Sta znaci na Srpskom WE CONSIDERED - prevod na Српском

• размотрили
• сматрали
• razmatrali smo
• smatramo
• smatrali
• smo razmišljali

Примери коришћења We considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

We considered that.
Razmotrili smo to.

When you killed him, we considered the matter settled.
Kada si ga ubio, smatrali smo to rešenim.

We considered that clear.
To smatramo razjašnjenim.

Any prisoner who risk escape we considered dangerous.
Svakog ko se odvaži na beg smatramo opasnim.

We considered both options.
Razmatrali smo obe opcije.

I just want to make sure we considered all our options.
Само хоћу да се осигурам да смо размотрили све опције.

We considered His provision.
Размотрили смо његову препоруку.

He was the only one we considered seriously.
On je bio jedini koga smo ozbiljno razmatrali.

We considered you our friends.
Smatrali smo vas prijateljima.

We just did what we considered to be the right thing.
Mi smo samo učinili ono što smo smatrali ispravnim.

We considered this to be one of the lead parts.
Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.

We didn't act quickly because we considered them friends.
Nećemo da im otežavamo jer ih smatramo prijateljima.

Then we considered philosopher.
Onda smo razmišljali o filozofu.

With the help of cotton wool, you can also supplement the option we considered in detail.
Уз помоћ ватрене вуне, можете такође допунити опцију коју смо детаљно размотрили.

We considered that, but it wouldn't work.
Razmotrili smo to, ali ne bi uspelo.

The sensory room in"Sveti Sava" Primary School in Šabac was one of the priorities when we considered plans for this year.
Senzorna soba u školi" Sveti Sava" u Šapcu bila je jedan od prioriteta kada smo razmišljali o planovima za ovu godinu.

We considered them part of our family.
Mi smo njih smatrali kao deo našeg naroda.

We selected Lindstrom as our workwear supplier because we considered it to offer the best quality on the market.
Jadranko ima preko 20 godina iskustva u sektoru.„ Odabrali smo Lindstrom za našeg dobavljača radne odeće jer smatramo da nudi najbolji kvalitet na tržištu.

We considered the various causes of tiptoeing.
Размотрили смо разне узроке напуштања прстију.

A few of the boys who we considered to be discipline problems…- Uh, were hit on occasion.
Пар дечака које смо сматрали проблематичнима овај, били су ударани повремено.

We considered not only the latency but also the custo….
Сматрали смо не само кашњење већ и купца….

With the business idea of integrity, we considered what our customer thought and won the great public praise in client group.
Уз пословну идеју интегритета, размотрили смо шта је наш купац мислио и освојио велику јавну похвалу у клијентској групи.

We considered several options how to tie a tie.
Размотрили смо неколико опција како повезати кравату.

We considered these people as part of our family.
Mi smo njih smatrali kao deo našeg naroda.

So, we considered two making correct leavings.
Дакле, размотрили смо две компоненте одговарајуће бриге.

We considered not only the latency but also the customer s….
Размотрили смо не само латенцију већ и купца….

We considered him a possible killer of Hooper.
Mi smo ga smatrali za potencijalnog ubicu sudije Hooper.

And we considered you were too lax against the Soviets.
( A mi smo smatrali da ste previše labavi prema Sovjetima.).

And we considered everything from the Rolls-Royce Phantom to the new Mini.
I razmatrali smo sve od Rols Rojs Fantoma pa do Minija.

We considered that, but it's not in Elaine's character.
Razmotrili smo i to, ali verovala ili ne Ilejn to nije svojstveno.