Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОБЈАВЉЕНО - prevod na Енглеском

• was published
• it was reported
• it was announced
• was released
• was posted
• it was revealed
• were published
• is published
• declared
• were said

Примери коришћења Је објављено на Српском и њихови преводи на Енглески

То је објављено у Москви 1956.
It was published in Mexico in 1956.

Неколико његових песама је објављено у.
Some of his letters were published in.

То је објављено на сајту ФБИ-а.
That was published on the FBI site.

Истраживање је објављено у БМЦ Медицини.
The study was published in BMC Medicine.

Ово је објављено много година касније.
Was published many years later.

Истраживање је објављено у БМЦ Медицини.
The research is published in BMC Medicine.

То је објављено у једном америчком часопису.
This was published in an American Journal.

Истраживање је објављено у БМЦ Медицини.
This research was published in BMJ Medicine.

То је објављено у једном америчком часопису.
It was published in an American periodical.

Истраживање је објављено у БМЦ Медицини.
This study was published in the BMC Medicine.

Дело је објављено у Лондону, давне 1739. године.
The piece was published in London in 1739.

Ово писмо је објављено у НИН-у од 25.
This letter was published in the Nov. 25 edition.

Морам ли поново преузети цијелу игру када је објављено ново ажурирање?
Do i have to download the whole game again when a new update was released?

Blu-ray идање је објављено 3. јуна 2008.
A Blu-ray edition was released on June 3, 2008.

Још прича, којима је комплетиран први том, је објављено 1837. године.
More stories, completing the first volume, were published in 1837.

Откриће је објављено у часопису Сциенце.
The discovery is published in the journal Science.

Неће у наше име!“ које је објављено пре месец дана.
No Sun.", which was released last month.

Првобитно је објављено да продаје ову дивну….
Initially it was reported that the sale of this wonderful….

На 537. годишњицу његовог рођења званично име је објављено.
On the 537th anniversary of his birthday the official naming was released to the public.

Ово истраживање је објављено 2007. и 2009. године.
This research was published in 2007 and 2009.

Писмо је објављено на сајту организације SEA Shepherd.
The letter was published on the website of SEA Shepherd.

Ревидирано издање је објављено у јулу 2013. године.
A revised edition was released in July 2013.

Истраживање је објављено у онлајн журналу Nicotine and Tabacco.
This study was published on-line in Nicotine and Tobacco Research.

Важи ли и даље оно што је објављено пре само четири месеца?
Need something that was posted 4 months ago?

Када је објављено да је место сигурно, ја сам ово већ инсталирао.
By the time the place was declared safe, I had this installed.

Прво издање је објављено постхумно 1702. године.
The first edition was published posthumously in 1702.

У периоду од 1933. до 1940. године у Србији је објављено четрнаест антисемитских брошура.
In 1933-40 more than 10 anti-Semitic brochures were published.

Истраживање је објављено у" Часопис за педијатрију".
The research is published in the"Journal of Pediatrics".

МЦСА Десктоп церт садржи једну сертификацију за Виндовс КСНУМКС како је објављено у јануару КСНУМКС.
The MCSA Desktop cert incorporates one certification for Windows 10 as declared in January 2017.

На интернету је објављено одмах после самих догађаја.
The document was posted online shortly after the incident.