Sta znaci na Srpskom IS SCATTERED - prevod na Српском

• je razbacana
• је распршена
• се распршује
• је разбацана
• je raspršen
• је расута
• је раштркана
• се расипа

Примери коришћења Is scattered на Енглеском и њихови преводи на Српски

All his gear is scattered everywhere.
Oprema mu je razbacana.

Were all scattered to the wind like dust and dirt, And the wind is scattered.
Svi su raspršeni u vjetar kao prašina i prljavština a vjetar je raspršen.

Wreckage is scattered pretty far.
Olupina je razbacana svuda unaokolo.

There are over thirty systems in this cluster and the Alliance fleet is scattered all over it.
Ima više od 30 sustava u ovoj skupini i Saveza flota je raspršen na sve strane.

My family is scattered throughout the nation.
Моја породица је расута по целој земљи….

The model also includes an ambient term to account for the small amount of light that is scattered about the entire scene.
Модел такође укључује амбијентални израз да би се објаснила мала количина свјетлости која је разбацана по цијелој сцени.

The V3 cockpit is scattered all over the Atlantic.
Kokpit je raspršen posvuda po Atlantiku.

The reflection model also includes an ambient term to account for the small amount of light that is scattered about the entire scene.
Модел рефлексије такође укључује амбијентални термин који узима у обзир малу количину светлости која је распршена по целој сцени.

The ash is scattered in the river after the combustion.
Пепео се распршује у реци након сагоревања.

The most suitable place for planting blooming host is scattered penumbra under the crowns of spreading trees.
Најпогодније мјесто за садњу цватућег домаћина је раштркана пенумбра испод круна распрострањеног дрвећа.

Blue light is scattered so almost ten times more efficiently than red.
Plava svetlost je razbacana deset puta efektivnije za razliku od crvene.

Among the largest fifty stadiums in the world, half are found in the United States, about a quarter in Europe, and the remaining quarter is scattered in Asia, Africa, South America, and Australia.
Међу највећим педесет стадиона на свету, половина се налази у Сједињеним Државама, око једне четвртине у Европи, а преостала четвртина је распршена у Азији, Африци, Јужној Америци и Аустралији.

Roman architecture is scattered throughout the country.
Римска архитектура је расута по целој земљи.

Ammunition is scattered across levels that the player must pick up to reload, but players can also explore the level's environments to find secret items including more health, ammo, and weapons that they might otherwise only find later in the game.
Муниција је разбацана по нивоима које играч мора да покупи да би поново напунио, али играчи такође могу да истражују окружења нивоа како би пронашли тајне предмете укључујући више здравља, муниције и оружја које би иначе могли пронаћи тек касније у игри.

In the shower light is scattered without any restrictions.
У туш светлост расути без икаквих ограничења.

The light is scattered by the 360, which allows to cover all space of the room.
Светлост расути по 360, што омогућава да покрије све простор у соби.

The lighting should be of such intensity that the light is scattered across the entire surface of the bottom of the tank, reaching a depth of 50 cm.
Осветљење треба да буде таквог интензитета да се светлост расипа по целој површини дна резервоара, достижући дубину од 50цм.

Blue light is scattered more than other wavelengths by the gases in the atmosphere, giving the Earth a blue halo when seen from space.
Плаво светло се расипа више од других таласних дужина посредством гасова у атмосфери, дајући Земљи плави хало кад се гледа из васионе.

Adventists preach the message of today in more than 1,000 languages in the country. Over 16,500 sabbatize prayer is scattered from pole to pole- from Hammerfest in Norway, which is the northernmost city in the world to Puntas Arenas in South America's southernmost city.
Адвентисти проповедају порука данас у више од 1. 000 језика у земљи. Преко 16. 500 саббатизе молитва је разбацане са пол до стуба- од Хамерфест у Норвешкој, која је најсјевернији град на свету Пунтас Арене у најјужнији град Јужне Америке.

The mixture is scattered over the surface of the area where the grapes are growing, and after that the soil must be carefully dig.
Мешавина се распршује по површини подручја на којем грожђе расте, а након тога се земља мора пажљиво копати.

The stars fall like dust or seed in this or other worlds, and the sun is scattered in our minds, in the lives of many creatures in what will be reborn as a new light, or is dispersed in space at infinity by wind.
Звезда падне као прашина или семе по овом или по другим световима, а сунце се распе у наше мисли, у животе многих створења, у оно шта ће се родити као нова светлост, или га свемирски ветар распрши по бескрају.

The substance is scattered at a certain distance from each other in the form of capsules, tablets or granules.
Супстанца је распршена на одређеној удаљености један од другог у облику капсула, таблета или гранула.

Thus extreme blue is scattered 16 times more efficiently than extreme red.
Pored toga, plava svetlost je razbacana deset puta efektivnije za razliku od crvene.

Expanded clay is scattered on polyethylene and covered with it, since the material is easily soaked with moisture.
Експандирана глина се распршује по полиетилену и покрива њиме, јер се материјал лако натапа влагом.

If camping isn't your thing, northern Kenya is scattered with luxurious lodges that take a fair amount of effort to get to, but are well worth the journey.
Ако кампирање није твоја ствар, северна Кенија је раштркана луксузним ложама које узимају доста напора да дођу, али су вредне путовања.

Blue light is scattered almost ten times as effectively as red.
Plava svetlost je razbacana deset puta efektivnije za razliku od crvene.

The mixture is scattered in the places chosen by silverfish.
Мешавина је разбацана на местима које је одабрала сребрна риба.

Over 16,500 sabbatize prayer is scattered from pole to pole- from Hammerfest in Norway, which is the northernmost city in the world to Puntas Arenas in South America's southernmost city.
Преко 16. 500 саббатизе молитва је разбацане са пол до стуба- од Хамерфест у Норвешкој, која је најсјевернији град на свету Пунтас Арене у најјужнији град Јужне Америке.

Her ashes were scattered over her old ranch.
Њен пепео је раштркан на старијем ранчу.

Remarkable historic churches are scattered throughout Charleston, and each has a story to tell.
Изузетне историјске цркве распршене су у Чарлстону, а свака има причу о томе.