Sta znaci na Srpskom IS THE THOUGHT - prevod na Српском

• je misao
• je pomisao
• misle

Примери коришћења Is the thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

Death is the thought that you are separate from your Creator.
Smrt je misao da si razdvojen od svog Tvorca.

The only thing worse than the thought of losing Katie is the thought of losing both of you.
Jedino gore od gubljenja Kejti je pomisao da vas oboje izgubim.

That is the thought which has punished me every moment I've spent here.
To je misao koja me kažnjava svakog trenutka ovdje.

What is so often misunderstood about this state is the thought that consciousness ceases, individual will ceases.
Ono što se tako često pogrešno razume o ovom stanju je misao da svest prestaje, da individua prestaje.

It is the thought behind the thought… behind the thought..
Ovo je misao iza misli iza misli..

I said and did awful things, but what I cannot bear is the thought that you trusted me and I betrayed you.
Rekao sam i uradio grozne stvari, ali ono što ne mogu podneti je pomisao… da si mi verovala a ja sam te izdao.

Arrogance is the thought that we are superior to others.
Uobraženost je misao da smo bolji od drugih.

All manifestation with all its aspects is a recording on which a voice is reproduced; and this voice is the thought of man.
Сва манифестација са свим њеним аспектима је снимак на коме се репродукује глас, а тај глас је мисао човека.

Your thought is the thought of gossip and false pleasure.
Tvoja misao je misao ogovaranja i lažnog zadovoljstva.

The only thing that I can't bear… It's killing me. Is the thought that he was worried about me when he died.
Jedino što ne mogu da podnesem, što me ubija je pomisao da je brinuo za mene kada je umro.

He is the Thought Which still abides within the Mind that is His Source.
On je Misao Koja još uvek obitava u Umu koji je Njegov Izvor.

But one thing that does scare and upset me is the thought that I'm not going to have him with me when I get older,” she says.
Ali, jedna stvar koja ima strah i uznemirio me je pomisao da neću da ga imam sa sobom kada je ja stariji", kaže ona.

It is the thought by which forgiveness takes its proper place in your priorities.
To je misao pomoću koje opraštanje zauzima svoje pravo mesto medju tvojim prioritetima.

The only thing I love about my life is the thought that I have fulfilled my duties to my wife and children.
Jedino što volim u svom životu je pomisao da sam ispunio… dužnosti prema ženi i deci.

It is the thought that will release your mind from every bar to what forgiveness means, and let you realize its worth to you.
To je misao koja će ti osloboditi um od svake prepreke koja ti stoji na putu ka razumevanju onoga što znači opraštanje i zato treba da shvatiš kolika je vrednost ove ideje za tebe.

The scariest thing about traveling by yourself is the thought that you might be alone for your entire vacation, right?
Најстрашнија ствар у вези са путовањем по себи је мисао да ћете можда бити сами за цео одмор, зар не?

That is the thought of the unbelievers; so woe unto the unbelievers because of the Fire!
Tako misle nevernici, pa teško nevernicima kad budu u vatri!

Why is the thought about the care of God for the life of people the greatest thought worthy of man?
Zašto je misao o promislu Božijem u sudbama ljudskim najveća misao dostojna čoveka?

Humility is the thought and conviction of our heart that we are more sinful than all men and unworthy of the mercy of God.
Смирење је мисао и убеђење од срца да смо грешнији од свих људи и најнедостојнији Божије милости.

Humility is the thought and conviction of our heart that we are more sinful than all men and unworthy of the mercy of God.
Понизност је мисао и убеђење нашег срца да смо грешнији од свих људи и недостојни милости Божије.

Humility is the thought and conviction of our heart that we are more sinful than all men and unworthy of the mercy of God.
Poniznost je misao i ubeđenje našeg srca da smo grešniji od svih ljudi i nedostojni milosti Božije.

At least that's the thinking here.
Бар тако је мишљење овде.

What's the thinking behind these projects?
Koja ideja stoji iza ovih projekata?

What's the thinking behind this project?
Koja ideja stoji iza ovog projekta?

What's the thinking behind that policy?
Kakvo razmišljanje stoji iza te politike?

It's the thinking.
To razmišljanje.

That's the thought I would leave you with, is that in whatever you're doing, failure is an option, but fear is not.
То је мисао са којом желим да вас оставим, било чиме да се бавите, неуспех је опција, али страх није..

That's the thought I would leave you with, is that in whatever you're doing, failure is an option, but fear is not. Thank you.
То је мисао са којом желим да вас оставим, било чиме да се бавите, неуспех је опција, али страх није. Хвала вам.

That's the thinking that drove the design of the WER-ES160, 1.6 meters eco solvent printer.
То је мишљење које су водиле дизајн вер-ЕСКСНУМКС, КСНУМКС метара еко растварача штампача.