Sta znaci na Srpskom IS NOT YOUR PROBLEM - prevod na Српском

[iz nɒt jɔːr 'prɒbləm]
[iz nɒt jɔːr 'prɒbləm]
nije tvoja briga
's not your concern
is none of your business
is not your problem
's not your worry
није твој проблем
's not your problem

Примери коришћења Is not your problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This is not your problem.
Other people's negativity is not your problem.
Tuđa negativnost nije vaš problem.
It is not your problem.
To nije tvoj problem.
Driving traffic is not your problem.
Његов возни парк није твој проблем.
That is not your problem anymore.
To više nije tvoj problem.
Their negativity is not your problem.
Tuđa negativnost nije vaš problem.
This is not your problem, Walter.
Ovo nije tvoj problem, Walter.
Other people's negativity is not your problem.
Negativnost drugih ljudi nije vaš problem.
This is not your problem.
Robert, believe me, Sybil is not your problem.
Roberte, veruj mi, Sibil nije tvoj problem.
That is not your problem.
To nije tvoj problem.
You see, the lack of a phone is not your problem.
Vidite, manjak mobitela nije vaš problem.
This is not your problem.
To nije tvoj problem.
And while we appreciate your concern, this is not your problem anymore.
Ми ценимо твоју бригу… али то више није твој проблем.
She is not your problem.
Ona nije tvoj problem.
Now, who I choose to do business with on my end is not your problem.
Sad, sa kim sam ja izabrao da poslujem… nije vaš problem.
This is not your problem.
Ovo nije vaš problem.
Listen to me. This is not your problem, okay?
Slušaj me, ovo nije tvoj problem, u redu?
Cole is not your problem, Piper, and you know it.
Kol nije tvoj problem, Pajper, i ti to znaš.
Employee productivity is not your problem, right?
Zrelost muškarca nije vaš problem, zar ne?
This is not your problem, it is mine.
Ovo nije tvoj problem, već moj.
The dream is not your problem.
San nije vaš problem.
Is not your problem, is not my problem..
Nije tvoj problem, nije moj problem..
Maybe it is not your problem.
Ово вероватно није твој проблем.
This is not your problem, okay?
Ovo nije tvoja briga, OK?
Alcide, this is not your problem.
Alsid, ovo nije tvoj problem.
That is not your problem, Doug.
To nije tvoj problem, Dag.
Listen, Abby is not your problem.
Slušaj, Abi nije tvoj problem.
That is not your problem, sir.
To nije vaš problem, gospodine.
Oakland is not your problem.
Ouklend nije tvoja briga.
Резултате: 46, Време: 0.0443

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски