Sta znaci na Engleskom SMATRAMO - prevod na Енглеском

• we believe
• we think
• we consider
• we feel
• we find
• we deem
• see
• we regard as
• we view
• we thought
• we felt
• we found
• we considered

Примери коришћења Smatramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Smatramo da je to važno.
We believe it's important.

Vašu prošlost smatramo vrlo važnom.
We think your past is very relevant.

Smatramo da je ovo plan.
We believe the plan is this.

Naše fanove smatramo za prijatelje.
We consider our fans to be our friends.

Smatramo se sretnima.
We consider ourselves fortunate.

Na šta zapravo smatramo da imamo pravo?
What exactly is it that we feel we have rights to?

Smatramo to našom ponudom.
We consider it to be our offer.

Neki primeri stvari koje smatramo spamom možete pronaći ispod.
Some examples of what we consider spam are found below.

Smatramo vas potpuno odgovornim.
We find you fully liable.

Testosteron proizvodi crte koje obično smatramo muževnim.
Testosterone produces features that we regard as typically masculine.

Smatramo da je to bila greška.
We believe this was a mistake.

Kako bi se stimulisao interes za Projekat, smatramo neophodnim da Gastrans d. o. o.
In order to stimulate interest to the Project, we deem it necessary for Gastrans d.o.o.

Smatramo tu odluku sramnom.
We consider this provision shameful.

Nije Liga šampiona, ali smatramo da zaslužujemo da osvojimo trofej".
We aren't playing for Champions League, but we feel we deserve to win a trophy.”.

Smatramo da optužena nije kriva.
We find the defendant not guilty.

Modne i reklamne slike čine to isto privlače nas prenaglašavanjem kvaliteta koje smatramo važnim.
Clothing and marketing images do the same, capture us by exaggerating qualities that we regard as important.

U redu, smatramo da je rešen.
All Right, We Consider It Solved.

Smatramo da Poslovnik nije prekršen.
We think the rule was not violated.

Zapravo, smatramo sebe dilerima krša.
Actually, we consider ourselves junk dealers.

Smatramo da možemo to da uradimo.“.
We think we can do that.".

Mladi smo i smatramo da ima vremena za to.
We are young and we think we have time.

Smatramo da optuženi, Gordon Gatri.
We find the defendant, Gordon Guthrie.

A sad”, rekao je moj prijatelj,„ ono što smatramo ulepšavanjem predela možda je zaista to, ukoliko je u pitanju etičko ili ljudsko gledište.
Now," said my friend,"what we regard as exaltation of the landscape may be really such, as respects only the moral or human point of view.

Smatramo da možemo to da uradimo.“.
We believe we can do this.”.

Mi se smatramo kao falični ljudi.
We see ourselves as horrible people.

Smatramo da je postignut napredak.
We consider that progress is being made.

Mi se smatramo kao falični ljudi.
We see ourselves as flawed individuals.

Smatramo da nam Rusi mogu pomoći.
We believe that the Russians can help us.

Sati smatramo poštenom iako je imala pet muževa!
We consider Draupadi a sati though she had 5 husbands!

Smatramo da bi to bilo neodgovorno.
We believe this would be irresponsible.