
Ne bih bila tako sigurna u to.I wouldn't be too sure about that.
Ne bih bio baš tako siguran.I wouldn't be too sure about that.
Ne bih baš bila sigurna u to.I wouldn't be too sure, kid.
Ne bih bio tako siguran u to, deco.I wouldn't be too sure of that.
Ne bih baš bio potpuno siguran u to.I wouldn't be too sure about that.
Ne bih bila tako sigurno oko toga.I wouldn't be too sure about that.
Ne bih bio previše siguran u vezi sa tim.I wouldn't be too sure of that, Mr. Carney.
Ne bih bio tako siguran, g. Karni.I wouldn't be too sure of that, Doctor.
Ne bih bio previše siguran u to, Doktore.I wouldn't be too proud of yourself though.
Ja ne bih bio previše ponosan na sebe.I wouldn't be too sure about that, Mr. McGuire.
Ne bih bio previše siguran u to, g.I wouldn't be too worried about these stores.
Ja se ne bih mnogo brinuo za ove naše prostore.I wouldn't be too worried about this speech.
Ja se ne bih mnogo uzbuđivala zbog ove manifestacije.I wouldn't be too confident if I were you.
Ne bih bio previše samouveren da 
