Sta znaci na Srpskom IS NOT YOUR BUSINESS - prevod na Српском

[iz nɒt jɔːr 'biznəs]
[iz nɒt jɔːr 'biznəs]
nije tvoja stvar
's none of your business
isn't your thing
is none of your concern
vas se ne tiče
none of your business
you are not concerned

Примери коришћења Is not your business на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is not your business.
And everyone else is not your business.
Sve ostalo vas se ne tiče.
This is not your business.
What I do with Raff is not your business.
Šta ja radim sa Rafom nije tvoja stvar.
This is not your business!
To nije tvoja stvar!
What's best for her is not your business.
Šta je za nju najbolje, nije tvoj problem.
This is not your business.
Ovo nije tvoja stvar.
But don't worry about what is not your business.
Ali, nemoj da brineš o onome što nije tvoj posao.
This is not your business!
Ovo nije tvoj problem.
What people do in their bedroom is not your business.
Šta neko radi u svom krevetu, vas se ne tiče!
First, it is not your business.
Prva, to nije vaša stvar.
To my wife that is not your business.
Mojoj zeni… to se tebe ne tice.
Magnussen is not your business.
Magnusen nije tvoj problem.
What I wear is not your business!
Ono što ja nosim nije vaša stvar!
I said: it is not your business!”.
Rekla sam ti vec da te se to ne tice!“.
What part of"This is not your business" are you not getting?
Koji deo" ne tice te se" nisi shvatila?
That's not your business.
To nije tvoja stvar.
It's not your business.
To nije tvoj posao.
It's not your business.
To nije tvoja stvar.
It's not your business, okay?
To nije tvoj posao, okay?
It's not your business, Kate.”.
To nije tvoja stvar, Majk.“.
It's not your business.
To nije tvoja stvar. Da.
That's not your business.
To nije tvoj posao.
That's not your business, Mimi.".
To nije tvoja stvar, Majk.“.
That's not your business, kid.
To nije tvoj posao, dečko.
It's not your business and it has nothing to do with you.
To jednostavno nije tvoja stvar i ne treba da te se tiče.
Anderson, it's not your business.
Anderson, to nije tvoj posao.
You must understand that it's not your business.
Moraš da shvatiš da to nije tvoja stvar.
Then it ain't your business!
Onda ovo nije tvoj posao!
Unless you're ready to get serious, it's not your business.
Sem ako se ne uozbiljiš, to nije tvoja stvar.
Резултате: 30, Време: 0.0577

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски