Sta znaci na Srpskom IT IS IN HEAVEN - prevod na Српском

• је на небу
• je na nebesima
• je na nebu

Примери коришћења It is in heaven на Енглеском и њихови преводи на Српски

As it is in heaven.
Kako je na nebu.

Why do we say:"As it is in heaven"?
Зашто кажемо:„ Као што је на небу"?

As it is in heaven.
Kao, što je na nebu.

As it is on Earth, so it is in heaven.
Као што је на земљи, тако је и на небу.

As it is in heaven Give us this day, our daily bread.
Да буде воља твоја и на земљи као и на небу. Хлеб наш насушни дај нам данас;

What a day it is in heaven!
A kakvo je to samo nebo bilo!

We seek God's kingdom to come on earth as it is in heaven.
Нека дође Царство Љубави на земљи као што је на небу.

On earth as it is in heaven.".
Na zemlju kao što je na nebesima.".

We called out for God's kingdom to come on earth, in Zeke, as it is in heaven.
Нека дође Царство Љубави на зенљи као што је на небу.

Thy will be done on earth as it is in heaven.
Neka bude volja Tvoja na zemlji kao što je na nebu.

Prayer is the pleading of God's people for the kingdom to come and for God's will to be done on earth as it is in heaven.
Божја воља је закон, заповјести Божје и звање Божје да будемо једно у Светој Тројици и овдје на земљи као што је на небесима.

Thy will be done in earth, as it is in heaven.
A drugi će biti( i jesu) tvoja besmrtnost na zemlji.

Th verse:"Let thy kingdom come, let thy will be done on earth as it is in heaven.".
Стих 10:" Дођи краљевство твоје, нека буде воља твоја на земљи, као што је на небу.".

It shall be done on earth as it is in heaven.
Zato neka bude zabeleženo na zemlji kao što je na Nebesima.

It is God's kingdom come on earth as it is in heaven.
Јер такво је царство земаљско, таква је правда небеска.

For His Will shall be done on Earth as it is in Heaven.
Zato neka bude zabeleženo na zemlji kao što je na Nebesima.

Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
Dodi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja na zemlji kao što je na nebu.

Thy kingdom come… thy will be done, on earth as it is in heaven.
Да дође царство Твоје Да буде воља Твоја и на земљи као што је на небесима.

Thy kingdom come, thy will be done on earth, as it is in heaven.
Neka je sveto ime Tvoje. Neka se carstvo Tvoje približi, neka bude na zamlji kao što je na nebesima.

I can tell Him what is making me scared, and I can ask Him that His will“be done on earth as it is in heaven” as we pray in the Our Father.
Могу да кажем Њему шта ме плаши, могу да га замолим да Његова воља„ буде и на земљи као што је на небу“ као што се молимо у Оче Наш.