Sta znaci na Srpskom INFORMATION REQUIRED - prevod na Српском

• информације потребне
• informacije koje zahteva
• podaci potrebni
• информација потребних

Примери коришћења Information required на Енглеском и њихови преводи на Српски

Help with presenting information required.
Помоћ при проналажењу потребних информација.

Information required for design purposes is obtained mainly through experimental studies.
Информације потребне за потребе дизајна се добијају углавном кроз експерименталне студије.

How can I find the information required for me?
Kako mogu da dobijem informacije koje su mi potrebne?

Atılım's goal is to develop individuals with the capability of attaining and putting to use the universal information required in the age of technology;
Атıлıм циљ је да развије појединце са могућношћу стицања и стављање користити универзални информације потребне у ери технологије;

There is no sign-up, login, or personal information required to use basic features of the gay chat.
Постоји не пријављивања, пријава или личне информације потребне да користи основне одлике геј цхат.

Merge conflicts can easily resolved by using a built-in merge tool that uses an implementation of the diff-algorithm to generate information required for a successful merge.
Конфликти спајања се лако могу решити коришћењем уграђене алатке спајања која користи имплементацију разл-алгоритама да генерише информације потребне за успешно спајање.

Gathering and collecting the information required about brokers and forex companies on their roll of registered firms.
Прикупљање и прикупљање потребних информација о брокерима и форек компанијама у њиховим регистрираним фирмама.

This cooperation shall mean, in particular, exchange of data, findings and information required for the supervision.
Ова 2 сарадња нарочито подразумева међусобну размену података, налаза и информација потребних за вршење контроле.

An entity shall disclose the information required by paragraph 27.32 for each of the following classes of asset:(a).
Entitet treba da obelodani informacije koje se zahtevaju u paragrafu 27. 32 za svaku od sledećih klasa sredstava.

For the preceding tax year reporting wages, taxes withheld and other information required on the form.
Јануара за претходну пореску годину и пријавите плате, порезе који су задржани и друге информације које су потребне на обрасцу.

Disclose the information required by IFRS that is not presented elsewhere in the financial statements; and.
( b) obelodane informacije koje zahteva ovaj IFRS, a koje nisu prezentovane na drugom mestu u finansijskim izveštajima; i.

It should help you collect all information required, in one place.
Treba da bude korisna i pomogne vam da vidite informacije koje su vam potrebne, sve na jednom mestu.

Disclose any information required by IFRSs that is not presented elsewhere in the financial statements and.
( b) obelodane informacije koje zahteva ovaj IFRS, a koje nisu prezentovane na drugom mestu u finansijskim izveštajima; i.

You can find below the list of technical and commercial information required for designing the most cost-efficent heating element.
У наставку можете наћи листу техничких и комерцијалних информација потребних за пројектовање најисплативијег грејног елемента.

(b) disclose the information required by this framework that is not presented elsewhere in the financial statements; and.
( b) obelodane informacije koje zahteva ovaj IFRS, a koje nisu prezentovane na drugom mestu u finansijskim izveštajima; i.

Unless otherwise agreed with you, we will collect only the basic personal information required in connection with our business relationship.
Osim ako nije drugačije dogovoreno sa vama, mi ćemo prikupljati samo osnovne lične podatke potrebne za poslovni odnos.

Information required by paragraphs 32- 34 shall be provided only if it is not provided as part of the reportable segment information required by this IFRS.
Informacije koje se zahtevaju prema paragrafima 32-34 obezbeđuju se samo ako nisu obezbeđene kao deo informacija o segmentima o kojima se izveštava što se zahteva prema ovom IFRS.

In relation to currency trading this is the information required in order to finalize a foreign exchange transaction, for example;
У односу на трговање валутама, то су информације које су потребне како би се финализирала девизна трансакција, на примјер;

This site is designed to give information necessary and/or relevant to trading in Forex Market and is not intended to provide all the information required for trading.
Овај тренинг форек сигнали су дизајнирани да дају информације неопходне и/ или релевантне за трговање и није намијењено пружању свих информација потребних за форек трговање.

C2 An entity is encouraged to provide information required by this IFRS earlier than annual periods beginning on or after 1 January 2013.
C2 Entitet se ohrabruje da pruži informacije zahtevane ovim IFRS pre godišnjih perioda koji počinju 1. januara 2013. godine ili kasnije.

If an entity has sponsored an unconsolidated structured entity for which it does not provide information required by paragraph 29 eg because it does not have.
Kada je entitet finansijski podržao nekonsolidovani strukturirani entitet za koji ne pruža informacije zahtevane paragrafom 29( na primer, zato što nije imao učešće u tom entitetu na datum izveštavanja).

Fukoku Mutual will use the AI to gather the information required for policyholders' payouts- by reading medical certificates, and data on surgeries or hospital stays.
Fukoku osiguranje će koristiti AI i za prikupljanje informacija potrebnih za isplatu osiguranika- za čitanje lekarskih uverenja, i prikupljanje podataka o operacijama ili boravkuu bolnici.

NeuroStreet” is designed to give information necessary and/or relevant to trading the financial markets and is not intended to provide all the information required for trading.
Овај тренинг форек сигнали су дизајнирани да дају информације неопходне и/ или релевантне за трговање и није намијењено пружању свих информација потребних за форек трговање.

B15 An entity may present the summarised financial information required by paragraphs B12 and B13 on the basis of the joint venture's or associate's financial statements if.
B15 Entitet može da prezentuje sažete finansijske informacije zahtevane u paragrafima B12 i B13 na osnovu finansijskih izveštaja zajedničkog poduhvata ili pridruženog entiteta, ako.

This training Trading Alerts are designed to give information necessary and/or relevant to trading and is not intended to provide all the information required for crypto trading.
Овај тренинг форек сигнали су дизајнирани да дају информације неопходне и/ или релевантне за трговање и није намијењено пружању свих информација потребних за форек трговање.

When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information..
Приликом обраде плаћања, неки од ваших података ће бити пренети на ПаиПал, укључујући информације потребне за обраду или подршку плаћања, као што су укупна куповина и информације о обрачуну.

Those who engage in transactions with Czech brewery system are asked to provide additional information, including as necessary the personal and financial information required to process those transactions.
Они који се баве трансакцијама са ЦБС-ом траже се да пруже додатне информације, укључујући по потреби личне и финансијске информације потребне за обраду тих трансакција.

The information required to evaluate specific target organ toxicity comes either from repeated exposure in humans, e.g., exposure at home, in the workplace or environmentally, or from studies conducted in experimental animals.
Podaci potrebni za procenu specifične toksičnosti za ciljni organ dobijaju se ili iz višekratne izloženosti ljudi kod kuće, na radnom mestu ili u okruženju ili iz ispitivanja na životinjama.

If the use of a different layer structure is known, the manufacturer usually provides the information required for the product to remove the scratch as a rule.
Ако је позната употреба другачије структуре слоја, произвођач обично даје информације потребне да производ у правилу уклони огреботину.

The information required to evaluate specific target organ toxicity comes either from repeated exposure in humans, e.g., exposure at home, in the workplace or environmentally, or from studies conducted in experimental animals.
Podaci potrebni za procenu specifične toksičnosti za ciljni organ mogu se odnositi na jednokratnu izloženost ljudi kod kuće, na radnom mestu ili u okruženju ili na istraživanja na životinjama.