Sta znaci na Srpskom IT OPENS UP - prevod na Српском

• otvara
• отвара
• се отвори

Примери коришћења It opens up на Енглеском и њихови преводи на Српски

It opens up in October.
Otvara se u oktobru.

If you make a decision, it opens up other decisions”.
Ako bude glasanja, to otvara mnoga druga pitanja…“.

It opens up the capillaries.
Otvara ti kapilare.

This really has me thinking, because it opens up a lot of possibilities.
A i treba da bude jer otvara mnoge mogućnosti.

It opens up a rabbit hole.
Zec otvara zečiju rupu.

This truly is the Holy Grail of monetary transfer, as it opens up many new business avenues.
Ovo je stvarno Sveti Gral novčanog transfera, pošto otvara mnoge nove poslovne mogućnosti.

It opens up another dialogue.
Отвара се још један дијалог.

Once that potential gets high enough, it opens up calcium channels which are voltage regulated.
Једном када тај потенцијал постане довољан, он отвара калцијумове канале који су регулисани напоном.

It opens up much more possibility.
Отвара много више могућности.

This is a great icebreaker question because it opens up the conversation without your crush having to come up with a super long answer.
То је велики ледоломац питање, зато што он отвара разговор без ваше симпатије тога, да дођу до супер-дуг одговор.

It opens up briefly, then pinches off.
Otvara se nakratko, onda nestaje.

At Odette, we believe that a business degree is only as good as the opportunities it opens up for you to reach your career goals.
У Одетте-у, верујемо да је пословни степен једнако добар као и могућности које отвара за вас да постигнете своје циљеве у каријери.

Well, it opens up new possibilities.
Pa, otvara nove mogućnosti.

Language learning brings benefits to young and old- you are never too old to learn a language and to enjoy the opportunities it opens up.
Учење језика од користи је и младима и старијима- никада није касно да се научи нови језик и ужива у могућностима које то отвара.

And it opens up a whole other universe.
I otvara potpuno nov svemir.

The more I immerse myself in the subject, the more I realize that it opens up a whole panoply of truths that are far more important than mere gold and silver.
Što više ja sebe uranjam u predmet, sve više shvatam da to otvara potpuno impresivnu grupu istina koje su daleko važnije nego puko zlato i srebro.

It opens up and closes like an accordion book.
Отвара се и затвара као омот књиге.

Molson Coors says its well placed to take a‘meaningful share' of the cannabis beverage market in Canada when it opens up in the fall of 2019, eyeing the size of a substantial prize.
Молсон Цоорс каже да је у доброј ситуацији да преузме„ значајан удео“ на тржишту пића са канабисом у Канади када се отвори у јесен 2019. године, гледајући величину значајне награде.

It opens up all Scandinavia, doesn't it?.
Otvara ti celu Skandinaviju, zar ne?

Once that charge reaches a certain point, it opens up voltage regulated calcium channels and positively charged calcium now rushes into the cell.
Једном када тај пуњење достигне одређену тачку, он отвара калцијумске канале регулисане напоном, а позитивно наелектрисани калцијум убрзава у ћелију.

It opens up the universe of unlimited possibilities.
То отвара свет неограничених могућности.

And once you understand them, it opens up a very different set of solutions that should be offered to people alongside the option of chemical antidepressants.
Onog momenta kada ih razumete, to otvara veoma drugačiji spektar rešenja koji bi trebalo ponuditi ljudima uz opciju hemijskih antidepresiva.

It opens up the eyes, and makes them look fresh in an instant.
Она отвара очи, и чини их гледати свеже у трену.

Any deficiency, before it opens up completely and causes irreversible damage to your life or psyche, manifests itself in insignificant moments.
Сваки недостатак, пре него што се потпуно отвори и проузрокује неповратну штету вашем животу или психи, манифестује се у безначајним тренуцима.

It opens up your character and expresses the style to which you aspire.
То отвара ваш лик и изражава стил који теже.

It opens up pulmonary circulation so that breathing is easier.
Отвара се плућна циркулација тако да је дисање лакше.

It opens up every office, every filing cabinet, every grade bank.
Otvara svaku kancelariju svaki kabinet, svaki razred.

It opens up a lot, primarily in Scotland but also in the UK.
Она отвара много тога, посебно у Шкотској, али такође у Уједињеном Краљевству.

It opens up new opportunities for cooperation between Greece, Israel and Cyprus.
То отвара нове могућности за сарадњу између Грчке, Израела и Кипра.

It opens up a whole viewpoint that we as Americans haven't heard,” the director added.
То отвара читаво гледиште о којем ми, Американци, нисмо чули“, истакао је Стоун.