Sta znaci na Srpskom IT IS DIRECTED - prevod na Српском

• je usmerena
• namenjen je
• је усмјерен

Примери коришћења It is directed на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is directed at one person.
Namenjen je jednoj osobi.

Energy goes where it is directed.
Energija ide tamo gde je usmeravate.

It is directed towards itself.
Она је усмерена ка себи.

Detachment always makes one feel in relation to whom it is directed, anxiety and anxiety.
Одвојеност увек чини један осећај у односу на кога је усмјерен, анксиозност и анксиозност.

It is directed by Paul Anderson.
Филм је режирао Пол Андерсон.

Bitterness does more damage to the one who carries it, than the one toward whom it is directed.
Mrznja teze pada onom ko je nosi u sebi nego onom prema kome je usmerena….

It is directed towards the future.
Usmeren je prema buducnosti.

Bitterness does more damage to the one who carries it, than the one toward whom it is directed.
Dugoročnije, sebičnost može više naškoditi onome ko je ispoljava nego onome na koga je usmerena.

It is directed by Sam Firstenberg.
Режирао га је Сем Фирстенберг.

We understand perfectly that the IOC decision is simply politics, and who it is directed against.
Savršeno smo svesni da je odluka MOK-a jednostavno politika i protiv koga je usmerena.

It is directed by Neil Marshall.
Režiju će potpisati Neil Marshall.

And that time I told him:"I don't think it is directed at you, because I don't think you have the intention of attacking Romania.
Рекао сам му:„ Не мислим да је усмерена против вас, јер ви немате намеру да нападнете Румунију.

It is directed by Tate Taylor.
Ово остварење режирао је Тејт Тејлор.

It is always determined not by interest, but by a deliberately set task, in which it is directed to objects marked in advance or their characteristics.
Она се увек одређује не интересом, већ намерно постављеним задатком, у коме је усмерена на објекте унапред означене или њихове карактеристике.

It is directed by Robert Stromberg.
Режисер је амерички Роберт Стромберг.

This is due to the fact that the protrusion of the disc is capable of transmitting the spinal cord, if it is directed deep into the spinal canal.
То је због чињенице да је избочина диска способна да преноси кичмену мождину, ако је усмерена дубоко у спинални канал.

It is directed by Michael Winterbottom.
Režiju potpisuje Majkl Vinterbotom.

The total budget of the COSME program is EUR 2.3 billion for the period between 2014 and 2020 and it is directed at supporting and promoting entrepreneurship.
Ukupan budžet COSME programa je 2, 3 mlrd EUR za period od 2014. do 2020. godine i usmeren je na podršku i promociju preduzetništva.

It is directed for use in adults and children over the age of 4 years.
Namenjen je za upotrebu kod odraslih i dece starije od 4 godine.

The total budget of the COSME program is EUR 2.3 billion for the period between 2014 and 2020 and it is directed at supporting and promoting entrepreneurship.
Укупан буџет COSME програма је 2, 3 милијарде евра за период од 2014. до 2020. године и усмерен је на подршку и промоцију предузетништва….

It is directed abroad at all powers that threaten our national existence and thereby the possibility of the coming socialist national state.
Усмерен је на све силе које угрожавају наш национални опстанак и тиме стварање социјалистичке националне државе.

Virgos are not ashamed of their lies, because they are sure that since it is directed for their own sake, it cannot cause harm to those around them.
Дјевице се не стиде својих лажи, јер су сигурне да, будући да је усмерена ради њих самих, не може проузроковати штету онима око себе.

Types of cruelty can be distinguished by the object to which it is directed- to people and animals(usually this division is applied in legal aspects to impose punishment on a particular article).
Врсте окрутности се могу разликовати по објекту на који је усмјерен- према људима и животињама( обично се ова подјела примјењује у правним аспектима да би се одредио одређени чланак).

Similarly, in a certain sense clear ability to differentiate can be justified, and it is what characterizes Virgo, which is physically limited because it is directed towards issues of immediate and practical importance, and not air, theoretical abstractions.
Slično tome, u određenom smislu se može opravdati jasna sposobnost razlikovanja, koja karakteriše Devicu, koja je fizički ograničena jer je usmerena ka pitanjima od trenutne i praktične važnosti, a ne prema vazdušnim, teoretskim apstrakcijama.

And then it was directed by someone else.
A njen je vodio neko drugi.

It is direct selling.
To je direktna prodaja.

It was directed by someone else.
A njen je vodio neko drugi.

One must also not blur the fact that it was directed against the Jewish people.
Такође не смемо ни замагљивати чињеницу да је био усмерен против јеврејског народа.

Particularly when it's directed at a member.
Posebno kada je namenjena nekom.

Especially when it's directed at a person.
Posebno kada je namenjena nekom.