Sta znaci na Srpskom IS KNOWING WHEN - prevod na Српском

• je znati kada
• da zna kad

Примери коришћења Is knowing when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wisdom is knowing when.
Mudrost je znati kada.

I think one measure of a successful career is knowing when it's over.
Мислим да је једна од мера успешне каријере је знати кад је готово.

Bravery is knowing when to.
MALNAR: Mudrost je znati kada.

Gerry loves animals, but part of loving is knowing when to let go.
Džeri voli životinje, ali deo ljubavi je znati kada da ih pustiš.

The trick is knowing when to stop.
Tajna je znati kada se zaustaviti.

We humans have two great problems: the first is knowing when to begin.
Ljudsko biće ima dva velika problema: prvi je, da zna kad treba da počne, drugi- da zna kad treba da prestane.

Love is knowing when to let go.
Ljubav je kada znaš kada da pustiš.”.

Part of getting in, genius, is knowing when to get.
Dio ulaženja, genije, je znanje kada.

Politics is knowing when to pull the trigger.
А политика је… знати кад повући окидач.

Sometimes, the greatest challenge is knowing when to stop.
Nekada je najveći izazov znati kad stati.

Love is knowing when to say I am sorry.
Ljubav je kada umete da kažete" izvini".

And the hardest thing is knowing when to give up.
A najteže je znati kad treba odustati.

The trick is knowing when something isn't working for you anymore.
Fora je u tome da znaš kada ti nešto više ne odgovara.

Part of being a Captain is knowing when to smile.
Kapetan mora znati kad se treba nasmijati.

Wisdom is knowing when to avoid perfection.
Mudrost se sastoji u tome da znaš kada treba izbeći perfekciju.

The key to taking care of an STD is knowing when you have one.
Кључ за бригу једног СТД је знати када имате једну.

Wisdom is knowing when we cannot be wise.
Mudrost je znati kada ne možete biti pametni.

More important than the blow is knowing when to strike.
Od samog udarca je važnije znati kada treba udariti.

Wisdom is knowing when you can't be wise.
Mudrost je znati kada ne možete biti pametni.

First rule of hooking up, Danny, is knowing when to shut up.
Prvo pravilo spetljavanja, Danny, treba znati kada treba zašutiti.

They key is knowing when to go to the hospital.
Главна ствар је да тачно знате када треба да одете у болницу.

Sometimes being a good pet parent is knowing when to say“No.”.
Понекад је добар кућни родитељ знати када да кажеш" Не.".

The trick is knowing when to be impatient.
Znam gosp…- Trik je, treba znati kada postati nestrpljiv.

BJ: And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
BŽ: I tada, naravno, izazov je znati kada se treba okrenuti nazad.

Real strength is knowing when to ask for help.
Pravi muškarci znaju kada da pozovu u pomoć.

One of the difficult things about trading is knowing when to close a trade.
Једна од тајни краткорочног трговања је знати када напустити трговину.

The real trick is knowing when you need to go.
Pravi trik je znati kada je potrebno da odeš.

The secret to successful gambling is knowing when to walk away.
Uvek sam govorio da je tajna uspešnog pešačenja u tome da znate kad treba da stanete.

The next question is knowing when to take on the next project.
Najteže je znati kada ću dobiti sledeći projekat.

I think the most important thing as a specialist in facial plastic surgery is knowing when to counsel the patient to stop," says Dr. Lee.
Мислим да је најважнија ствар као специјалиста у пластичној кирургији лица знати када савјетовати пацијента да престане", каже др.