Примери коришћења Infirmity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have my own infirmity.
Infirmity is like water, health is like wine;
The spirit of a man will sustain his infirmity;
Duh čovečiji snosi bol svoj;In his infirmity, you have changed his entire covering.
Woman, you are free of your infirmity!"!
Let the strong bear the infirmity of the weak, and not please themselves.
Woman, you are loosed from your infirmity!”!
Жено, ослобођена си од немоћи своје!Here, the buyer- frail infirmity before the all-powerful developer. And if.
Pro 18:14 The spirit of a man will sustain his infirmity;
Pro 18: 14 Duh čovečiji snosi bol svoj;Because of the sin of man, from which infirmity has invaded all nature.
It is not merely the absence of disease,dysfunction or infirmity.
То није само одсуство болести,дисфункције или слабости.So that He would not make the infirmity immortal in us.".
Да не би тако у нама немоћ учинио вечном.Through the Church God heals every sickness and every human infirmity.
Господ кроз Цркву исцељује сваку болест и сваку немоћ људску.The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
Duh čovečiji snosi bol svoj; a duh oboren ko će podignuti?It is similar to the recovery of a man after long and hard infirmity.
This infirmity we must recognize as an instigation to exorbitant cravings for superiority.
Ову немоћ морамо препознати као подстицај претеране жеље за надмоћи.There are those who say there is some infirmity that prevents him.
Има оних који тврде да га нека слабост спречава да то уради.Co 11:30 If I must needs glory,I will glory of the things that concern my infirmity.
Уколико је потребно славу,Хоћу слава ствари које се тичу моје слабости.As for my infirmity and sloth, I place my hope in God and the Most Pure Mother of God.
According to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.
Kao u dane kad se odvaja radi nemoći svoje, biće nečista.Anger brings infirmity into both the one who is angry and the one against whom the anger is vented.
У двојицу гнев уноси немоћ: у онога, ко се гневи, и у онога, на кога се гнев излива.If I must boast, I will boast in the things which concern my infirmity.
Ako se treba hvaliti, hvaliću+ se onim što pokazuje moju slabost.An official who, due to old age orother physical or mental infirmity, could not perform the duties of his position, had the right to a pension.
Чиновник, који, због старости илидруге телесне или душевне слабости, није могао да врши дужности свог звања, имао је право на пензију.He was able to cure“every sort of disease and every sort of infirmity.”.
On je lečio" isceljujući svaku bolest i svaku nemoć po ljudima.".For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.
Jer zakon postavlja ljude za sveštenike koji imaju slabost; a reč zakletve koje je rečena po zakonu, postavi sina vavek savršena.He is bruised and wounded, buthe heals every disease and every infirmity.
Он би мучен и рањен, алиОн исцељује сваку болеет и сваку немоћ.New biomedical methods make it possible in many cases to overcome the infirmity of infertility.
Примена нових биомедицинских метода у многим случајевима омогућава да се превазиђе болест неплодности.With depression, there is always some loss(death,bankruptcy, infirmity).
Код депресије увијек постоји неки губитак( смрт,банкрот, немоћ).New biomedical methods make it possible in many cases to overcome the infirmity of infertility.
Употреба нових биомедицинских метода у многим случајевима нам омогућава превазилажење болести неплодности.He has been weakened, wounded, buthe heals every disease and every infirmity.
Он би мучен и рањен, алиОн исцељује сваку болеет и сваку немоћ.
