Sta znaci na Srpskom IS THUS - prevod na Српском

• је тако
• је стога
• је дакле
• zato je
• је на тај начин
• je ovakvo
• je tako
• je stoga
• tako je
• stoga je
• je dakle

Примери коришћења Is thus на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is thus.
To je tako.

Traditionally, the necessary sampling rate is thus 2B.
Традиционално, потребна стопа узорковања је, дакле, 2B.

A Team is thus formed.
Тим је тако формиран.

If a person has faith, Bharadvaja, he preserves truth when he say:‘My faith is thus';
Ako u čoveku ima poverenja, Bhāradvāđa, on čuva istinu kada kaže:‘ Moje poverenje je ovakvo';

The scene is thus set.
Сцена је тако постављена.

It is thus an emanation of virtue;
То је стога еманација врлине;

Our direction is thus up.
Наш правац је стога горе.

Death is thus affirmed.
Bar tako je smrt potvrđena.

The fertilization cycle is thus completed.
Proces fermentacije je dakle završen.

The euro is thus more than a currency.
Zato je evro mnogo više od valute.

All that I have said hitherto is thus within your reach.
Sve što sam dosad rekao je tako unutar vašeg dosega.

The focus is thus clearly your weight loss.
Фокус је, дакле, јасно ваш губитак тежине.

The traditional management training is thus reaching its limits.
Традиционални Обука за управљање је тако достиже своје границе.

It is thus a vast and highly interdisciplinary field.
Она је стога огромно и високо интердисциплинарно поље.

Using such a label is thus a serious matter.
Коришћење таквог назива је стога озбиљна ствар.

It is thus the dominatrix and characterizes the marbling.
То је, дакле, доминатрица и карактерише мермеризирање.

Ingves first statement is thus completely false.
Ингвес прва изјава је, дакле, потпуно лажна.

The foot is thus always at right angles. Feet change.
Стопало је стога увек под правим углом. Феет променити.

Texting is much less so and is thus far easier to execute.
Slanje poruka nije, pa ih je stoga mnogo lakše poslati.

It is thus an exteriorization of the thoughts of many lifetimes.
То је, дакле, екстериоризација мисли многих живота.

The ordinary American is thus reduced to the status of a robot.
Обични Американац је тако сведен на статус робота.

It is thus an agency at contretemps hindering our every effort.".
Zato je to agencija u potpunoj suprotnosti i ometa svaki naš trud.".

The person in the watchtower is thus an unseen seer(Foucault 1995).
Особа у караули је стога невидљиви видовњак( Foucault 1995).

A tick is thus different from insects, which have only six legs.
Крпељ је тако различит од инсеката, који имају само шест ногу.

Approaching or biting the unknown object is thus an exception and not the rule!”.
Приближавање или грижање непознатог објекта је стога изузетак, а не правило!".

Coordination is thus a critical issue today in the euro area.
Zato je solidarnost ključna reč u Srbiji danas.

Mercury is the innermost planet to the sun, and is thus difficult to observe.
Merkur je Suncu najbliža planeta i zato je težak za posmatranje.

The moon is thus in free fall.
Мјесец је, дакле, у слободном паду.

Panthenol is the alcohol analog of pantothenic acid(vitamin B5), and is thus the provitamin of B5.
Pantenol je alkoholni analog pantotenske kiseline( vitamina B5) i stoga je provitamin B5.

The demon Lussi is thus the rationale for Lucia.
Демон Лусси је, дакле, разлог за Луциа.