Sta znaci na Srpskom IT IS SEEN - prevod na Српском

• то се види
• видјено је
• to se vidi
• уочено је
• на њега се гледа

Примери коришћења It is seen на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is seen like a cloud.
Али се види као облак.

They provide a viewing image that will be exposed onto the negative exactly as it is seen through the lens.
Они пружају слику која ће бити изложена негативу тачно онако како је виђена кроз сочиво.

It is seen from Table 2.
То се види из одредбе 2.

The peace and security offered by a stable family unit is greatly valued, and it is seen as essential for the spiritual growth of its members.
Мир и сигурност понуђени стабилном породицом је веома цењено, и виђено као кључно за духовни раст њених чланова.

It is seen all over the world.
To se vidi širom sveta.

It is equal and pure, without violent demonstrations, it is seen with white hairs and is always young in heart.”-Honore de Balzac.
Једнако је и чисто, без насилних демонстрација: то се види са белим длакама и увек је младо у срцу."- Хоноре де Балзац.

It is seen throughout the world.
To se vidi širom sveta.

SLR cameras provide photographers with precision and self-confidence they are seeing an image that will be exposed onto the unfavorable exactly as it is seen by way of the lens.
РКСЈС фотоапарати дају фотографима прецизност; они пружају слику која ће бити изложена негативу тачно онако како је виђена кроз сочиво.

It is seen in about 15% of children.
То се види у око 55% деце.

Because the Front's power base is mass participation and popular mobilisation, it is seen as representative of the people, and both Vietnam's constitution and laws give it a special role.
Будући да је фронт базиран на масовном учешћу народа у његовој активности и народној мобилизацији, на њега се гледа као на представника народа, те му сам вијетнамски устав и многи закони гарантују ту улогу.

It is seen when we poach an egg.
To se jasno vidi kada razbijemo jaje.

Here's how it says to me: This system is vulnerable, even today I received this update: 2018-01 Monthly Security Update Updates for Windows 7 for x64 based systems(KB4056894) The test I made after this update, I hope that it is seen as using windows 7.
Ја кажем: Овај систем је рањив, и данас сам добио ову исправку: КСНУМКС-КСНУМКС Сет месечне допуне као сигурност за Виндовс КСНУМКС системе засноване кКСНУМКС( КБКСНУМКС) Тест сам урадио после ове исправке, нада да се види као да користи Виндовс КСНУМКС.

It is seen as a healthy self-governing system.
Уочено је као здрава самоуправног система.

However, because Eastern Orthodox churches used the Julian calendar instead of the more modern Gregorian calendar, and because the full moon can be observed in the west can occur up to 34 days before it is seen in the east, Easter is frequently celebrated on two separate dates.
Међутим, пошто су православне цркве користиле јулијански календар уместо модернијег грегоријанског календара, а пошто се на западу може видети пун месец, може се десити и до 34 дана пре него што се види на истоку, па се Ускрс често слави на два одвојена дела. датуми.

It is seen best in specific instances.
То се најбоље види на конкретним стварима.

This is, approximately, how it is seen through the window- as if it is going to catch fire(СЕРП), instead of to die out(СОНЕТ).
Тако се некако види кроз прозор- као да ће да плане( СЕРП), уместо да згасне( СОНЕТ).

It is seen that aside from collecting the original dolls, many….
Видјено је да поред сакупљања оригиналних лутака, многи….

And it will come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he will come to his sanctuary to pray, but he will not prevail.”.
И кад се види да се уморио Моав на висини својој, ући ће у светињу своју да се помоли; али ништа неће свршити.

It is seen today in the behavior of the Patriarch of Constantinople regarding Ukraine.
То се види данас и по понашању цариградског патријарха у односу на Украјину.

And it will come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he will come to his sanctuary to pray, but he will not prevail.”.
I kad se vidi da se umorio Moav na visini svojoj, ući će u svetinju svoju da se pomoli; ali ništa neće svršiti.".

It is seen as a great advantage to spread in some cases without the author's permission.
То се види као велику предност за ширење у неким случајевима, без дозволе аутора.

Apparently the founders were fond of this format, as it is seen on at least some of the Federalist Papers, as well as the Constitution, signed by 38 of the delegates to the Constitutional Convention on“September 17, 1787.”.
Очигледно је оснивачима био овај облик, као што се види на неким од федералистичких радова, као и Уставу, који је 38 делегата потписало Уставну конвенцију" 17. септембра 1787.".

It is seen that corona produces mainly low-intensity ultraviolet radiation at the edge of the solar light spectrum.
Видјено је да корона производи углавном ниско интензитет ултравиолетног зрачења на ивици спектра соларне енергије.

Channel signal not currently encoded, but as it is seen from the Sky Italia platform preview, Station will soon appear in its proposal, means, that signal will be encoded in the Cisco VideoGuard system.
Канал сигнала тренутно није кодиран, али као што се види из Ски Италиа Платформ Превиев, Станица ће се ускоро појавити у свом предлогу, средства, тај сигнал ће бити кодирана у Цисцо ВидеоГуард систему.

It is seen that aside from collecting the original dolls, many people have started to collect Blythe doll photos.
Видјено је да, поред сакупљања првобитних лутака, многи људи почели су сакупљати фотографије Блитхе лутке.

I gather an audience of children; if the group enlarges, if it is seen that they listen, are pleased, interested, that they understand and explain the subject, I am sure to have a second circle soon, and in their turn, grown people will see that it is worth their while to sit down and study.
Ako se njihov broj bude povećao, ako se vidi da slušaju, da im se dopada, da ih privlači, da razumeju predmet i mogu da ga objasne, onda ću biti siguran da ću uskoro imati i drugi krug slušalaca, jer će odrasli uvideti da se isplati sesti i proučavati istinu.

It is seen as an innocent ere of yoga for the smallest, can then develop into the most powerful form of yoga, kundaliniyogan.
Уочено је као невину ере јоге за најмањи, онда може да се развије у најмоћнијих облика јоге, кундалинииоган.

It is seen that dolls can turn out to be great friends for your kid while it also helps your kid in learning.
Видјено је да се лутке могу показати одличним пријатељима за своје дете док исто тако помаже вашем дјетету у учењу.

It is seen in the escalation of its military presence, the regrouping of troops, and the deployment of new types of offensive weapons and mobile units.
То се види по ескалацији војног присуства НАТО, по прегруписавању трупа, као и по распоређивању нових врста офанзивног наоружања и мобилних јединица.