Sta znaci na Srpskom IS EXACERBATED - prevod na Српском

• се погоршава
• је погоршана

Примери коришћења Is exacerbated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This problem is exacerbated by inadequate hygiene.
Проблем се погоршава недостатком хигијене.

The frequency of fruiting in a tree is exacerbated when.
Учесталост плодова на дрвету се погоршава када.

The disease is exacerbated during the cold period.
Болест се погоршава током хладног периода.

Indeed, the creaking of teeth in children with helminthic invasion is exacerbated.
Заиста, шкрипање зуба код деце са хелминтском инвазијом се погоршава.

This problem is exacerbated if the patient drinks too much fluid.
Ситуација се погоршава ако пацијент пије мало течности.

Splints and swaddling have no efficacy, and rickets is exacerbated by lack of light.
Šipke i pelene nemaju efikasnosti, i rahitis se pogoršava zbog nedostatka svetlosti.

Depression is exacerbated by inactivity, inadequate sleep, and poor nutrition.
Depresija se pogoršava neaktivnošću, nedostatkom sna i lošom ishranom.

Scientific studies have evidence that the depressive state is accompanied by a rise in the level of cortisol in the blood plasma, and anxiety is exacerbated by the blood flow in the forearms of the vessels.
Научне студије имају доказе да је депресивно стање праћено повишеним нивоима кортизола у крвној плазми, а анксиозност се погоршава протоком крви у подлактицама крвних судова.

The risk is exacerbated by age, after 40 years, multiple pregnancy, diabetes.
Ризик се погоршава старости, након 40 година, мултипле трудноће, дијабетес.

There is also suggestion that pain is exacerbated in women when in the presence of a loved one….
Такође постоји приједлог да се боли погоршава код жена у присуству вољеног….

This problem is exacerbated by the well-known misconception that low-alcohol drinking is completely harmless, since it is believed that its effect on the human body in relation to a glass of vodka or brandy is much less.
Овај проблем погоршава добро позната заблуда да је алкохолно пиће потпуно безопасно, јер се вјерује да је његово дјеловање на људски организам у односу на чашу вотке или ракије много мање.

It has been observed that peptic ulcer disease is exacerbated by strictschedule- fall and spring. Why- many versions.
Уочено да се улкусне болести погоршава строгираспоред- пад и пролеће. Зашто- много верзија.

This all is exacerbated by the fact that my wife runs a popular cooking site, and is a phenomenal chef.
Све ово погоршава чињеница да моја супруга води популарну куварску кућу, и феноменалан је кувар.

But most often during pregnancy, gingivitis is exacerbated or appears for the first time. Consider his signs.
Али најчешће током трудноће, гингивитис се погоршава или се појављује први пут. Размотрите његове знакове.

The tension is exacerbated by the fact that NATO and Moscow are conducting exercises on different sides of the Russian border at this time.
Напетост се погоршава чињеницом да у то време НАТО и Москва одржавају војне вежбе на различитим странама руске границе.

In the hot season, this situation is exacerbated by that very degrades the quality of life, prevents work and relax.
У топлом сезоне, ова ситуација се погоршава да врло деградира квалитет живота, спречава рад и опустите се..

The situation is exacerbated by increased renal iodine clearance during pregnancy.
Ситуација је погоршана повећаним клиренсом јода у бубрегу током трудноће.

Acid rock drainage occurs naturally within some environments as part of the rock weathering process but is exacerbated by large-scale earth disturbances characteristic of mining and other large construction activities, usually within rocks containing an abundance of sulfide minerals.
Одводњавање киселих стена природно се јавља у неким срединама као део процеса временских утицаја на стене, али се погоршава великим земаљским поремећајима карактеристичним за рударство и друге велике грађевинске активности, обично унутар стена које садрже много сулфидних минерала.

This problem is exacerbated due to the fact that there is limited information available about the drug.
Овај проблем се погоршава због чињенице да постоје ограничене информације доступне о леку.

If the pain is exacerbated when walking, you must comply with bed rest.
Ако се бол погоршава приликом ходања, морате се придржавати одмора у кревету.

Economic damage is exacerbated by the 100% mortality of cows from spongiform encephalopathy.
Економска штета је погоршана 100% смртношћу крава од спонгиформне енцефалопатије.

The problem is exacerbated by weak neck muscles, they are little involved in any physical exercise.
Проблем се погоршава слабим вратним мишићима, они су мало укључени у било какву физичку активност.

Often the situation is exacerbated by the wrong choice of material for the design of the ceiling space, as well as the inappropriate chandelier or ceiling.
Често се ситуација погоршава погрешним избором материјала за дизајн простора на плафону, као и неприкладног лустера или плафона.

Additionally, the situation is exacerbated by infections that the expectant mother suffered when she was carrying a child, late pregnancy, alcohol or drug intoxication at the time of conception.
Поред тога, стање се погоршава инфекцијама које је трудна мајка претрпјела када је носила дијете, касну трудноћу, алкохол или опијеност дрогом у вријеме зачећа.

The symptoms of trichomoniasis in women are exacerbated before the onset of menstruation or after hypothermia.
Симптоми трихомонијазе код жена су погоршани пре почетка менструације или након хипотермије.

Pain may be exacerbated or appearing at a defecation and urination.
Бол се може погоршати или појавити током дефекације и мокрења.

The anxiety can be exacerbated by these substances.
Depresija mogu se pogoršati ovim supstancama.

Symptoms are exacerbated if water gets into the injection site.
Симптоми се погоршавају ако вода доспије на место убризгавања.

Sometimes chronic diseases are exacerbated, defects in the uterus, hydrosalpinxes are formed.
Понекад се погоршавају хроничне болести, формирају се дефекти у материци, хидросалпинксе.

This is no longer considered normal, so the problem cannot be exacerbated.
То се више не сматра нормалним, тако да се проблем не може погоршати.