Sta znaci na Srpskom IS WITHOUT DOUBT - prevod na Српском

• је без сумње
• je bez sumnje
• je nesumnjivo

Примери коришћења Is without doubt на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is without doubt one of.
И то је без сумње један од.

Her junkieblondinen is without doubt involved.
Плавуша наркоман је без сумње укључена.

This is without doubt a backwards development.".
Ovo je bez sumnje spor razvoj.".

The best exercise for building abdominals is without doubt, crunches.
Najbolja vežba za izgradnju masivnih grudi je nesumnjivo benč.

Mango is without doubt the‘king of fruits'.
Манго је без сумње" краљ воћа".

Being one of the key elements of the Microsoft Office package, Microsoft Outlook is without doubt one of the most popular and versatile email clients.
Као један од кључних елемената Мајкрософт Офис пакет, Мицрософт Ворд је без сумње један од најпопуларнијих и свестран e-маил клијенти.

War is without doubt the noblest of games.
Rat je nesumnjivo najplemenitija od svih igara.

I have faced head-on these places, and to walk across a melting ocean of ice is without doubt the most frightening thing that's ever happened to me.
Suočio sam se sa ovim mestima direktno i hodanje preko ledenog okeana koji se topi je bez sumnje nešto najstrašnije što mi se ikada desilo.

He is, without doubt, the greatest India poet.
Његош је, несумњиво, највећи србски песник.

Piano musical keyboard is without doubt the most popular one.
Клавирска музичка тастатура је без сумње најпопуларнија.

It is without doubt one of the best hymns of the world.”.
То је без сумње један од најбољих песама у свету.”.

I would love to somehow be a part of the Andrić Institute, which is without doubt one of the most important institutions dedicated to the history of the Serbs,” said Djokovic.
Волио бих да на неки начин будем дио Андрићевог института, који је без сумње једна од најзначајнијих институција посвећена историји српског народа, нагласио је Ђоковић.

It is without doubt my most loathed article of furniture.
To je bez sumnje najodvratniji komad nameštaja koji posedujem.

Its presence in Syria is without doubt legal under International Law.
Њено присуство у Сирији је без сумње легално по међународном праву.

This is without doubt the most active and productive period in the life of the tribunal thus far, a period full of challenges, stresses and strains," tribunal president Theodor Meron told the UN Security Council in a letter earlier this week.
Ovo je bez sumnje najaktivniji i najproduktivniji period u dosadašnjem radu tribunala, period pun izazova, stresova i naprezanja», rekao je predsednik tribunala Teodor Meron Savetu bezbendosti UN-a u pismu upućenom ranije ove nedelje.

The Bashkir breed is without doubt one of the most hardened horses in the world.
Башкирска пасмина је без сумње један од најкаљенијих коња на свету.

This is without doubt, the best way to achieve two important goals at the same time- prevent any possible abuse and corruption and increase the trust of the public i.e. citizens in the organs of authority'', said the Commissioner for information in his written statement given to the mass media.
То је без сумње најбољи начин да се истовремено остваре два важна циља- да се спрече евентуалне злоупотребе и корупција и да се повећа поверење јавности односно грађана у органе власти", саопштио је повереник за информације у писаној изјави достављеној медијима.

One of the great myths of Church History is without doubt the notion that a Schism between Eastern and Western Christianity took place in 1054.
Један од великих митова Историје Цркве је без сумње мишљење да се Шизма између Источног и Западног Хришћанства догодила 1054. године.

That is without doubt the sluttiest girl I have ever seen!
То је без сумње највећа курвица коју сам икада видео!

The issue of individual and collective freedom is without doubt the most important and central issue of the entire European civilization, thus of its oldest branch as well.
Питање личне и колективне слободе је без сумње најважније и средишње питање целе европске цивилизације, па и њеног најстаријег огранка.

Man is without doubt the most interesting fool there is..
Čovek je bez sumnje najinteresantnija budala koja se može.

This is without doubt the first one that's ever been captured.
Ovo je bez sumnje prvi koji je ikad ulovljen.

Velvet is without doubt the most suitable material for the cold season.
Велвет је без сумње најпогоднији материјал за хладну сезону.

Shaka is without doubt the greatest commander to come out of Africa.
Шака је без сумње највећи командант којег је Африка родила.“.

Swift is without doubt one of the biggest forces in the music industry today.
Свифт је без сумње једна од највећих сила у данашњој музичкој индустрији.

This is, without doubt, the best day that Donald Trump has had since his inauguration in January 2017.”.
Ovo je bez sumnje najbolji dan koji je Donald Tramp imao od svoje inauguracije u januaru 2017.

Transposh is without doubt the best translation plugin, although it's not perfect, it's superb and well maintained.
На Транспосх је без сумње најбољи превод плугин, иако то није савршен, то је супер и добро одржаван.

Autoruns is without doubt the most comfortable solution, the other two methods are on the other hand"built-in" which has its advantages as well.
Ауторунс је без сумње најудобније решење, друге две методе су с друге стране" уграђене" што има и своје предности.

But this, this is, without doubt, the most intelligent, moving, and downright-horny little adult film that Lila has ever seen. That's saying something, because she's a dirty little monkey.
A ovo je bez sumnje najpametniji, najdirljiviji i najvreliji film za odrasle koji je Lajla ikad vidjela.

Saint Fanourios is without doubt an important and holy youthful figure, who stands out in a particular way among the other Saints of Christianity, as he is not only honoured on a single date, but the faithful often make use of the well-known“fanouropita”(Fanourios cake).
Св. Фанурије је без сумње врло значајна млада фигура, која се на својствен начин издваја од осталих Светитеља Хришћанства, јер се не прославља само једном годишње, већ се захваљујући народном веровању често прави позната фануропита( пита Св. Фанурију).