Sta znaci na Srpskom IS THE INCREASE - prevod na Српском

• је повећање
• je povećanje
• je povećanje
• je porast

Примери коришћења Is the increase на Енглеском и њихови преводи на Српски

How much is the increase tooth?
Колико је повећање зуб?

To the top of the overall treatment of hormone action is the increase.
На врх укупног третмана хормона акције је повећање.

Why is the increase so big?
Zašto je povećanje toliko veliko?

The pathogenesis of the disease is the increase in volume.
Патогенеза болести је повећање у обиму.

Why is the increase so much?
Zašto je povećanje toliko veliko?

The first signal about the development of angina is the increase in temperature.
Први сигнал о развоју ангине је повећање температуре.

Why is the increase so large?
Zašto je povećanje toliko veliko?

The second important factor in the“blooming” of water is the increase in its temperature.
Други важан фактор у" цветању" воде је повећање његове температуре.

The point is the increase in population.
Klasičan primer je povećanje stanovništva.

One of the reasons for the crisis of lapping characters(and divorces after) is the increase in distance.
Један од разлога за кризу лапирања ликова( и развода после) је повећање удаљености.

One good example is the increase in population.
Klasičan primer je povećanje stanovništva.

A fever is the increase in the basal body temperature above 37° C or body temperature, measured in the evening hours above 37.3° C.
Грозница се назива повећање базалне телесне температуре изнад 37 ° Ц или телесне температуре, мерено у вечерњим сатима изнад 37, 3 ° Ц.

The first consequence is the increase in food prices.
Први ефекат је повећање цене хране.

Fever is the increase in body temperature in response to some disease or condition.
Грозница је повећање телесне температуре као одговор на неку болест или стање.

Stimulus to the beginning of reproduction is the increase in water temperature to 26 degrees.
Подражај до почетка репродукције је повећање температуре воде на 26 степени.

An example is the increase in long-term problems because of the obesity.
Примјер је повећање дугорочних проблема због Гојазност.

Another reason tuberculosis remains a major killer is the increase in drug-resistant strains of the bacterium.
Još jedan razlog zašto tuberkuloza ostaje opasni uzročnik smrtnosti i dan danas je povećanje bakterija otpornih na lekove.

One example is the increase of online sales both in JYSK and in the market in general.
Jedan primer je povećanje prodaje na mreži u JYSKu i uopšte na tržištu.

According to the official data of the Secretariat for Administration of the City of Belgrade, Belgrade was visited by the total of 1,02 million guests in 2017, which is the increase of 16% at the annual level.
Prema zvaničnim podacima Sekretarijata za upravu grada Beograda koje je prenela agencija Tanjug, prošle godine ovde je evidentirano 1, 02 miliona gostiju, što je porast od 16 odsto na godišnjem nivou.

Diagnostic is the increase in antibody titer 4 times or more.
Дијагностика је повећање титра специфичних антитела за 4 пута или више.

Dyson agrees that anthropogenic global warming exists, and has written that"[one] of the main causes of warming is the increase of carbon dioxide in the atmosphere resulting from our burning of fossil fuels such as oil and coal and natural gas.
Дајсон се слаже да антропогено глобално загревање постоји:„ један од најважнијих узрока загревања јесте повећање угљен-диоксида у атмосфери које је резултат нашег сагоревања фосилних горива као што су нафта, угаљ и природни гас.

Its direct benefit is the increase in search engine traffic and its indirect advantage is that they use a common framework(checklists) before posting content on the site.
Njihova direktna korist je povećanje prometa u pretraživačima, a njihova indirektna korist je zajednički okvir za korišćenje pre objavljivanja sadržaja na veb lokaciji.

Another possible explanation is the increase of gluten and complex carbohydrates in our diet;
Још једно могуће објашњење је повећање глутена и сложених угљених хидрата у нашој исхрани;

The first is the increase in defense spending that has been increased by about 30 percent over the past five years, then Russia, which Jensen claims to be trying to undermine Western unity and international co-operation in many areas, followed by religious and political extremism, the problem of migration, but also an increasingly intense supercilious suppression struggle in the world that directly reflects on the stability and security of many countries around the world.
Prvi je porast troškova za odbranu koji su za poslednjih pet godina uvećani za oko 30 odsto, onda je tu Rusija, za koju Jensen tvrdi da nastoji da podrije zapadno jedinstvo i međunarodnu saradnju u mnogim oblastima, a potom slede religiozni i politički ekstremizam, problem migracije, ali i sve intenzivnija borba supersila za dominaciju u svetu koja se direktno odražava na stabilnost i bezbednost mnogih zemalja širom sveta.

An additional advantage of their operation is the increase in water hardness due to the release of calcium carbonate.
Додатна предност њиховог рада је повећање тврдоће воде због ослобађања калцијум карбоната.

Their direct benefit is the increase in search engine traffic and their indirect benefit is having a common framework(checklists) to use before publishing content on the site.
Njihova direktna korist je povećanje prometa u pretraživačima, a njihova indirektna korist je zajednički okvir za korišćenje pre objavljivanja sadržaja na veb lokaciji.

One of such effects is the increase in the production of testosterone.
Један од таквих ефеката је повећање производње тестостерона.

One significant change is the increase in the rate for mandatory pension and disability insurance contributions from 22% to 24%.
Значајна измена је повећање стопе обавезних доприноса за пензијско и инвалидско осигурање са 22% на 24%.

Very often the cause of fish death is the increase in the content of harmful substances in the water- ammonia and nitrates.
Врло често узрок смрти риба је повећање садржаја штетних материја у води- амонијака и нитрата.

Associated with this is the increase in resistance(resistance) of infectious agents to the drug, and accordingly a gradual increase in the number of cases of no effect on treatment.
С тим се повезује повећање резистенције( резистенције) инфективних агенаса на лек, а самим тим и постепено повећање броја случајева који немају ефекта на лечење.