Sta znaci na Engleskom ЈЕ ТАКО - prevod na Енглеском

• is so
• is thus
• that's the case
• is as
• that's true
• has so
• it does
• has thus
• was so
• are so
• was thus
• that is the case
• that is true

Примери коришћења Је тако на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварно је тако.
Really, it does.

Ако је тако-.
If that's the case-.

То је тако сигурно.
That is as sure.

Али он је тако тихо.
But he is so quiet.

Ако је тако, добар посао.
If it does, good job.

Па, ако је тако.
Well, if that's the case.

Мачка је тако слатка.
That cat is so sweet.

Твоја генерација је тако чудно.
Your generation is so weird.

Тим је тако формиран.
A Team is thus formed.

Материјал је тако добар!
That material is so good!

Сцена је тако постављена.
The scene is thus set.

Молим Вас… реците нам шта Вас је тако потресло.
Please… do tell us what has so distressed you.

Живот је тако драгоцен.
That life is so precious.

Ако је тако, онда је то хардверски проблем.
If it does, it's a serious hardware problem.

Мој живот је тако савршен….
My life is so perfect….

Ако је тако, колико често?
If it does, how often?

Најсигурнији начин је тако да је нови онлине Хацк.
The safest way is so the new online hack.

Ако је тако, слушајте.
If that's the case, listen up.

Обични Американац је тако сведен на статус робота.
The ordinary American is thus reduced to the status of a robot.

Ако је тако, добар посао.
If that's the case, good job.

Можда није све у животу је тако лоше као што изгледа.
Maybe not everything in life is as bad as it seems.

Ако је тако, више немаш проблема.
If that's true, your problems are over.

Традиционални Обука за управљање је тако достиже своје границе.
The traditional management training is thus reaching its limits.

То је тако озбиљно, то је..
It is as serious as that.

Оно што су чули, исто је тако важно као и оно што су видели.
What you hear is as important as what you see.

Ако је тако- он не игра.".
If that's the case, then clearly he won't play.”.

Цасуал стил године хаљина је тако дискретан и сажет што је више могуће.
The casual style of the year dress is as discreet and concise as possible.

Ако је тако, онда је све јасније….
If that's true it's even more clear….

Аустин програм за задржавање пилетине је тако диван као и сам град.
Austin's Chicken Keeping Rebate Program is as delightfully weird as the city itself.

Ако је тако, хоћу да ме зове дедица.
If that's the case, I wanna be called"Pop-pop".