Sta znaci na Engleskom РАЗМАТРАМО - prevod na Енглеском

• we consider
• we look
• we discuss
• under consideration
• we examine

Примери коришћења Разматрамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Разматрамо сваку могућност.
We're considering every scenario.

Ако је n паран, разматрамо два случаја.
If n is even, we consider two cases.

Разматрамо све могућности.
We're considering all possibilities.

Грешке у нордијском ходу: разматрамо и избегавамо.
Errors in Nordic walking: we consider and avoid.

Прво разматрамо најједноставнији случај.
Let's first consider the simplest case.

Који су недостаци технике коју разматрамо?
What are the disadvantages of the technique we are considering?

Даље разматрамо шта сања о риби у акваријуму.
We consider further what dreams of fish in an aquarium.

Дакле, у наставку разматрамо зашто стомак боли током трудноће.
So, below we consider why the stomach hurts during pregnancy.

Разматрамо начине за постизање вриједности и добијање посла.
We look at ways to deliver value and get the job.

На пример, разматрамо уграђене моделе, ЕБЦ954513Кс.
We consider the built-in models, for example, EBC954513X.

Разматрамо класе прања, енергетске ефикасности и притиска.
We consider the classes of washing, energy efficiency and pressing.

У наставку разматрамо осип код разних заразних болести.
Below we consider a rash in various infectious diseases.

Које су њихове карактеристике примене, разматрамо у нашем чланку.
What are their features of application, we consider in our article.

Ми увек разматрамо ваша права пре обраде личних података.
We always consider your rights before Processing Personal Data.

Дајемо практичне препоруке и разматрамо различите начине кувања.
We give practical recommendations and consider different ways of cooking.

Данас разматрамо главне методе одлагања: облоге и масаже.
Today we consider the main methods of disposal: wraps and massage.

У данашњем чланку разматрамо неколико опција за додатни приход.
And in today's article we consider several options for additional income.

Ова патологија се може поделити у 3 фазе, разматрамо их детаљније.
This pathology can be divided into 3 stages, we consider them in more detail.

У овом чланку разматрамо инвалидност са хернијом кичме.
In this article, we consider the disability with hernia of the spine.

Разматрамо све могућности за добијање гаса из ове регије“, рекао је министар.
We are looking into all the opportunities to get LNG from this region,” the minister said.

Програм који разматрамо за хакирање је веома функционалан.
The hacking program we are considering is very functional.

Ми са господином Соланом редовно разматрамо ово питање и њему је познат наш став.
We constantly discuss this issue with Mr. Solana and he knows our position.

У овом чланку разматрамо узгој кунића код куће за почетнике.
In this article, we consider the breeding of rabbits at home for beginners.

Разматрамо зашто напори за побољшање нивоа фитнесса требају бити више од викенд провода.
We look at why efforts to improve fitness levels should be more than just a weekend pastime.

У овом чланку разматрамо оригиналне идеје ове врсте заната.
In this article, we will consider the original ideas of this kind of crafts.

Радимо са нашим адвокатима и са међународним правницима и разматрамо различите опције.
We are working with our lawyers and international lawyers, and are considering various options.

У чланку разматрамо карактеристике садње и неге ове биљке.
We consider in the article the features of planting and caring for this plant.

Ево кључних фактора који разматрамо када препоручујемо ВПН провајдера.
Here are the key factors that we consider when recommending a VPN provider.

У закључку, разматрамо предности и недостатке полтавске сребрене пасмине.
In conclusion, we consider the advantages and disadvantages of the Poltava silver breed.

Прве две методе детаљно разматрамо у чланку" Како можете заклати свињу".
The first two methods we consider in detail in the article"How can you slaughter a pig.".