Sta znaci na Engleskom ЗНАТИ КАДА - prevod na Енглеском

• know when
• knowing when
• to tell when

Примери коришћења Знати када на Српском и њихови преводи на Енглески

Знати када је нешто готово.
Know when something is over.

Ћете знати када сам спреман.
You will know when I'm ready.

Знати када платити пуну цену.
Know when to pay full price.

Како знати када је беба готова.
How to tell when Baby is ready.

Знати када је нешто готово.
Knowing when something is finished….

И морате знати када ћете то учинити.
You must know when to do that.

Знати када га треба помакнути у кревет.
Know when to put it to bed”.

И даље нећу знати када ће бити 8: 00.
I still won't know when it's 8:00.

Знати када треба тражити стручну помоћ.
Knowing when to seek professional support.

Морате знати када да нацртате линију.
You must know when to draw the line.

То значи да би требало знати када завршити причу.
Know when to end a story.

Морате знати када да нацртате линију.
Know when you need to draw the line.

То значи да би требало знати када завршити причу.
Knowing when to end the story.

Морате знати када да нацртате линију.
You have to know when to draw the line.

На тај начин ћете знати када да га баците.
This way, you will know when to charge it.

Морате знати када да држите их¶.
You've got to know when to hold'em¶.

Ствари које морате знати када живите сами.
Things you should know when you live alone.

Не можемо знати када ће опет напасти.
We cannot know when they will strike again.

Знати када ваши пријатељи могу слободно да разговара.
Know when your friends are free to talk.

Важно је знати када си побеђен. Да.
It's important to know when you've been beaten.

Кључ за бригу једног СТД је знати када имате једну.
The key to taking care of an STD is knowing when you have one.

Пацијент мора знати када треба потражити помоћ.
The patient must know when to seek help.

Тајна знати када сте заљубљени налази се у овим 50 знакова.
The secret to knowing when you're in love lies in these 50 signs.

Наравно, морате знати када да нацртате линију.
Of course, you must know when to draw the line.

Понекад је добар кућни родитељ знати када да кажеш" Не.".
Sometimes being a good pet parent is knowing when to say“No.”.

Тешко је знати када нешто исправно није у реду.
It's hard to know when something's properly wrong.

Знати када се раздвојимо, хит или предаја је још један добар стратегија.
Knowing when to split, hit or surrender is another good strategy.

Најважније је знати када треба зауставити!
The most important thing is to know when to stop!

Једна од тајни краткорочног трговања је знати када напустити трговину.
One of the difficult things about trading is knowing when to close a trade.

На крају ћете знати када сте спремни за озбиљну везу.
You will know when you are ready to seriously invest.