Sta znaci na Srpskom IT WAS REPORTED - prevod na Српском

• објављено је
• пријављено је
• је саопштено
• javljeno je
• извештено је
• забележено је
• наведено је
• je objavljeno
• objavljeno je
• je saopšteno
• prijavljeno je
• јављено је
• је јављено
• је објавио
• prijavljen je

Примери коришћења It was reported на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since it was reported.
Od kada je javljeno.

The Jayhawkers looted goods, supplies and money, and in fact, it was reported that they.
Јаихавкерс је опљачкао робу, залиху и новац, а заправо је пријављено да.

It was reported stolen two days ago.
Prijavljen je kao ukraden prije dva dana.

Not so long ago it was reported that one of these beauties appeared in Kiev.
Недавно је пријављено да се једна од ових љепота појавила у Кијеву.

It was reported stolen this morning.
Prijavljen je jutros da je ukraden.

Earlier this morning it was reported that the road was closed due to a collision.
Јутрос је јављено да је област затворена због минирања.

It was reported that they traveled 4 miles per day.
Забележено је да су прелазили и по 200км на дан.

In March last year it was reported that 200 instructors had arrived from Canada.
У марту прошле године је пријављено да је из Канаде стигло 200 инструктора.

It was reported as a combat incident, not a murder.
Prijavljeno je kao borbeni incident, a ne ubistvo.

But a few days later, it was reported that the Senator's shuttle was destroyed.
Али неколико дана касније, јављено је да је сенаторов шатл уништен.

It was reported by his press secretary, Kira Yarmish.
Informaciju je saopštila njegova portparolka Kira Jarmiš.

On 20 April 2013, it was reported that Hoeneß was being investigated for tax evasion.
Дана 20. априла 2013. године пријављено је да се Хенес истражује због утаје пореза.

It was reported stolen in a burglary in Chicago last year.
Prijavljen je ukraden u provali u Chicagu prošle godine.

No, it was reported destroyed.
Ne, nego je javljeno da je uništena.

It was reported that many of the captives became slaves.
Забележено је да су сви заробљеници постали робови.

Initially it was reported that the sale of this wonderful….
Првобитно је објављено да продаје ову дивну….

It was reported three days ago when you were down there.
Prijavljeno je pre tri dana kada si bio tamo.

In 1879, it was reported as lactochrome and lactoflavin.
Године 1879. пријављено је као лактохром и лактофлавин.

It was reported that he died of an Oxycodone overdose.
Било је пријављено да је умро од превелике дозе оксикодона.

Earlier it was reported 39 dead and 40 wounded.
Раније је објављено да је било 30 мртвих и 94 рањених.

It was reported to the French Academy of Sciences that around 7a.
Било је пријављено Француској академији наука да су око 19.

In 2004 it was reported that the two men tried to reconcile.
Је јављено да су њих двојица покушала да се помире.

It was reported that the cause of death was a pulmonary embolism.
Kako je saopšteno, uzrok smrti je plućna embolija.

Earlier, it was reported that 124 people were on board.
Ranije je saopšteno da je u avionu bilo 128 osoba.

It was reported stolen about a week ago- from the Camden Harbor.
Prijavljeno je da je ukraden prije oko tjedan dana iz luke u Camdenu.

In May 2015, it was reported that Sharif was suffering from Alzheimer's disease.
У мају 2015. године објављено је да Омар Шариф болује од Алцхајмерове болести.

It was reported that severe damage had been inflicted on the base.
Наведено је да је на војној бази нанесена значајна штета.

In 2012, it was reported the Maine-Montparnasse Tower was 90% free of asbestos.[19].
Године пријављено је да је кула Мен-Монпарнас 90% без азбеста.[ 1].

It was reported that romulanii were in one massive ship!
Javljeno je da su Romulanci bili u jednom ogromnom brodu!

In August it was reported that Israel is preparing for a possible ground invasion of Syria.
U avgustu je navedeno da se Izrael priprema za kopnenu invaziju Sirije.