Sta znaci na Srpskom INFLAMMATORY CHANGES - prevod na Српском

• упалне промене
• инфламаторне промене
• упалних промена
• запаљенске промене

Примери коришћења Inflammatory changes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cervical inflammatory changes.
Грлића материце упалне промене.

Prostatitis in prostatic secretions and no inflammatory changes.
Простатитис у секрецији простате и без упалних промена.

Myositis- inflammatory changes in muscle tissue.
Миозитис- запаљенске промене мишићног ткива.

Function. Also in sarcoidosis often have inflammatory changes.
Функција. Такође, у саркоидозом често имају упалне промене.

Condition- the lack of inflammatory changes in the pharynx and monitoring.
Услов- недостатак упалних промена у ждрело и праћење.

May occur as early in the disease when the inflammatory changes in.
Може јавити као на почетку болести, када је упална промена у.

Ankylosing spondylitis- inflammatory changes in the vertebrae with calcification(deposition of calcium salts) spinal ligaments.
Анкилозантни спондилитис- инфламаторне промене на кичмама са калцификацијом( таложење соли калцијума) спиналним лигаментима.

And appetite. With the development of inflammatory changes in salivary gland.
И апетит. Са развојем упалних промена у пљувачне жлезде.

The sensitivity of the cornea gradually decreases, there are no signs of eye irritation and inflammatory changes.
Сензитивност рожњаче се постепено смањује, нема знакова иритације ока и запаљенских промена.

Prolonged and severe disease inflammatory changes in the lungs.
Јак и болести упалне промене у плућима.

Infectious and inflammatory changes in the endometrium can lead to the development of endometrial hyperplastic processes 30% of patients.
Инфективне и упалне промене у ендометријум може да доведе до развој ендометријума Хиперпластични обрађује 30% пацијената.

The presence of single atypical cellsevidence of inflammatory changes.
Присуство појединачних атипичних ћелијадоказ запаљенских промена.

Hemarthrosises large joints, with secondary inflammatory changes that lead to the formation of contractures and ankylosis.
Хемартхросисес великих зглобова, са средњим упалних промена које доводе до формирања контрактура и редуковани мотилитет.

Nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) are used to eliminate inflammatory changes.
Нестероидни антиинфламаторни лекови( НСАИД) се користе за елиминисање инфламаторних промена.

But the disease often occurs on the basis of inflammatory changes, as it detects only a rheumatologist.
Али болест се често јавља на основу запаљенских промена, а дијагностикује се само од стране реуматолога.

In the human body, the small joints of the upper and lower extremities, as well as the spine, are most vulnerable and subject to inflammatory changes.
У људском телу, мали зглобови горњих и доњих екстремитета, као и кичме, су најугроженији и подложни упалним променама.

It gives a clear indication of the nature of the inflammatory changes and helps to identify etiological factor(adenoma of the prostate, bladder diverticulum).
Он даје тачну слику о природи запаљенских промјена и помаже у идентификацији етиолошког фактора( аденома простате, дивертикулум бешике).

Diphtheria pharynx is characterized by fever, intoxication and local inflammatory changes of the tonsils.
Дифтерија ждрела карактерише повишена температура, тровање и локалних упалних промена крајника.

At this time, the pain associated with inflammatory changes in the tissues and thus quite effective anti-inflammatory treatment eliminates disease symptoms.
У овом тренутку, бол повезан са инфламаторним променама у ткивима и тиме веома ефикасна анти-инфламаторно третман елиминише симптоме болести.

Serous meningitis- is a disease in which there are serous inflammatory changes in the brain membranes.
Сероус менингитиса- је болест у којој постоје серозни упалне промене у мозгу мембрана.

A x-ray will allow you to see inflammatory changes in bone tissue in the region of the apex of the root of the tooth, as well as the quality of root canal filling, if it was previously performed.
А рендгенски зраци ће вам омогућити да видите запаљенске промене у коштаном ткиву на врху корена зуба, као и квалитет пуњења канала корена, ако је претходно изведен.

It is then recommended to use the term"tendonitis", which indicates the root cause of the pathology- inflammatory changes in the tendons.
Тада се препоручује кориштење термина" тендонитис", што указује на узрок патологије- запаљене промјене у тетивама.

Additionally, degenerative and inflammatory changes in the muscle tissue can cause excessive proliferation of connective tissue in it, and this contributes to the development of muscle contractures.
Додатно, дегенеративне и упалне промене у мишићном ткиву може изазвати прекомерно пролиферацију везивног ткива у њему, и то доприноси развоју мишићних контрактура.

It is not difficult to guess that the main indications for the use of the product are conditions associated with inflammatory changes in organs and tissues.
Није тешко претпоставити да су главне индикације за употребу производа стања повезана с упалним промјенама у органима и ткивима.

In the event that nausea or vomiting occurs with similar symptoms, symptoms of peritoneal involvement, inflammatory changes in the blood, fever, tachycardia appear, then the diagnosis of acute appendicitis in the pelvic position of the process should be excluded.
У случају да се јави мучнина или повраћање са сличним симптомима, јављају се симптоми перитонеалног захвата, инфламаторне промене у крви, грозница, тахикардија, затим треба искључити дијагнозу акутног апендицитиса у положају карлице.

The lack of treatment at the initial stages leads to the spread of infection to various internal organs of the patient and the formation of inflammatory changes in them.
Недостатак терапије у почетним фазама доводи до ширења инфекције различитим унутрашњим органима пацијента и формирању инфламаторних промјена у њима.

Almost half of the patients in the genesis of pathology established the role of gonococci, in other cases the inflammatory changes in the mouths of the tabernacle glands were caused by activated conditionally pathogenic flora.
Скоро половина пацијената у генези патологије утврдила је улогу гонокока, у другим случајевима инфламаторне промене у устима штакорске жлезде проузроковане су активираном условно патогеном флором.

With this diagnostic method can obtain all the necessary information about the size of protrusions, the width of the spinal canal, the presence of other pathologies, as well as information about how pronounced inflammatory changes.
Са овим дијагностичке методе могу да добију све потребне информације о величини избочина, ширине кичменог канала, у присуству других патологија, као и информације о томе како изражен упалних промена.

BUT: before asserting that it is hemorrhoidal bleeding, a number of studies(irrigo- and/or colonoscopy) must be conducted to exclude other causes of the release of blood from the rectum(tumor formations, inflammatory changes).
Али пре него што то кажем хемороида крвари, требало би да спроведе неко истраживање( иррихо- и/ или колоноскопија) како би се искључила друге узроке крварења из ректума( формирање тумора, упалних промена).

This ligament may break as a result of injury or regular injury, degenerative changes, inflammatory diseases of the joint.
Овај лигамент може се сломити као резултат повреде или редовног озљеђивања, дегенеративних промјена, упалних болести зглоба.