Sta znaci na Srpskom WE ARE CONSIDERING - prevod na Српском

• разматрамо
• размишљамо
• razmatramo
• razmišlljamo

Примери коришћења We are considering на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are considering other options.
Razmatramo još neke opcije.

Not currently but we are considering it.
U ovom trenutku ne, ali razmišlljamo tome.

We are considering various options.
Razmatramo nekoliko opcija.

What can replace the drug we are considering?
Који су аналози дроге о којој размишљамо?

We are considering all options.".
Mi razmatramo sve mogućnosti“.

Moving forward we are considering global expansion.
I da, mi razmatramo globalnu ekspanziju.

We are considering all possibilities.”.
Mi razmatramo sve mogućnosti“.

There's all sorts of options we are considering now.
Postoje mnoge opcije koje trenutno razmatramo.

Now we are considering what to do.”.
Сада размишљамо шта да радимо.".

At this time we do not, but we are considering it.
U ovom trenutku ne, ali razmišlljamo tome.

And yes, we are considering global expansion.”.
I da, mi razmatramo globalnu ekspanziju.

Car-free zones are an option we are considering.
Vantelesna oplodnja je opcija koju razmatramo.

The options that we are considering are not about regime change".
Opcije koje mi razmatramo se ne odnose na promenu režima.

What are the disadvantages of the technique we are considering?
Који су недостаци технике коју разматрамо?

The hacking program we are considering is very functional.
Програм који разматрамо за хакирање је веома функционалан.

We are considering additional sanctions on Russia and a decision will be made in the near future.
Razmatramo nove sankcije Rusiji i odluka će biti uskoro doneta.

Chronic leukemia, the symptoms of which we are considering, causes sleep disturbances.
Хронична леукемија, симптоми за које размишљамо, узрокују поремећаје сна.

We are considering more sanctions on the financial sector in the days ahead," Pence said.
Razmatramo još sankcija na finansijski sektor u danima koji su pred nama“, dodao je Pens.

This concerns both Turkey and Iran- we are considering an option of payment in national currencies with them.
Ово се тиче Турске и Ирана- размишљамо о могућности плаћања у националним валутама са њима.

We are considering more sanctions on the financial sector in the days ahead," Pence said.
Разматрамо још санкција на финансијски сектор у данима који су пред нама“, додао је Пенс.

Or, we may want to find out what you think about a particular issue or something we are considering.
Treba razmotriti kako se osećamo povodom određene situacije ili nečega o čemu razmišljamo.

We are considering various options, but so far what you are talking about is not on the agenda.”.
Разматрамо разне опције, али за сада није у плану оно о чему говорите“.

He explained:“This concerns both Turkey and Iran- we are considering an option of payment in national currencies with them.
Ово се тиче Турске и Ирана- размишљамо о могућности плаћања у националним валутама са њима.

We are considering eight potential candidates which are ready to pay for such an expedition.
Разматрамо осам потенцијалних кандидата који су спремни да плате како би били део такве експедиције.

In fact, in addition to the above pathologies, the phenomenon we are considering can be evidence of problems with the nervous system.
Заправо, поред горе наведених патологија, феномен који разматрамо може бити доказ проблема са нервним системом.

We are considering allowing unnecessary units to be sent back to the school and disappear, without refunding gold.
Размишљамо омогућава непотребне јединице да буде послат назад у школу и нестају, без рефундирања злато.

Ru you will find a variety of effective and home-accessible ways and methods to improve your own health. We are considering treatment methods.
Ру наћи ћете мноштво ефикасних и приступачних начина и метода за побољшање властитог здравља. Разматрамо методе лечења.

We are considering the constitutional basis of the resignation, because it is a resignation not based on the mistrust of the government.
Разматрамо уставну основу о оставци, јер се ради о оставци без изгласавања неповерење влади.

It is important that the number of mutations in haplotypes can expect when living common ancestor of humans, haplotypes which we are considering.
Веома је важно што се по броју мутација у хаплотиповима може израчунати када је живео заједнички предак групе људи чије хаплотипове разматрамо.

We are considering a number of investment projects at the Pancevo plant, which will allow us to optimize our product portfolio.
Разматрамо низ инвестиционих пројеката у рафинерији у Панчеву, који ће нам омогућити да оптимизујемо своју линију производа.