Sta znaci na Srpskom IT IS REPORTED - prevod na Српском

• пријављено је
• објављено је
• саопштено је
• јављено је
• наводи се
• objavljeno je
• o tome izveštava

Примери коришћења It is reported на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is reported by TASS.
То је пријављено од стране ТАСС.

Afterwards, when the casualties were counted, it is reported that there were 31 dead Japanese around his position which he had killed, with only one arm.
Након тога, када су жртве биле пребројане, пријављено је да је било око 31 мртвих јапанаца око своје позиције коју је убио, с једним руком.

It is reported by the German press.
O tome izveštava nemačka štampa.

In a Japanese magazine I forgot to name, it is reported that the success rate of this combination is 80% for headaches, 60% for sleeping disorder and 35% for primary hypertension.
У јапанском магазину кога сам заборавио назвати, пријављено је да је стопа успешности ове комбинације 80% за главобоље, 60% за поремећај спавања и 35% за примарну хипертензију.

It is reported that the hunters.
Објављено је да су ловци.

In the afternoon it is reported that the unit 4 spent-fuel pool was filled with water and none of the fuel rods were exposed.
У поподневним сатима објављено је да је у блоку 4 базен са истрошеним горивом пун воде и да није дошло до излагања горивних елемената и њиховог отапања.

It is reported by TASS agency.
То је пријављено од стране агенције ТАСС.

Since the year 1945, it is reported that America has produced 70,000 warheads or more in a number which is larger than all the Nuclear Weapon states combined.
Од 1945. године, објављено је да је Америка произвела 70. 000 бојевих глава или више у броју који је већи од свих држава нуклеарног оружја заједно.

It is reported that all are well.
Saopšteno je da su svi dobro.

It is reported in the press-service of the Kremlin.
Ово је пријављено од стране прес службе Кремља.

It is reported by the Czech resource parabola_cz.
То је пријављено од стране Чешке парабола_ цз ресурса.

It is reported by the press service of the White House.
То је пријављено од стране прес службе Беле куће.

It is reported that the season will have 10 episodes.
Objavljeno je i da će nova sezona će imati deset epizoda.

It is reported Bloomberg citing an anonymous source.
Ово је пријављено од стране Блумберг позивајући се анонимних извора.

It is reported by DigiTimes, citing its own sources.
То је пријављено од стране DigiTimes, који се позива на своје изворе.

It is reported that 600 kilos of high explosives are on the way.
Јављено је да је 600 килограма јаког експлозива на путу.

It is reported that the Patriarch is being held in a darkened room.
Јављено је да је Патријарх заточен у затамњеној соби.

It is reported by"Vedomosti", with reference to the draft budget 2016 year.
То је пријављено од стране" Ведомости", позивајући се на нацрт буџета 2016 godine.

It is reported that a suicide bomber blew up during prayers in a mosque in Pakistan.
Саопштено је да се бомбаш самоубица разнео током молитве у џамији у Пакистану.

It is reported today, that our Führer, adolf hitler, died fighting in berlin.
Objavljeno je da je danas, naš Firer, Adolf HitIer… poginuo u borbi za Berlin.

It is reported that EMUI 10 will be launched in the next generation Mate series.
Наводи се да ће ЕМУИ КСНУМКС бити лансиран у Мате генерацији нове генерације.

It is reported that with a basket containing…"two fish and five loaves of bread.
Јављено је да је са котарицом која је садржавала… две рибе и пет хлебова.

It is reported that Alexander treated them well and reassured them of Darius' safety.
Објављено је да их је Александар добро третирао и уверио их у Даријеву сигурност.

It is reported that Jinx Repellent Magic Formula ideal for maintaining good health.
Објављено је да је Jinx Repellent Magic Formula идеална за одржавање доброг здравља.

It is reported that out of 300,000 Amazon employees worldwide, as many as 40,000 live in Seattle.
Објављено је да од 300. 000 запослених у Амазону широм свијета, чак 40. 000 живи у Сијетлу.

It is reported that someone came to the prophet Muhammad and said:"I have accepted Islam.".
Пријављено је да је неко дошао до пророка Мухамеда и рекао:" Усвојио сам ислам".

It is reported that around 240 people died before the final flame was extinguished.
Објављено је да је око 240 људи погинуло пре него што је угасио последњи пламен.

It is reported that three people were injured, Kyrgyzstan nationals who worked at the embassy.
Саопштено је да је страдало троје људи- грађани Киргистана, запослени у амбасади.

It is reported that 45,000 autonomous robots now roam Amazon warehouses in search of their next package.
Објављено је да 45. 000 аутономних робота сада крије Амазон складишта у потрази за њиховим сљедећим пакетом.

It is reported that at one point, Virginia obtained"a lock of Devereaux's hair to give to Poe(Hutchisson).".
Пријављено је да је у једном тренутку Вирџинија добила" браву Девереаукове косе да би дала Поу.".