Sta znaci na Srpskom ISRAEL'S CAPITAL - prevod na Српском

• главни град израела
• prestonicu izraela
• izraelske prestonice
• glavni grad izraela
• престоницу израела
• главног града израела

Примери коришћења Israel's capital на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jerusalem is Israel's capital, no one can deny it.
Jerusalim je glavni grad Izraela, niko…».

The party also recognises Jerusalem as Israel's capital.
Странка је такође признала Јерусалим за главни град Израела.

With Trump's recognition of Jerusalem as Israel's capital, a new wave of both political and geo-political upheavals is likely to set in.
Са Трамповим признањем Јерусалима као главног града Израела вероватно ће се појавити нови талас политичких и геополитичких преокрета.

Israeli PM Netanyahu expects most EU countries to recognise Jerusalem as Israel's capital.
Нетанијаху очекује да већина европских држава призна Јерусалим за главни град Израела.

Turkey warns US that recognizing Jerusalem as Israel's capital is‘red line' for Muslims- AP.
Турска упозорава САД: Признавање Јерусалима као главног града Израела је„ црвена линија” за муслимане.

This happened during a protest against US decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.
Инцидент се догодио у време протеста против америчке одлуке да призна Јерусалим као главни град Израела.

The US decision to recognize Jerusalem as Israel's capital may become a"legitimate reason" to att….
Восток/ РТ Одлука САД да признају Јерусалим као главни град Израела може постати" легитиман разлог"….

He said any peace deal with Palestinians must include Jerusalem as Israel's capital.
Нетањаху је рекао да сваки мировни договор са Палестинцима мора да укључи Јерусалим као главни град Израела.

Australia recognises West Jerusalem as Israel's capital but won't move embassy yet.
Аустралија је званично признала Западни Јерусалим као престоницу Израела, али неће одмах преместити тамо своју амбасаду,….

On Thursday, the Iraqi government demanded the U.S. reverse its decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.
У четвртак је ирачка влада затражила од САД да преиначе своју одлуку о признању Јерусалима као главног града Израела.

JERUSALEM- When the United States recognised Jerusalem as Israel's capital, Israelis hoped other countries would follow suit.
Kada su SAD priznale Jerusalim kao glavni grad Izraela, Izraelci su se nadali da će taj primer slediti druge zemlje.

Macron said he had"warned repeatedly of the repercussions" of U.S. President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.
Makron je rekao da je" više puta upozoravao na posledice" odluke američkog predsednika Donalda Trampa da prizna Jerusalim kao glavni grad Izraela.

Turkey warned the US that recognizing Jerusalem as Israel's capital is‘red line' for Muslims.
Турска упозорава САД: Признавање Јерусалима као главног града Израела је„ црвена линија” за муслимане.

With its decision to recognize Jerusalem as Israel's capital, the United States has become a partner in this bloodshed,” Ergodan told a crowd at an Ankara event, according to Reuters.
Одлуком да признају Јерусалим као главни град Израела, САД су постале партнер у овом крвопролићу“, рекао је Ердоган на једном скупу у Анкари.

Trump likely to recognize Jerusalem as Israel's capital next week.
Трумп може препознати Јерусалим као главни град Израела следеће недеље.

With its decision to recognize Jerusalem as Israel's capital, the United States has become a partner in the bloodshed,” Erdogan declared in a speech this month.
Одлуком да признају Јерусалим као главни град Израела, САД су постале партнер у овом крвопролићу“, рекао је Ердоган на једном скупу у Анкари.

The world's 70-year refusal to officially recognize Jerusalem as Israel's capital was a foolish mistake.
Tramp je u pravu: 70-godišnje odbijanje da svet prizna Jerusalim kao prestonicu Izraela je glupa greška.

The officials say recognition of Jerusalem as Israel's capital will be an acknowledgement of“historical and current reality” rather than a political statement.
Неименовани званичници кажу да ће признавање Јерусалима као израелске престонице бити признавање" историјске и садашње реалности", а не политичко саопштење.

Yet for many years we failed to acknowledge the obvious, the plain reality that Israel's capital is Jerusalem," the president said.
Много година нисмо успели да признамо очигледно, једноставну стварност да је главни град Израела Јерусалим“, нагласио је Трамп.

The officials said recognition of Jerusalem as Israel's capital will be an acknowledgement of“historical and current reality” rather than a political statement.
Neimenovani zvaničnici kažu da će priznavanje Jerusalima kao izraelske prestonice biti priznavanje„ istorijske i sadašnje realnosti”, a ne političko saopštenje.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan says that U.S. recognition of Jerusalem as Israel's capital is a'red line' for Muslims.
Турски председник Реџеп Таип Ердоган је изјавио да ће америчко признање Јерусалима као главног града Израела бити" црвена линија" за муслимане.

With their decision to recognise Jerusalem as Israel's capital, the United States has become a partner in this bloodshed," Erdogan said.
Одлуком да признају Јерусалим као главни град Израела, САД су постале партнер у овом крвопролићу", рекао је Ердоган на једном скупу у….

He said the group last year sold 20,000“Temple Coins” engraved with Trump's face to honor his recognition of Jerusalem as Israel's capital.
Он је додао да је та организација прошле године продала 20. 000 такозваних„ Кованица храм” с урезаним Трамповим ликом у знак одавања почасти што је признао Јерусалим као главни град Израела.

Germany does not support the Trump administration's decision to recognise Jerusalem as Israel's capital, German Chancellor Angela Merkel said on Wednesday.
Nemačka ne podržava odluku predsednika SAD Donalda Trampa da prizna Jerusalim kao prestonicu Izraela, saopštila je nemačka kancelarka Angela Merkel.

The US decision to recognize Jerusalem as Israel's capital may become a“legitimate reason” to attack American troops in Iraq, Shia paramilitary group Harakat Hezbollah al Nujaba said.
Одлука САД да признају Јерусалим као главни град Израела може постати" легитиман разлог" за нападе на америчке трупе у Ираку, саопштила је паравојна група Харакат Ал-Нујаба.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan said Tuesday that US recognition of Jerusalem as Israel's capital would be a“red line” for Muslims.
Турски председник Реџеп Таип Ердоган је изјавио да ће америчко признање Јерусалима као главног града Израела бити" црвена линија" за муслимане.

Australia formally recognizes occupied Jerusalem as Israel's capital, but will not move its embassy there immediately, Astralian Prime Minister Scott Morrison said on Saturday.
Аустралија је званично признала Западни Јерусалим као престоницу Израела, али неће одмах преместити тамо своју амбасаду, изјавио је данас аустралијски премијер Скот Морисон.

Apart from that, Austria, Brazil and the Czech Republic said they were looking at recognizing Jerusalem as Israel's capital and moving their embassy to that city.
Austrija, Brazil i Češka su takođe saopštile da su spremne da priznaju Jerusalim kao glavni grad Izraela i da će preseliti svoje ambasade u taj grad, podseća TAS S.

US officials have claimed the recognition of Jerusalem as Israel's capital is an acknowledgement of"historical and current reality," rather than a political statement.
Neimenovani zvaničnici kažu da će priznavanje Jerusalima kao izraelske prestonice biti priznavanje„ istorijske i sadašnje realnosti”, a ne političko saopštenje.

Australian Prime Minister Scott Morrison announced on Dec. 15 that his center-right government was formally recognizing West Jerusalem as Israel's capital but will not move its embassy there immediately.
Australijski premijer Skot Morison navodi da je ta zemlja zvanično priznala zapadni Jerusalim kao prestonicu Izraela, ali da neće odmah premestiti tamo svoju ambasadu.