Sta znaci na Engleskom СЕ ОТВОРИ - prevod na Енглеском

• opens
• opened
• open
• opening
• the vents
• the opening

Примери коришћења Се отвори на Српском и њихови преводи на Енглески

Чим се отвори мртвачница.
As soon as they open the morgue.

Месеци до 1 године ако се отвори.
Months to 1 year if opened.

Када се отвори, покрените наредбу.
When it opens, run command.

У прозору који се отвори, унесите.
In the window that opens, select.

Када се отвори, чувајте у тесном контејнеру.
Once opened, keep in an airtight container.

У прозору који се отвори кликните на" Да".
In the opened window click"Yes".

Када се отвори, покрените команду да бисте додали ППА.
When it opens, run command to add the PPA.

Чекам док се отвори сутра увече.
I wait till the place opens tomorrow night.

Ако се отвори апсцес, бактерија ће ући у крвоток.
If the abscess opens, the bacteria will enter the bloodstream.

На страници која се отвори, изаберите опцију" Веб Цонфигуратор".
On the page that opens choose Launch SiteBuilder.

Када се отвори, покрените команду да бисте додали ППА.
After opening it you should run command to add the PPA in the command window.

Они изгледају подједнако атрактивно, и кад се отвори и када је затворен.
They look equally attractive, and when opened and when closed.

У окну које се отвори кликните на Треба вам додатна помоћ?
In the panel that opens, click Need more help?

Ти се набори притисну према унутра када се отвори торба. Готово!
These folds are then pressed inwards when opening the bag. Finished!

У менију који се отвори, изаберите" Инсталл Гоогле Таг Манагер".
In the menu that opens, select"Install Google Tag Manager.".

После шетње у групи може приступити само ако се отвори и прозори затворени.
After walking in a group can be accessed only if the vents and windows closed.

Једном се отвори небо и… глас анђела је на мојој секретарици.
One day, the heavens opened and a sweat voice of an angel is on my phone machine.

Цријево се упали када се отвори, иако на његовој слузници нема чворова.
The intestine is inflamed when opened, although there are no nodules on its mucosa.

За нас је свако преговарачко поглавље које се отвори веома битно, јер је то корак даље у процесу хармонизације са европским нормама и стандардима. Јака и стабилна економија један је од важних предуслова за чланство у Европској унији.
The opening of each and every chapter is extremely important to us, as a stepping-stone in the further process of alignment with European norms and standards.A strong and stable economy is an important precondition for EU membership.

Ако је стакленик велики, онда се отвори морају налазити на сваких неколико метара;
If the greenhouse is large, then the vents should be placed every couple of meters;

За нас је свако преговарачко поглавље које се отвори веома битно, јер је то корак даље у процесу хармонизације са европским нормама и стандардима.
The opening of each and every chapter is extremely important to us, as a stepping-stone in the further process of alignment with European norms and standards.

Када се књига отвори.
When registation opens.

Када се једном отвори ова„ Пандорина кутија“, неће бити повратка назад.
Once they open that Pandora's Box, there won't be no going back.

Чим се берза отвори.
The moment the exchange opens.

Он ће зауставити отварање када се делимично отвори да би се спречила крађа.
It will stop opening when partially opened to prevent theft.

Када се књига отвори.
When the novel opens.

Када се новорођенчад отвори очи?
When does a new born open their eyes?

Када се једном отвори ова„ Пандорина кутија“, неће бити повратка назад.
Once we open that Pandora's Box, there's no turning back.

Ови аутобуси долазе рано, тако да треба да стигнете тамо пре њих када се палача отвори.
These buses arrive early to get there before opening of the palace.

Уђи, провуци се и отвори врата.
Get in and slip along and open the door.