What is the translation of " IS NOT YOUR PROBLEM " in Polish?

• nie twój problem
• nie twój kłopot
• nie jest pańskim problemem
• nie twoja sprawa

Examples of using Is not your problem in English and their translations into Polish

It is not your problem.
To nie twój problem.

I know it. This is not your problem.
Wiem. To nie twój problem.

It is not your problem,” I replied.
To nie jest twój problem”- odpowiedziałem.

But you said… it is not your problem.
Mówiłeś, że to nie twój problem.

That is not your problem anymore.
To już nie twój problem.

Believe me, Sybil is not your problem.
Uwierz mi, Sybil… to nie twój problem.

This is not your problem, Raylan.
To nie twój problem, Raylan.

Everything. Lidia is not your problem.
Wszystko. Lidia nie jest twoim problemem.

This is not your problem, Walter.
To nie twój kłopot, Walterze.

Delphine, this really is not your problem.
Delphine, to naprawdę nie twój problem.

This is not your problem.
To nie twój kłopot.

The security of the HR site is not your problem.
Bezpieczeństwo HR to nie twój problem.

This is not your problem.
To nie twój problem.

That the print-resistant finish is not your problem.
Panie Rohr?!… nie jest pańskim problemem!

She is not your problem.
Ona to nie twój problem.

That the print-resistant finish is not your problem.- You amaze me!
Nie jest pańskim problemem!- Panie Rohr?!

She is not your problem!
Ona nie jest twoim zmartwieniem!

Dating site- this is not your problem.
miejsce randki- to już nie twój problem.

This is not your problem.
To już nie twój problem.

My bet… is using your ability is not your problem.
Używanie zdolności nie jest twoim problemem.

This is not your problem.
To nie jest twój problem.

I'm sorry. This is not your problem.
Przepraszam. To nie twój problem.

Is not your problem. Is not my problem..
To nie jest twój problem, i mój też nie..

Well, that is not your problem.
Cóż, to nie twój problem.

This is not your problem. This is my problem..
To nie jest twój problem, to jest mój problem..

Jennifer, this is not your problem.
Jennifer, to nie jest twój problem.

This is not your problem.
To nie twoje zmartwienie.

Nick, this is not your problem.
Nick, to nie twój problem.

This is not your problem.
Jak mówiłem, nie twój problem.

Blaze, this is not your problem.
Blaze, to nie twoja sprawa.

How to use "is not your problem" in an English sentence

And luckily, with FlickGIF, having viral content is not your problem anymore.

If others are lying it is not your problem or your fault.

This is not your problem or me asking you not to read.

Unless asked for, your friend’s singleness is not your problem to solve.

Sounds like trigger is not your problem if RPM is being displayed.

You feel she’d fall apart, but that is not your problem really.

The pain is not your problem but it is at your side.

Ultimately, it is not your problem to make it work for everyone else.

This is not your problem as this language is only a cryptographic tool.

As a renter that is not your problem it si the landlords. 4.

How to use "nie twój problem, nie twój kłopot" in a Polish sentence

To nie Twój problem i nie ponosisz żadnej odpowiedzialności za to, co robi druga osoba.

Jeśli 'śpisz na pieniądzach' - to nie Twój problem Kwestia rzeczonego audiofilstwa to bardzo często wynik ponadnormatywnych możliwości finansowych.

Przyszła na świat jeszcze w końcu wielka pantera ułożyła się do sary — panienka zechce towarzyszyć?— nie twój kłopot.

To nie twój problem – apeluje do współczesnych poeta.

Co zarządca zrobi z KGHmem, który zaświnił drogę, to nie Twój kłopot.

Patrzysz jak upadają legendarne i zasłużone kluby i mówisz, że to nie Twój problem, a kluby same są sobie winne - wylicza dalej.

Zrobiłeś świetny interes z tym zakupem a te podwyżki to już nie Twój problem.

Cezary zapytał panny karoliny, czy wiesz, że ci zechce towarzyszyć?— nie twój kłopot.

Jak nie ma autostrady tylko zdewastowana wiejska droga, a Ty chcesz jechać 150 na godzinę, to jedziesz tyle, bo to nie Twój problem.

Komu podajesz rękę a komu nie – Twój problem, Twoja sprawa, Twoja kultura.