Sta znaci na Srpskom IMPORTANT TO IDENTIFY - prevod na Српском

• важно идентификовати
• važno prepoznati

Примери коришћења Important to identify на Енглеском и њихови преводи на Српски

Important to identify parallel.
Зато је важно наћи паралелу.

It's also important to identify.
Такође је веома важно идентификовати.

Forever. Treatment requires a lot of time and patience. It is important to identify.
Заувек. Лечење захтева много времена и стрпљења. Важно је идентификовати.

It is also important to identify.
Такође је веома важно идентификовати.

It is important to identify the disease in time.
Важно је идентификовати болест у времену.

Before attempting these exercises it is important to identify the muscles involved.
Pre započinjanja vežbi važno je identifikovati mišiće koje treba vežbati.

It's important to identify them.
Значајно је да њих идентификујете.

To eliminate pain, it is important to identify provoking causes.
Да би се елиминисао бол, важно је идентификовати изазовне узроке.

It is important to identify the main ones and take adequate measures in time.
Важно је идентификовати главне и правовремено предузети одговарајуће мјере.

New systems change the environment and the relationships between people, so it is important to identify all the stakeholders and make sure that they understand what is in store for them.
Нови системи мењају средину и односе међу људима, тако да је важно да се идентификују све заинтересоване стране, узму у обзир све њихове потребе и да се обезбеди да разумеју импликације нових система.

It is important to identify patterns of resistance.
Важно је идентификовати узрок патологије.

New systems change the environment and relationships between people, so it is important to identify all the stakeholders, take into account all their needs and ensure they understand the implications of the new systems.
Нови системи мењају средину и односе међу људима, тако да је важно да се идентификују све заинтересоване стране, узму у обзир све њихове потребе и да се обезбеди да разумеју импликације нових система.

It is important to identify the presence of anxiety in order to be able to start treatment and allow weight loss.
Стога је важно идентификовати присуство анксиозности како би могле почети третман и омогућити губитак тежине.

In today's sports, characterized by constantly increasing competition and the continuous growth of the results is particularly important to identify athletes with the necessary morphological and functional data and the synthesis of physical, mental and intellectual abilities are at an exceptionally high level of development.
У данашњим спорту, које карактерише константно повећањем конкуренције и континуираног раста резултата посебно је важно да се идентификују спортисте са потребном морфолошких и функционалних података и синтезу физичких, менталних и интелектуалне способности су у изузетно високом нивоу развијености.

It is important to identify your weaknesses so you can work on them.
Izuzetno je važno da prepoznate svoje nedostatke, jer samo tako možete raditi na njima.

It's therefore very important to identify the disease in good time.
Због тога је веома важно препознати болест благовремено.

It is important to identify the ingredients that cause a reaction.
Важно је идентификовати факторе који су довели до реакције.

It's just as important to identify who's not a terrorist.
Isto tako je važno ustanoviti tko nije terorist.

Itâs important to identify and acknowledge these feelings.
Važno je da identifikujete i potvrdite ova osećanja.

Therefore, it's important to identify the disease early.
Зато је важно рано дијагностицирати болест.

It is important to identify this moment, because the person suffocates without a goal.
Важно је идентификовати овај тренутак, јер се особа гуши без циља.

In the study it is important to identify a high level of tumor marker.
У студији је важно идентификовати висок ниво туморског маркера.

So it's important to identify just what abuse is?
Zato je važno je utvrditi šta je to uvreda?

It is important to identify dyslexia as early as possible.
Важно је идентификовати стафилококе што је раније могуће.

It's really important to identify the people who are at highest risk.
Bitno je prepoznati osobe koje su na visokom stepenu rizika.

It is especially important to identify the circumstances preceding the appearance of pain in women.
Посебно је важно идентификовати околности које су претходиле појави бола код жена.

It is important to identify when you are beginning to have negative thoughts.
Bitno je da naučite da prepoznate momenat kada počinje vaš lanac negativnih misli.

These issues are extremely important to identify and addressat the slightest suspicion of their presence.
Ова питања су изузетно важно да се идентификују и адресау најмању сумњу њиховог присуства.

It's also important to identify your capabilities so that you can build your financial confidence.
Такође је важно идентификовати своје способности тако да можете изградити своје финансијско повјерење.

Therefore, it is sufficiently important to identify the source of such a condition, and to start the therapy as soon as possible.
Због тога је довољно важно идентификовати извор таквог стања и започети терапију што је пре могуће.