Sta znaci na Srpskom IS RISEN - prevod na Српском

• васкрсе
• воскресе
• је васкрсао
• je uskrsnuo
• je ustao
• устаде
• je vaskrsao
• је ускрснуо
• ustade

Примери коришћења Is risen на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is risen.
On je ustao.

Christ the Redeemer is risen.
Krist Iskupitelj je uskrsnuo.

He is risen.
Он је устао.

With Christ is risen!
С радосним поздравом- Христос васкрсе!

He is risen.
On je vaskrsao.

With Christ is risen!
Са радосним поздравом Христос васкрсе!

Christ is risen, Merry Christmas to all….
Христос васкрсе, Сретан Божић свима….

He is not here, but is risen” Lk.
Није овде, него устаде“ види: Лк.

Who is risen?
Ko je ustao?

Happy Easter to all and Christ is Risen!
Срећан Ускрс свима и Христос Васкрсе!

Christ is risen!
ХРИСТОС ВАСКРСЕ!

Jesus is risen from the dead and lives today.
Исус је васкрсао из мртвих и данас живи.

Christ is risen.
Isus je uskrsnuo.

Christ is risen from the tomb, just as he said.
Васкрсе Исус из гроба, као што је прорекао.

Jesus Christ is risen today.".
Isus Hrist je vaskrsao danas.".

He is risen from the dead, just as He said!
On je uskrsnuo od mrtvih, baš kako je rekao!

So the philosopher is risen from the dead.
Tako, filozof je uskrsnuo iz mrtvih.

Therefore, again and often times, Christ is risen!
Зато Још једанпут и безброј пута- Христос воскресе!

Behold a son who is risen… from the dead.'.
Promotri, sin koji je ustao iz mrtvih.

People greeting each other, exclaim:"Christ is risen!".
Људи се поздрављају, узвикују:" Христос је ускрснуо!".

Jonathan is risen. And we have a questio to ask him.
Jonathan je ustao, i mi imamo pitanje za njega.

Jesus is alive today- he is risen from the dead.
Исус је жив и данас- он је устао из мртвих.

Christ is risen, and there is none dead in the tombs!
Васкрсе Христос, и нема мртвих у гробу!

With the all-victorious and all-joyous greetings Christ is risen!
Свепобедним и сверадосним поздравом Христос васкрсе!

Christ is risen and there is none dead in the tomb.".
Васкрсе Христос, и ниједног мртвог у гробу“.

All sing the hymn,“Christ is Risen from the Dead.”.
Све песме тог канона раздељују се многократним" Христос воскресе из мертвих!".

Christ is risen, which means that we are all risen!.
Христос је васкрсао, то значи, сви ћемо ми васкрснути!

Our Holy Hierarch, Father Mardarije, pray unto God for us! Christ is risen!
Светитељу Оче наш Мардарије, моли Бог за нас! Христос Воскресе!

Saying,"The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!".
Koji govorahu: Zaista ustade Gospod, i javi se Simonu.

And in return, they receive confirmation of faith:"Verily He is Risen!".
А заузврат, они добијају потврду вере:" Уистину, Он је ускрснуо!".