Sta znaci na Srpskom IS ENCOURAGED - prevod na Српском

• се подстиче
• се охрабрује
• је охрабрен
• se podstiče
• se ohrabruje
• се охрабрују

Примери коришћења Is encouraged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Self-tuition is encouraged.
Селф-настава се подстиче.

It is encouraged by the world, because the world wants to see good.
Čitav svet ga podstiče jer želi da vidi dobro.

This kind of behavior is encouraged.
Ovakvo ponašanje se ohrabruje.

Caution is encouraged and not curiosity.
Опрез је охрабрен, а не радозналост.

Health insurance is encouraged.
Препоручује се здравствено осигурање.

Installment is encouraged to all these products.
Расподела се подстиче на све ове производе.

An active lifestyle is encouraged.
Препоручује се активни животни стил.

Toenail removal is encouraged for this kind of condition.
Нокат уклањање се препоручује за ову врсту стању.

In fact such behavior is encouraged.
Nažalost, ovakvo ponašanje se ohrabruje.

Learning is encouraged through web-based discussion groups.
Учење се подстиче кроз дискусионе групе засноване на интернету.

In fact, that sort of behavior is encouraged.
Nažalost, ovakvo ponašanje se ohrabruje.

Our team is encouraged to push their boundaries and to make it happen!
Наш тим се подстиче да гурне своје границе и да то учините!

The use of natural materials is encouraged.
Препоручује се коришћење природних материјала.

Personal development is encouraged and abilities further enhanced.
Lični razvoj se podstiče i sposobnosti se dodatno poboljšavaju.

For any effort on the part of the patient, he is encouraged and praised.
За сваки напор пацијента, он се охрабрује и хвали.

Graduate education is encouraged as an avenue to expand career opportunities.
Дипломски образовање се препоручује као пут за проширење могућности за каријеру.

At RSM, diversity is not only valued, it is encouraged and developed.
На РСМ, различитости не само вреднује, он се подстиче и развија.

Fish feeding is encouraged, and food is provided for a very modest fee.
Подстиче се храњење рибе, а храна се пружа за врло скромну накнаду.

Some lifting to maintain strength will not harm your growth and is encouraged.
Неки подизање за одржавање снаге неће нашкодити вашем раст и охрабрује.

Cheese on the Kremlin diet is encouraged, and fatter than he is, the better.
Сир на дијети Кремља се подстиче, а дебљи него што је то боље.

Here is encouraged self-expression, it is recommended to use furniture made with their hands.
Овде се подстиче самоизражаја, препоручљиво је да се користи намештај направљен са рукама.

By offering a reward in prospect, the child is encouraged to keep to the rules.
Нудећи награду у перспективи, дете се подстиче да се придржава правила.

Effective learning is encouraged through frequent activities and self- assessment questions.
Ефективно учење се подстиче кроз честе активности и питања за самооцењивање.

Is tactile contact between employees something that is encouraged or frowned upon?
Да ли је додир са ракетом између запослених Нешто што се подстиче или пожељан?

Every FP employee is encouraged to offer ideas that might improve our throughput.
Ohrabrujemo svakog zaposlenog da iznosi svoje ideje koje mogu da unaprede naše poslovanje.

Osteria Francescana is a place where rule breaking is encouraged, right from the top.
Osterija Frančeskana je mesto gde se ohrabruje kršenje pravila, i to direktno sa- vrha.

Serbia is encouraged to consult the Venice Commission in this legislative reform process.
Ohrabrujemo Srbiju da se u procesu reforme zakonodavstva konsultuje sa Venecijanskom komisijom.

Bilingual phonetics is often discussed and is encouraged as an ongoing study for mastery.
Двојезична фонетика се често разматра и охрабрује као стална студија за мајсторство.

Mixing foods is encouraged as it gives your baby a wider taste palate and multiple sources of nutrition.
Мешање хране се охрабрује јер даје вашој беби шири укус непца и више извора исхране.

Although this might sound like plagiarism, copying questions is encouraged in survey research(as long as you cite the original survey).
Иако ово звучи као плагијат, копирање питања се подстиче у истраживању( под условом да наведу оригинални истраживање).