Sta znaci na Srpskom IT IS FELT - prevod na Српском

• осећа се
• се сматра
• to se oseća
• to se oseti

Примери коришћења It is felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is felt that he.
Osećao je da on.

Instead, it is felt that.
Ali umesto toga je osetio kako.

It is felt physically.
Oseti se skoro fizički.

Nothing is real until it is felt.
Ništa nije stvarno, sve dok ne osetite.

It is felt even in Europe.
To se oseća i u Evropi.

Which doesn't go anywhere until it is felt.
Месту где не осећа додир све док не каже када је престало.

It is felt as a tremendous.
Осећали су да огромном.

If the aquarium begins to lack oxygen, then first of all it is felt in the ground.
Ако у акваријуму почне да недостаје кисеоника, онда се прво осећа у земљи.

It is felt across the board.
To se svuda oseća.

You have a magical attraction, which is impossible to explain, but it is felt at a distance and does not ignore you.
Имате магичну привлачност, коју је немогуће објаснити, али се осећа на даљину и не игнорише вас.

It is felt this matter requires discussion.
Smatramo da ova stvar zahteva diskusiju.

All this is alarming as the fact that it is felt that a person is not telling, showing lack of confidence.
Све ово је алармантно и због чињенице да се осећа да особа не говори, показујући недостатак самопоуздања.

It is felt as soon as You enter the house.
To se odmah oseti čim uđete u neku kuću.

In underdeveloped area as this, where the economy is weak, it is felt immediately,” said Mr. Arsic. Source:“Beta” news agency and Coordination Body.
U nedovoljno razvijenom kraju kakav je ovaj i gde je privreda nerazvijena, to se oseti odmah", rekao je Arsić. Izvor: Beta i Koordinaciono telo.

It is felt that sympathy is not enough.
Onda shvatite da saosećanje nije dovoljno.

Iveković reiterates that not every"we" need be a national"we", and yet at the times of crisis when a national identity emerges, it is felt as a" we.".
Ивековић примећује да није сваком,, ми" потребно да буде национално,, ми", али да се у временима кризе јавља национални идентитет који се осећа као,, ми".

Already now, it is felt all over the country.
Већ и сад, то се осећа на све стране.

Not done routinely, and then only by specialists, this is performed under a local anaesthetic if it is felt that a significant scar can be improved.
Не рутински, а потом само од стране специјалиста, то се врши под локалном анестезијом ако се сматра да се значајан ожиљак може побољшати.

Often it is felt most at holiday time.
Sve ovo najčešće se oseća prilikom odmora.

Although the(once again empty) bus came down the(still dark) street and so, in this arrangement of things, let know to not expect too much in the next half an hour, it is felt(in spite of such an indisputability) that everything twinkles- the tightness of an accident(the stretching of comfort, ПОСТАНОВКА, fons et origo) lurks beneath the equanimity of solution.
Иако је( опет празан) аутобус сишао низ( још мрачну) улицу и тако, у овом реду ствари, ставио до знања да не треба превише очекивати следећих пола сата, осећа се( и поред такве необоривости) да све трепери- затегнутост случаја( запетост утехе, ПОСТАНОВКА, fons et origo) вреба испод равнодушности решења.

It is felt by the heart and the heart never lies.
Moje srce je to osetilo a srca nikad ne lažu.

Life in love and unity is the life of the Church, and it is felt here in your encounters with one another, your services and is seen in the fruit of your works," said the Patriarch.
Живот у љубави и слози и јесте живот Цркве, а то се овде осећа у вашим сусретањима и богослужењима и јако добро види по плодовима вашег рада“, рекао је Патријарх.

It is felt that the way, which he clears before him, goes to the glory and eternity.”.
Осећа се, да пут, који он пред собом крчи, води слави и вечности“.

When the head moves, the pain becomes strong,“shooting”(it is felt as the passage of an electric current from the cervical region into the arms and along the spinal column to the legs).
Када се глава помери, бол постаје јак," пуцање"( осећа се као пролаз струје из цервикалне области у руке и дуж кичмене колоне на ноге).

It is felt behind the wall, window and door, and yet- by them it is separated(placed there).
Осећа се иза зида, прозора и врата а опет- њима је одвојено( смештено тамо).

Pain. It is felt in the rectum and becomes more intense after stool, as well as when walking and sitting.
Бол Осећа се у ректуму и постаје интензивнија након столице, као и при ходу и сједењу.

If it is felt on the tooth, or causes discomfort, you should consult your dentist for his corrections.
Ако се сматра на зуб, или изазива нелагодност, требало би да консултујете свог стоматолога његове корекције.

It was felt in the neighboring states of Nevada and Utah.
Осетио се и у суседним државама Невада и Јута.

It was felt that in the development of visceralCandida is important phenomenon dysbiosis.
Сматрало се да у развоју висцералниЦандида је важан феномен дисбиосис.

It was felt I could help out.
Osetilo se da mogu da pomognem.