Примери коришћења Irreproachable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her eyes are irreproachable.
And this irreproachable make-up lasts sixteen hours.
The quality is irreproachable.
In the habitual conditions of her life she felt again resolute and irreproachable.
Her eyes are irreproachable.
I was a guest in a fine home where the hospitality was irreproachable.
But Chabi… she is an irreproachable gift from the Eternal Blue Sky.
Али Цхаби… она је беспрекорна поклон из Вечног Блуе Ски.In all the relations of life he was irreproachable.
У свима областима људског живота Он је апсолутно незаменљив.In order to be able to be an irreproachable member of the herd, one must, above all, be a sheep.
Completely destroyed is‘Great Russia,fearless and irreproachable'.”.
Потпуно је срушена Велика Русија,неустрашива и беспрекорна.».Had she endured her violators she would not have been less irreproachable because her endurance would have come from the highest incentive.
Да је истрпела насиље, не би била мање света и беспрекорна јер би њено трпљење било из најплеменитијих побуда.In the accustomed conditions of her life she again felt herself firm and irreproachable.
U običnim uslovima života ona se opet osećala sigurna i besprekorna.DC Designs(Dean Crawford)offers us here an add-on of irreproachable quality, a real work of goldsmith!
It's important for you what other people think about you,you always try to be irreproachable.
Za tebe je bitno sta drugi ljudi misle o tebi istalno se trudis da budes nepristupacan.With a proactive team and24/ 7 on the spot, we guarantee an irreproachable service in the management of your goods.
Уз проактивни тим и КСНУМКС/ КСНУМКС на лицу места,гарантујемо беспрекорну услугу у погледу управљања вашом робом.The light-playing, the space and the atmosphere are the starting points of his compositions,in other respects technically irreproachable.
Светлосна игра, простор и атмосфера су полазне тачке његових композиција,у другим аспектима технички беспрекорна.He's been utterly irreproachable.
Bio je apsolutno besprekoran.Irreproachable leadership qualities can become a problem only if the owner is too soft or unable to clearly formulate his requirements.
Неприкериве лидерске квалитете могу постати проблем само ако је власник превише мекан или не може јасно одредити своје захтјеве.The head of the golden retriever impresses with irreproachable proportions.
I know Lady Conyngham is irreproachable but there's too much emphasis on this date, May the 13th, whether you should go to the party or whether you shouldn't?
Znam da lejdi Koningem nije besprekorna, ali… Ima previše naglaska na ovaj datum, 13. maj. Da li treba da idete na tu zabavu, ili ne?The post of companion requires a person of irreproachable moral character.
Pozicija družbenice zahtijeva osobu besprijekornog morala.For most human subjects, their irreproachable lip shape, imperfect bite, faulty eye shape, do not at all interfere with career growth and self-realization in family life.
За већину људи, њихов беспријекоран облик усана, несавршен загриз, неисправан облик очију, уопште не ометају раст каријере и самореализацију у породичном животу.Because there a certain basis and a firm, unvanquishable foundation was laid, and even extended to the whole universe, that is,this holy and irreproachable confession.
Јер ту је постављан један основ и тврди, неразориви темељ, који се чак на сву васељену простирао,то јест ово свето и беспрекорно исповедање.This idea also came from Tsarist Russia,where decorations for“irreproachable service” were awarded to those who had incurred no penalties or reprimands during their working life.
И ова пракса потиче из времена Руске империје,када су се одликовања за„ беспрекорну службу“ давала грађанима који нису имали никаквих казни или укора током каријере.He waited and sustained himself by the consciousness of his superhuman virtues and gifts, for, as was said,he was a man of irreproachable morals and exceptional genius.
Чека и храни своје самољубље сазнањем својих надчовечанских врлина и дарова- јер као што је казано,то је човек беспрекорне моралности и необичне генијалности.As true fighters of the faith let us imitate the exemplary and irreproachable life of the Saint, so that we too may be found worthy to honour the Christian name we bear, as he so fittingly did.
Као истински борци вере подражавајмо узоран и беспрекоран светитељев живот како бисмо се и само удостојили да осветламо хришћанско име које носимо, као што је и он сам то учинио.There never has been and never will be an age when the moral darkness will be so dense as when Enoch lived a life of irreproachable righteousness” 1BC.
Никад до тада није било нити ће икад бити времена кад ће морална тама бити тако густа као што је била кад је Енох живео животом беспрекорне праведности.“- Коментари библијских текстова.Women, not always with impeccable appearance,butPossessing absolutely irreproachable taste, become legends in the history of fashion of the last century- these are the icons of the style of the 20s, 40s, 60s, those decades that, with their sad and difficult events, shook the whole world.
Жене, не увек са He waited, and meanwhile nurtured his selfhood on the contemplation of his superhuman gifts and virtues-- as already said,he was a man of irreproachable morality and extraordinary genius.
Чека и храни своје самољубље сазнањем својих надчовечанских врлина и дарова- јер као штоје казано, то је човек беспрекорне моралности и необичне генијалности.Women, not always with impeccable appearance,butPossessing absolutely irreproachable taste, become legends in the history of fashion of the last century- these are the icons of the style of the 20s, 40s, 60s, those decades that, with their sad and difficult events, shook the whole world.
Жене, не увек са 
