Sta znaci na Engleskom РАСИПАЊА - prevod na Енглеском

• scatter
• waste
• dissipation
• wastage
• scattering
• scatters
• wasting
• squandering
• dispersal
• the scattering

Примери коришћења Расипања на Српском и њихови преводи на Енглески

ИМ61 расипања премаз машина.
YM61 Scattering coating machine.

Шта учинити против расипања топлоте или топлоте?
What to do against heat or heat dissipation?

Имате ли неке конкретне бројке о висини ових расипања?
Do you have concrete numbers on the scope of that waste?

Штит је симбол расипања и то је кључ за бонус функције.
The shield is the scatter symbol and it is the key to the bonus features.

Према томе, опуштање мишића доводи до расипања емоција.
Accordingly, muscle relaxation leads to the dispersal of emotions.

Процењени ниво грешке није мерило преваре, неефикасности или расипања.
The estimated level of error is not a measure of fraud, inefficiency or waste.

Постоји симбол расипања који често активира бонус опције за играче.
There's a scatter symbol which frequently activates bonus options for players to get.

Овај модел има нагласно осветљење, угао расипања је 30 степени снопа светлости.
This model has accent lighting, the scattering angle is 30 degrees of the light beam.

Златни штит је симбол расипања и кључ је за активирање бонус рунде.
A pot of gold is the scatter symbol and is the key to activating the free spins bonus round.

Истраживачи развијају радарски симулатор за карактеризацију расипања остатака торнада.
Researchers develop radar simulator to characterize scattering of debris in tornadoes.

Она ће заменити све остале симболе осим расипања и помножиће све исплате к КСНУМКС!
She will substitute for all other symbols except scatters and will multiply all payouts x 2!

Да само велики подухвати могу неутралисати ферменте расипања које носи њен народ;
That only vast enterprises can compensate for the ferments of dispersion which her people carries;

Лого игре је дивља симбол, док комарца у ћилибар је дизајниран као симбол расипања.
The game's logo is the wild symbol whereas a mosquito in amber is designed as the scatter symbol.

Камени димњак и повезана опека остају усред расипања посуда и другог материјала…[ 1].
A stone chimney and associated brickwork remain amidst a scatter of crucibles and other material.[1].

И пре расипања земље раствором јода( пожељно топло!), Тло треба темељито навлажити.
And before shedding the soil with iodine solution(preferably warm!), The ground should be thoroughly moistened.

Број фаза светиљке колосека и угао расипања његове светлости су два важна индикатора.
The number of phases of a track luminaire and the scattering angle of its light are two important indicators.

Вилд симбол се појављује на бубњевима 2, 3 and 4 само, и не може да замени све звезде осим симбола расипања.
Wild Santa appears in reels 2, 3, 4 and 5; and will substitute for all symbols except scatters.

Јуда није у буквалном смислу био син" уништења, рушења и расипања"- али ово су биле одлике Јудиног живота.
Judas was not the literal son of“ruin, destruction, and waste,” but those things were… Continue reading→.

Одговори се разликују од оних који користе производе од произвођача, а не од расипања његовог кокошињца.
Responses vary from those who use products from the manufacturer, and not the waste of his chicken coop.

Кошница је симбол расипања и ако можете да слетите три или више њих покрећете бонус Хонеи Феатуре.
The golden throne is the scatter symbol and if you can land three or more of them you will trigger the slot's bonus game.

Вилд симбол се појављује на бубњевима 2, 3 and 4 само, и не може да замени све звезде осим симбола расипања.
The wild symbol appears on reels 2, 3 and 4 only, and can substitute all the stars except the scatter symbol.

Јуда није у буквалном смислу био син" уништења, рушења и расипања"- али ово су биле одлике Јудиног живота.
Judas was not the literal son of"ruin, destruction, and waste"- but those things were the identity of Judas' life.

Плоча би требало да се не налази на правој линији од улаза- напад, а не под прозор- расипања енергије.
A plate should be located not in a straight line from the entrance- attack, and not under the window- energy dissipation.

Јуда није у буквалном смислу био син" уништења, рушења и расипања"- али ово су биле одлике Јудиног живота.
Judas was not the literal son of“ruin, destruction, and waste,” but those things were in his nature or the identity of Judas' life.

The цлеопатра Симбол такође служи као дивље симбол и делује као замена за све друге симболе изузев симбола расипања.
La Cleopatra symbol also serves as the wild symbol and acts as a replacement for all the other symbols except the scatter symbol.

Поред тога, ензими помажу нашем варењу, асимилацији хране и чишћењу тела од расипања нашег сопственог живота.
In addition, enzymes help our digestion, assimilation of food and cleansing the body from the waste of our own life.

Овај додатни струјни проток доводи до додатног губитка енергије путем расипања топлоте у проводницима кабла, подижући његову температуру.
This extra current flow causes added energy loss via dissipation of heat in the conductors of the cable, raising its temperature.

Исход умирања и расипања тих мајушних биљки се назива избјељивање корала, што може довести до разарања великих подручја гребена.
The result of the death and dispersal of these tiny plants is called coral bleaching, and can lead to the devastation of large areas of reef.

Док је углавном могуће искористити ILP да би дпустио таква кашњења, трошкови повезаног ресурса и расипања енергије су несразмерни.
While in principle it is possible to use ILP to tolerate even such memory latencies, the associated resource and power dissipation costs are disproportionate.

Умјесто расипања факултета и одељења широм града, скоро сва одјељења су доступна на једној, добро дизајнираној модерној локацији.
And instead of scattering faculties and departments throughout the city, almost all of the departments are available in one, well-designed modern location.