Примери коришћења The idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's the idea.
The idea is absurd.
Or is it the idea.
Ili je ideja-.The idea is simple.
That's the idea.
U tome je poenta.The idea of sacred space.
Koncept svetog prostora.This is the idea.
Ovakva je zamisao.The idea that nothing's sacred.
Pomisao da ništa nije sveto.That was the idea.
To je bila zamisao.The idea of being hospitalized.
Ideja da budešhospitalizovana.This was the idea.
Ovo je bila zamisao.The idea is that we are all guilty.
Poenta je da smo svi krivi.Maybe that's the idea.
Možda je to poenta.I love… the idea of Reva.
Volim… pomisao na Rivu.The idea came to him while he was.
Ideja joj je sinula dok joj je.But that's not the idea, is it?
Ali to nije poenta, za ne?The idea is to preserve our people.
Ideja je da sačuvamo naš narod.People like the idea of revenge.
Ljudi vole pomisao na osvetu.The idea fascinated me instantly!
Ideja me je momentalno oduševila!You hated the idea 14 years ago.
The idea of losing him too.
Zamisao da izgubim i njega, previše… je.Where'd you get the idea I need you?
Odakle ti ideja da te ja trebam?But the idea is even older than that.
Ali, ova ideja je još starija.Listen, kid, when you fight, the idea is to win.
Slušaj, mali, poenta borbe je da pobediš.What's the idea of all this?
Koja je zamisao svega ovoga?The idea of space is meaningless.
Koncept prostora je bio besmislen.This is the idea of Proverbs 4:23.
Ovo je zamisao Izreka 4: 23.The idea was not to race and die;
Ideja nije bila da se trka i umre;Such is the idea of this statement….
To je poenta ovog saopštenja….The idea is to pick a new activity.
