What is the translation of " IS KNOWING WHEN " in Czech?

• je vědět kdy
• je poznat kdy
• je že poznám když

Examples of using Is knowing when in English and their translations into Czech

Well, so is knowing when to make a deal.
To i vědět, kdy se dohodnout.

Part of getting in, genius, is knowing when to get.
Součástí vztahu je vědět, kdy z toho ven.

Politics is knowing when to pull the trigger.
Politika je vědět, kdy zmáčknout spoušť.

This is the challenging part, is knowing when to stop.
Nejtěžší je poznat, kdy přestat.

The trick is knowing when to put my research to use.
Trik spočívá v tom vědět, kdy výzkum použít.

Part of getting in, genius, is knowing when to get.
Část dostat se do, génius, je vědět, kdy je čas na.

Mine is knowing when I'm being excluded. Thank you.
Můj talent je, že poznám, když mě někdo zazdí. Děkuju.

Ya… no more. The trick is knowing when to stop.
Už ne, tajemství tkví v tom vědět, kdy přestat.

The trick is knowing when it is and being prepared for it.
Jen musíte vědět kdy a být na to připravená.

You're not listening. Part of getting in, genius, is knowing when to get.
Součástí vztahu je vědět, kdy z toho ven.

Part of getting in, genius, is knowing when to get… You're not listening.
Součástí vztahu je vědět, kdy z toho ven.

Is knowing when to call in a professional. One of the first rules of home repair.
První pravidlo oprav doma je vědět, kdy zavolat profesionála.

The true challenge is knowing when to stop.
Skutečnou výzvou je poznat, kdy je čas odejít.

It's not just learning how to exploit your environment, just as important is knowing when to do so.
Není to jen o tom jak se naučit využívat své prostředí. Stejně důležité je poznat, kdy tak činit.

A big part of writing is knowing when to put the pen down.
Velká součást psaní je vědět, kdy máš položit pero.

Gerry loves animals, but part of loving is knowing when to let go.
Gerry miluje zvířata, ale součástí lásky je vědět, kdy je pustit.

The hardest thing is knowing when your kids have to be helped and when they have to be pushed.
Ta nejtěžší věc je vědět, kdy je potřeba dětem pomoct, a kdy je třeba je donutit.

And sometimes being a leader is knowing when to step aside.
Někdy být vůdcem je vědět kdy ustoupit.

The art of chess, the art is knowing when a piece is most valuable, and then, in that very moment, being willing to sacrifice it.
Uměním šachů je vědět, kdy je figurka nejvzácnější a potom, v tom samém okamžiku, být schopen ji obětovat.

And part of learning to use your powers is knowing when not to use them.
A součástí jejich používání je vědět, kdy je nepoužít.

You know, the trick is knowing when to leave the party.
Víš, trik je vědět, kdy odejít z párty.

We must find the strength to fight, but the greater courage is knowing when not to fight.
Musíme najít sílu bojovat. Ale větší odvaha je vědět, kdy nebojovat.

Thank you. Well, mine is knowing when I'm being excluded.
Můj je, že poznám, když mě někdo odstrkuje. Díky.

I think one measure of a successful career is knowing when it's over.
Myslím, že jedním z měřítek úspěšné kariéry je vědět, kdy je konec.

Part of doing this job is knowing when you're not the one to do the job.
Součástí téhle práce je vědět, kdy na tu práci nejsi ta pravá.

Sometimes being a leader is knowing when to step up.
Někdy být vůdcem je vědět kdy se do toho vložit.

Well, sometimes being one is knowing when not to run into the fire.
No, někdy být hrdinou znamená vědět, kdy neběhat do ohně.

James, part of being your own man is knowing when to accept help.
Jamesi, část z toho být sám sebou znamená, vědět, kdy poskytnout pomoc.

A big part of growing up is knowing when it's time to grow up.
Velká součást dospívání je vědět, kdy je čas dospět.

One of the first rules of home repair is knowing when to call in a professional.
První pravidlo oprav doma je vědět, kdy zavolat profesionála.