Sta znaci na Srpskom ISLAMIZATION - prevod na Српском

• исламизација
• исламизације
• исламизацију

Примери коришћења Islamization на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Islamization of Europe.
Исламизациј е Европе.

This process expedited Islamization.
Процес је пратила насилна исламизација.

Re: Islamization of Europe.
Re: Исламско освајање Европе.

How real is the threat of Islamization of the West?
Колико је реална опасност од окупације севера?

Islamization of Europe is underway”.
Islamizacija Evrope je u toku.

Main article: Islamization of Egypt.
Главни чланак: Исламизација Авганистана.

Islamization and Mongol invasion[].
Исламизација и инвазија Монгола[ уреди].

With respect to carry out this Islamization process.
Са њиховим укидањем почиње процес исламизације.

Stop the Islamization of Europe!
Zaustavite islamizaciju Evrope!

The result: increasing numbers of people leaving the region, accelerated Islamization and rising nationalism.
Резултат: све већи број људи напушта регион, убрзава се исламизација, расте национализам.

Stop the Islamization of America.
Зауставит е исламизацију Америке.

During this time, the population lives in fear of potential terrorist attacks and Islamization of society.
За то време становништво живи у страху од потенцијалних терористичких напада и исламизације друштва.

By islamization, Katarina got the new name- Tahiri Hanuma.
Чином исламизације, добија и ново име, Тахири Ханума.

But it also talked about the Islamization of Europe.
Da odgovorim i na pitanje o islamizaciji Evrope.

After Islamization of Iran Islamic rituals have penetrated in the Iranian culture.
После исламизације, исламски ритуали су продрли у иранску културу.

Blame it on the fast paced Islamization of that country.
Тај податак говори речито о убрзаној исламизацији овог града.

Islamization on the Balkan Peninsula from the middle of XV to the beginning of XIX century V E 1 1 3.
Исламизација на Балканском полуострву од средине XV до почетка XIX вијека V И 1 1 3.

In the meantime we might see more Islamization there rather than Western style democracies.
У међувремену ми можемо да видимо тамо више исламизације него у демократијама западног типа.

The Islamization of Turkey is a long project, and the so-called neo-Ottoman discourse was also part of this Islamization..
Исламизације Турске је дугорочан пројекат, а такозвани" неоосмански" дискурс је само један његов део.

The changes in religion and society at large marked a long period of gradual Islamization and Arabization in Sudan.
Промене у религији и друштву уопште обележиле су дуг период постепене исламизације и арабизације у Судану.

The fight against the Islamization of Europe is our common objective," Festerling said in a statement.
Борба против исламизације Европе је наш заједнички циљ“, рекла је она након састанка.

Its members provide aid to countries willing to follow the path of Islamization, and build Mosques wherever they can.
Њени припадници пружају помоћ државама које су вољне да следе пут исламизације и да граде џамије где год је могуће.

The fight against the Islamization of Europe is our common objective," Festerling said in a statement after the meeting.
Борба против исламизације Европе је наш заједнички циљ“, рекла је она након састанка.

Owner since Hijra is immigration designed to subvert and subdue non-Muslim societies and pave the way for eventual, total Islamization.
Хиџра је имиграција осмишљена за рушење и потчињавање неисламских друштава и уцртавање пута за евентуалну тоталну исламизацију.

For that you need regional actors that pursue Islamization in their own country, as well as with neighbors.
За спровођење овог плана, потребни су регионални играчи који спроводе исламизацију како у својој, тако и у државама региона.

During the period of the spread of Islam, Palestine was conquered from the Byzantine Romans by the Arabs, followed by profound Arabization and Islamization.
У периоду ширења Ислама, Палестину су од византијских Римљана и освојили Арапи, а затим је следила дубока арабизација и исламизација.

In that sense we do not at all support pro-American Islamization and our government's position towards neighboring countries.
У том смислу нимало не подржавамо проамеричу исламизацију и позицију наше владе коју у складу с тим узима према суседним државама.

The Gulf- and Turkish-supported Islamization of society has led to intense social polarization, as did the failed UK-supported UNSC Resolution about Srbrenica that tried to pin all the blame on Republika Srpska.
Исламизација друштва под покровитељством Турске и заливских земаља довела је до друштвене поларизације, баш као што је учинила и британска резолуција у УН о Сребреници, којом се покушало пребацивање све кривице на Републику Српску.

My intention, in this Chapter, was to envisage to the readers all the aspects of this, in my opinion, thoroughly planned(potential) Islamization(or if you wish Aalbanization) of a large part of the Serbian state- especially in the light of the current“Kosovo exodus”.
У овом поглављу ми је била намера да читаоцима предочим све аспекте, по мени пажљиво планиране( потенцијалне) исламизације( или ако хоћете албанизације) једног великог дела србске државе- нарочито у светлу текућег„ косовског егзодуса“.

To be clear and unequivocal, I can say that Islamization is constitutionally banned in Hungary,” Orban said in parliament at an event celebrating the fifth anniversary of Hungary's new constitution, now known as the Basic Law.
Да будем јасан и недвосмислен, могу да кажем да је исламизација у Мађарској забрањена Уставом», рекао је Виктор Орбан у понедељак у парламенту на прослави поводом пет година од доношења новог устава, познатог као« Основно право».