Sta znaci na Srpskom IT WAS ANNOUNCED - prevod na Српском

• објављено је
• најављено је
• саопштено је
• било је најављено
• најављена је
• је било најављено
• je objavljeno
• saopšteno je
• objavljeno je
• je saopšteno
• najavljeno je
• je najavljeno
• је објавио

Примери коришћења It was announced на Енглеском и њихови преводи на Српски

How it was announced.
Како је било најављено.

At the end of the meeting it was announced that.
На крају заседања најављено је да.

It was announced earlier….
Ranije je saopšteno….

And how it was announced.
Како је било најављено.

It was announced in early 2006.
Најављена је почетком 2006.

A few days later it was announced.
Bilo je to nekoliko dana kasnije kada je objavljena.

It was announced here and here.
Priča je objavljena ovde i ovde.

I wanted to read this book since the day that it was announced.
Preporučujem ovu knjigu od dana kada je objavljena.

In June it was announced that.
У јуну, објављено је да.

And I was especially excited when it was announced!
Да, био сам толико узбуђен када је објављен!

It was announced yesterday in their London office.
Saopšteno je u nedelju iz njene kancelarije u Londonu.

Caused controversy from the moment it was announced.
Зато је постала контроверзна од тренутка када је објављена.

It was announced on MSDN blogs:“The goal of PowerShell….
Објављено је на МСДН блоговима:" Циљ ПоверСхелл-а….

The search would be called off soon, it was announced.
Tada će liste čekanja biti ukinute, saopšteno je ranije.

It was announced in the paper she was to be married.
U novinama je objavljeno da se udaje.

The decision proved controversial from the moment it was announced.
Зато је постала контроверзна од тренутка када је објављена.

It was announced he would be out for six to eight weeks.
Најављено је да ће због повреде пропустити 6-8 недеља.

After several minutes of this, it was announced that the demonstration would begin.
Posle par minuta na vestima je objavljeno da je rat poceo.

It was announced that Dejan Vukšić would become the president of the movement.
Најављено је да ће Дејан Вукшић постати председник покрета.

Earlier this year, however, it was announced that the 15th season would also be the last.
Pre neki dan je objavljeno da će 15. sezona biti poslednja.

It was announced than that the analysis of 340 samples of soil, water, etc.
Tada je saopšteno da je analiza 340 uzoraka tla vode itd.

The show was first revealed in August 2011, when it was announced that Alan Ball would produce the crime drama.
Serija je prvi put otkrivena u Avgustu 2011. godine, kada je najavljeno da će Alan Ball( tekstopisac) da bude producent serije.

April, it was announced that the first malfunction of the Angolan satellite.
Април, саопштено је да је први квар на Анголе сателита.

A new Hello Neighbor game initially titled Hello Guest was later revealed to be the Pre-Alpha of Hello Neighbor 2 and on July 23, 2020, it was announced as the official sequel to the original game.
Нова игра Hello Neighbor првобитно названа Hello Guest касније је откривено да је пре-Алфа Hello Neighbor 2, а 23. јула 2020. најављена је као званични наставак оригиналне игре.

It was announced on May 28, 2014, that the game had sold one million copies.
Било је најављено 28. маја 2014. да се игра продала у милион копија.

In August 2017, it was announced that Jack Thorne would rewrite the script.
У августу 2017. године, најављено је да ће Џек Торн, прерадити сценарио.

It was announced than that the analysis of 340 samples of soil, water, etc.
Тада је саопштено да је анализа 340 узорака тла, воде итд.

Then yesterday it was announced that the project would be stalled.
Međutim, pre nekoliko dana objavljeno je da se ovaj projekat obustavlja.

It was announced last month that Season 5 will be the show's last.
Pre neki dan je objavljeno da će 15. sezona biti poslednja.

Last week, however, it was announced that this program would be discontinued.
Međutim, pre nekoliko dana objavljeno je da se ovaj projekat obustavlja.