Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL CONVENTIONS - prevod na Српском

• међународних конвенција
• medjunarodnim konvencijama
• међународним конвенцијама
• међународне конвенције
• međunarodne konvencije
• međunarodne sporazume

Примери коришћења International conventions на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have international conventions.
Imamo međunarodne sporazume.

Responded that the munitions were permitted under international conventions.
Таква муниција је забрањена у свим међународним конвенцијама.

There are international conventions.
Imamo međunarodne sporazume.

The Brazilian government should provide guarantees[of security] and respect international conventions.
Vlada Brazila treba da da garancije( bezbednosti) i poštuje međunarodne konvencije.

International conventions and agreements.
Међународне конвенције и споразуми.

What about those international conventions?
Sta je sa medjunarodnim konvencijama?

International conventions prohibit not only trade, but also the capture of these rare insects.
Међународне конвенције забрањују не само трговину, него и хватање ових ријетких инсеката.

Parliament also ratified 11 international conventions.
Parlament je potvrdio i 38 međunarodnih konvencija i sporazuma.

According to international conventions, he's under Mexico's protection.
У складу са постојећим међународним конвенцијама он је под заштитом Мексика.

The Brazilian government should provide guarantees[of security] and respect international conventions.
Влада Бразила треба да да гаранције( безбедности) и поштује међународне конвенције.

Out the provisions of certain international conventions, and for other.
Te da je niz međunarodnih konvencija, među ostalima i.

International conventions pertaining to nature conservation, which were ratified by Serbian authorities.
Међународне конвенције из области заштите природе чији је наша земља потписник.

Article XII Effect on International Conventions and Other Legislation 1.
Član XIV Dejstvo na nacionalno zakonodavstvo i međunarodne konvencije 1.

International conventions of importance for the protection of the environment of Serbia: Unesco list in our country.
Међународне конвенције од значаја за заштиту животне средине Србије: Унеско листа код нас.

This duty is based on the international conventions regarding employment at sea.
Ова дужност је заснована на међународним конвенцијама у вези са запошљавањем радника на мору.

Internationally important areas also have some kind of protection, based on the international conventions and programs.
Одређени статус заштите имају и међународно значајна подручја, на основу међународних конвенција и међународних програма.

In line with international conventions, he is under Mexico's protection.
У складу са постојећим међународним конвенцијама он је под заштитом Мексика.

The building is now used for multiple banquets, exhibitions, international conventions and theatrical shows.
Zgrada se sada koristi za više izložbi, međunarodnih konvencija i pozorišnih predstava.

There are a number of international conventions or treaties that Sri Lanka is party to.
Србије и неколико међународних конвенција чији је Србија потписник.

As for the relevant legislation it is generally adjusted to European standards and international conventions, signed by our country.
Sto se tice zakonske regulative, ona je uglavnom prilagodjena evropskim standardima i medjunarodnim konvencijama ciji je potpisnik i nasa zemlja.

According to current international conventions, it is under the protection of Mexico.
У складу са постојећим међународним конвенцијама он је под заштитом Мексика.

Near-Carthaginian treaties intertwined whole national efforts- social, political, economic, and militaristic- into gargantuan collisions that severely upset international conventions as understood at the time.
Скоро-па-картагински уговори испреплетали су читаве националне напоре- социјалне, политичке, економске и милитаристичке- у огромне колизије које су озбиљно пореметиле дотадашње схватање међународних конвенција.

In line with existing international conventions he is under the protection of Mexico.
У складу са постојећим међународним конвенцијама он је под заштитом Мексика.

At international conventions of city planners, Neurath presented and promoted his communication tools.
На међународној конвенцији урбаниста, Нојрат је презентовао и промовисао ово средство комуникације.

This obligation relies on the international conventions concerning employment at sea.
Ова дужност је заснована на међународним конвенцијама у вези са запошљавањем радника на мору.

The G7, G20, international conventions, and bilateral relationships will be used to persuade others to step up their efforts.
Sastanci grupa G7 i G20, međunarodne konvencije i bilateralni odnosi biće prilika da i druge podstaknemo na pojačane napore na tom polju.

This day gives an opportunity to sign or ratify international conventions on the environment.
Том приликом пружају се и веће могућности за потписивање и ратификовање међународних конвенција о животној средини.

Considering the international conventions concluded under the auspices of the United Nations and the specialised agencies promoting equality of rights of men and women.
Имајући у виду међународне конвенције закључене под покровитељством Уједињених нација и специјализованих агенција које се односе на равноправност мушкараца и жена.

Article 38 states that in arriving at its decisions the Court shall apply international conventions, international custom, the“general principles of law recognized by civilized nations”.
Члан 38 Статута МСП предвиђа да при доношењу одлуке Суд мора узети у обзир међународне конвенције, међународне обичаје, и„ цивилне правне принципе које признају цивилизоване нације“.

Eduniversal, during its international conventions of Deans of Business Colleges, has awarded IoBM 2 Palms as one of the two best Business Schools in Pakistan since 2010.
ЕДУНИВЕРСАЛ, током својих међународних конвенција декана Бусинесс колеџа доделио ИоБМ 2 палме као један од два најбоља пословним школама у Пакистану од 2010. године.