Sta znaci na Engleskom РАСИПА - prevod na Енглеском

• scatters
• dissipated
• wastes
• dissipates
• dissipate
• driveth away
• squanders

Примери коришћења Расипа на Српском и њихови преводи на Енглески

Он расипа новац.".
He squanders money.".

То, дакле, помаже да се топлота расипа лакше.
So it helps heat dissipate easier.

Расипа по кашљања, кијања и говори. у ваздуху.
Is dissipated by coughing, sneezing and talking. Airborne.

Мајка природа расипа јако мало, а спашава скоро све.
Mother nature wastes very little, reuses practically everything.

Нису такви безбожници, него су као прах који расипа ветар.
The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

Они раде аутоматски, топлота расипа, истовремено загревајући ваздух.
They operate automatically, heat dissipates, while warming the air.

Пасивна потрошња попут гледања или слушања расипа много информација.
Passive consumption like watching or listening wastes a lot of information.

Ко није са мном, против мене је, и ко не сабира са мном, расипа.
He who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.

Ветар расипа лишће по земљи, али је шума опет зелена у пролеће.
The wind scatters the leaves on the ground, but the forest is green again in spring.

А онда, већ мини-вентилатор расипа топлоту на отвореном из фрижидера.
And then, already a mini-fan dissipates heat into the open air from the refrigerator.

CMOS коло расипа мање енергије од логичких фамилија отпорних на оптерећење.
CMOS circuitry dissipates less power than logic families with resistive loads.

Зато је Господ Исус Христос и рекао:„ Који не сабира са мном, расипа“.
This is why our Lord Jesus Christ said,"Whoever gathereth not with me scattereth" Matt.

Све ово је ирационална, наравно, и на крају расипа чим сам је питао да се уда за мене.
All this was irrational, of course, and ultimately dissipated as soon as I asked her to marry me.

Потребан ти је такав човек, а не онај који увек псује, вришти и расипа око ствари.
You need such a man, not the one who always curses, screams and scatters around things.

Енергија расипа током арц у вакуум је отприлике једну десетину од уља и 1 4 то гаса СФ6.
The energy dissipated during arc in vacuum is about one tenth of that of oil and one fourth of that of SF6 gas.

Тај симбол ће заменити све симболе, осим Сцаттера и Адреналинских расипа.
That symbol will replace all the symbols, except the Scatters and the Adrenaline Scatters.

У чланку се говори о томе зашто зец одмах након бебе расипа зечеве, а понекад једе потомство.
The article discusses why the rabbit scatters rabbits immediately after a baby, and sometimes eats offspring.

Христос поручује:„ Ко није са мном, против мене је; и који не сабира са мном, расипа“ Мт.
Jesus says“who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.”.

Таква покривеност одражава и расипа светлост, чинећи просторију пространијом, већом, удобнијом.
Such coverage will reflect and scatter the light, making the room seem more spacious, larger, more comfortable.

На то нас Сам Господ упозорава:« Који није са Мном, против Мене је; и који не сабира са Мном, расипа.
Jesus says“who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.”.

Киша упија и расипа мобилни сигнал на начин који се може анализирати да да свеобухватну слику падавина.
Rain absorbs and scatters mobile phone signals in a way that can be analysed to yield an overall rainfall picture.

Они не живе, они умиру:" Нису такви безбожници, него су као прах који расипа вјетар“( Пс 1, 4).
They do not live, they die: The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away(Psalm 1:4).

Ви ћете бити у могућности да ретриггер функцију до тренутка када сте у стању да пронађу довољно панда расипа.
You will be able to retrigger the feature till the time you are able to find sufficient panda scatters.

Ударити 3 или више Сирене расипа у торбу слободан 10 Издања, али, током бесплатних игара појаве све победе су повећана за 3к!
Hit 3 or more Mermaids scatters to bag free 10 spins, but, during free spins all winnings are increased by 3x!

Постаје агресивна, губи апетит и мало пије, расипа и угризе своје бебе и може чак престати да их храни млеком.
She becomes aggressive, loses her appetite and drinks little, scatters and bites her babies and can even stop feeding them with milk.

Силк лампа лагано расипа светлост по просторији, даће тајанственост и елеганцију благој унутрашњости просторије.
Silk lamp shade gently scatters the light around the room, will give mysteriousness and elegance to the gentle interior of the room.

Бесплатних игара појаве активирани ће зависити од тога колико расипа си ударио, и дивље остаци активирана у овом режиму превише.
The free spins activated will depend on how many scatters you hit on, and wild remains activated throughout this mode too.

CMOS логика расипа мање енергије него NMOS логичка кола зато што CMOS расипа енергију само када се пребацује(" динамичка енергија").
CMOS logic dissipates less power than NMOS logic because CMOS dissipates power only when switching(dynamic power).

То се ради тако гледа мисао без везаности, то признавање за оно што је( не порицање или репресија!), И остављајући га расипа.
This is done by watching the thought without attachment, recognizing it for what it is(no denial or repression!), and letting it dissipate.

Када су изложени високим температурама, што је са великом буком, као ватра, пукотине и расипа у различитим правцима, а на пристојној удаљености.
When exposed to high temperatures, it is with a great noise, like a fire, cracks and scatters in different directions, and at a decent distance.