Sta znaci na Engleskom СМАТРАМО - prevod na Енглеском

• we believe
• we consider
• we think
• we feel
• we find
• we deem
• regard
• we reckon
• view

Примери коришћења Сматрамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Сматрамо Зое.
We find Zoe.

Упоређивање цена сматрамо непотребним.
We consider the price comparison unnecessary.

Сматрамо да је то наше право.
We think it is our right.

Ту одлуку сматрамо правно ништавном.
We consider this decision legally null and void.

Сматрамо да је веома важна.
We think it's very important.

Овде данас, код Родитеља, сматрамо да никада није прерано за читање.
Here at Today's Parent, we feel that it's never too early to read.

Сматрамо да је ово универзалано.
We think this is universal.

САД задржава право Се освети када сматрамо да је то потребно.
The United States maintains its right to retaliate when we deem it necessary.

Сматрамо ове у више детаља.
We consider these in more detail.

Због тога задржавамо право да дисквалификујемо некога за који сматрамо да је непоштен.
We reserve the right to disqualify any person we deem untruthful.

Сматрамо да то изгледа оригинално.
We think that looks original.

Сада сам укључен у питање начина на који сматрамо релевантним да вам се захвалимо за информације.
I'm now involved in the matter of the way we reckon relevant to thank you for the information.

Сматрамо детаљно моћ коло.
We consider in detail the power circuit.

Одлуке Васељенских Сабора сматрамо ми Православни као непогрешиве, јер су донешене под руководством Светога Духа и потврђене од самосвести Цркве свих векова.
We Orthodox view the resolutions of the Ecumenical Synods as infallible because they were conceived by the supervision of the Holy Spirit and were acknowledged by the conscience of the Church of all the ages.

Сматрамо да је ово вероватно исплаћено.
We consider this likely paid.

Али сматрамо да је крварење треба сада упућен.
But we feel that the bleed needs to be addressed now.

Сматрамо да је овај случај неизвесан.
We think that case is inapposite.

Ако сматрамо да је погодна за праксу, да га испробају у стварном свету.
If we deem it suited to practice, we try it out in the real world.

Сматрамо да је овај случај неизвесан.
We think this case is inapposite.

Наиме, сматрамо да човек бива проглашен праведним због вере, а не због вршења дела прописаних законом.+.
For we reckon that a man is declared righteous by faith apart from works of law.

Сматрамо да је овај случај неизвесан.
We believe the case is inapposite.

Сматрамо да нам Руси могу помоћи.
We believe that the Russians can help us.

Сматрамо такво понашање неодговорним.
We find such behaviour irresponsible.

Сматрамо њено дете и можда ће причати.
We find her kid and maybe she will talk.

Сматрамо да је одметнички НИД иза овога.
We believe this is a rogue nid operation.

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
We believe it's our social responsibility.

Сматрамо Куинн је залиху, налазимо Куинн.
We find Quinn's stash, we find Quinn.

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
We consider it is our social responsibilities.

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
We believe that this is our social responsibility.

Сматрамо класичну верзију исхране за чишћење.
We consider the classic version of a cleansing diet.