Sta znaci na Srpskom IS PUSHED - prevod na Српском

• се гура
• се потисне
• се гурне
• је гурнут
• gurnut

Примери коришћења Is pushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through this the slide is pushed.
Кроз то се клизач гура.

Less air is pushed through the hair dryer.
Мање ваздуха се гура кроз сушач за косу.

This fourth strip includes the first and is pushed through the second.
Ова четврта трака укључује прву и гура се кроз другу.

This cluster of cells is pushed to the uterus by cilia on the inner wall of your fallopian tube.
Овај кластер ћелија је гурнут у материцу помоћу цилија на унутрашњем зиду ваше јајовозне цеви.

Often, this rubber ring sticks to the end of the nozzle and is pushed inside.
Често се овај гумени прстен држи на крају млазнице и гура унутра.

All things considered, your WordPress site is pushed to the back, and your opposition takes your position, and activity.
Све у свему, ваше ВордПресс сајт је гурнут у леђа, а ваша опозиција преузима вашу позицију и активност.

Itself Pressing is carried out using special pressing jaws, which sleeve is pushed.
Притиском се врши помоћу посебних горуће чељусти, што рукаву гурају.

As the air is pushed along by the fan and convection, it is replaced by cooler air and the cycle is repeated.
Како ваздух гура вентилатор и конвекција, он се замењује хладнијим ваздухом и циклус се понавља.

Slowly and in a controlled manner, the carving knife is pushed over the soapstone.
Полако и контролирано, нож за резбарење гура се преко сапунице.

Sometimes the eyeball is pushed forwards so that it bulges, and you might be very sensitive to the light.
Понекад се очне јабучице гурну према напријед, тако да се испупче, а ви можете бити веома осетљиви на светлост.

Blood pressure is the force with which blood is pushed through the vessels.
Крвни притисак је сила којом се крв гура кроз крвне судове.

However, it is pushed towards the midline as pus forms and the abscess next to the tonsil gets bigger and bigger.
Међутим, она се гура према средњој линији, јер се гној формира и апсцес поред тонзиле постаје све већи и већи.

For this, lips are compressed, then they gradually open, and air is pushed out of the lungs.
Због тога су усне компримиране, затим се постепено отварају и ваздух се гурне из плућа.

With healthy veins the blood is pushed upwards through your muscles and valves in your veins ensure that the blood can not flow back.
Са здравим венама крв се гурне навише кроз мишиће и вентили у вашим венама осигуравају да крв не може назадовати.

In Jurassic World, the scientist in charge of creating the dinosaurs is pushed to create bigger and better dinos.
У јурском свету научник задужен за стварање диносауруса гура се да ствара веће и боље диносе.

The painting stages are where the composition is pushed for dramatic effect and the desired level of chiaroscuro, with layers of luminous color, is realized.
Фазе сликања су тамо где се композиција гура ради драматичног ефекта и остварује се жељени ниво хиаросцура, са слојевима светлеће боје.

During the time of my mother's rest, when the“rocking” movements cease, the child starts his games- he is pushed by the arms and legs, turns over, and tumbles.
За време одмора моје мајке, када престану" љуљајући" покрети, дете започиње своје игре- гурају га руке и ноге, окреће се и преврће.

Someone to such changes is pushed by failures and criticism of others, and then the desire for improvement is a defensive reaction, a way to avoid punishment, harassment or public ignorance.
Нетко таквим промјенама гурну неуспјеси и критике других, а онда је жеља за побољшањем обрамбена реакција, начин да се избјегне казна, узнемиравање или јавно незнање.

When Klara travels to Stockholm to present her findings to European Union policymakers, her laptop is stolen and one of her colleagues is pushed in front of a subway train.
Kada Klara otputuje u Stokholm da bi svoje nalaze predstavila zvaničnicima Evropske unije, laptop će joj biti ukraden, a jedan njen kolega gurnut na šine metroa.

At the same time, reciprocating movements are used, at which at the extreme point the head is pushed with a hand(by the chin) and backed back slightly, after which it is pushed again, and so several times.
Истовремено се користе и клипни покрети, при чему се у крајњој тачки глава гура руком( уз браду) и благо се повлачи назад, након чега се поново гура, и тако неколико пута.

A slot machine, informally fruit machine, the slots, poker machine or"pokies" or simply slot is a casino gambling machine with three or more reels which spin when a button is pushed….
Слот машина, неформално воћна машина, пегги, слотови, покер машина или једноставно слот је машина за коцкање у казину са три или више калемова који се окрећу када се потисне дугме.

In appearance, it looks like the most common cabinet furniture with simple and strict lines, but its main surprise is that the bed is pushed from the inside to the outside or in a horizontal, but more often in a vertical way.
Изгледа да изгледа као најчешћи намештај ормара са једноставним и строгим линијама, али његово главно изненађење је да се кревет гура изнутра ка споља или у хоризонталном, али чешће на вертикалан начин.

Slot machine- A slot machine, informally fruit machine, puggy, the slots, poker machine or simply slot, is a casino gambling machine with three or more reels which spin when a button is pushed.
Слот машина, неформално воћна машина, пегги, слотови, покер машина или једноставно слот је машина за коцкање у казину са три или више калемова који се окрећу када се потисне дугме.

I pray, my child, that you resist egotistic and proud thoughts, for from them and from similar passions all the other evil passions originate, and by them a poor soul is pushed over the cliff of destruction.
Молим се, чедо моје, да се супротставиш егоистичним и гордим помислима, јер од њих и њима сличних страсти потичу и све остале рђаве страсти, које убогу душу гурају низ стену погибељи.

A slot machine known variously as a fruit machine, puggy, the slots, poker machine/pokies, or simply slot, is a casino gambling machine with three or more reels which spin when a button is pushed.
Слот машина, неформално воћна машина, пегги, слотови, покер машина или једноставно слот је машина за коцкање у казину са три или више калемова који се окрећу када се потисне дугме.

Her demands are pushing a man towards achievements, they are pushing him towards development.
Њени захтјеви гурају човјека према постигнућима, гурају га ка развоју.

You're pushing Richard aside for no reason.
Ви гурају Рицхард страну без разлога.

Fiscal austerity plans are pushing some countries to their limits.
Фискални сурови планови гурају неке земље до крајњих граница.

Of course, they are pushing at an open door.
Наравно, они гурају отворена врата.

The blood is pushing on your brain; we have to drain it.
Krv pritiska mozak, moramo da uradimo drenažu.