Sta znaci na Engleskom VENTILACIJU - prevod na Енглеском

• ventilation
• vent
• ventilator
• vents
• ducts
• air shaft
• ventilating

Примери коришћења Ventilaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kroz ventilaciju.
Through the vent.

Ventilaciju ili rupe ili.
Vents or grates or.

Kroz ventilaciju.
Through that vent.

Drustvo Pogledajte ventilaciju.
Guys… look at the vent.

Ne ventilaciju.
Not the ventilation.

Našla sam ventilaciju.
I found a vent.

Ne ne ali zašto… zašto si im dozvolio da učine to sa tvojim ocem… vidi, otac mi je bio u samrtnoj postelji doktor je rekao da moramo da ga stavimo na ventilaciju šta sam mogao da učinim?
I was… No no but why… why did you allow them to do this to your father… look my father was on death bed doctor said we needed to put him on the ventilator so what could've I done?

Kroz ventilaciju.
Through this ventilator.

Restartirajte svu ventilaciju.
Restart all ventilation.

Zatvaram ventilaciju u kabini.
Closing cabin vents.

Zatvorite prozore i ventilaciju.
Seal all windows and vents.

Imamo ventilaciju s krova!
You got roof ventilation.

Možda kroz ventilaciju.
Maybe through the vent.

Proverite ventilaciju u vašem domu.
Check your home's ventilation.

Obratite pažnju na ventilaciju.
Pay attention to the ventilation.

Proverio sam ventilaciju, podrum, tavan, sve sobe.
I checked all the vents, the cellar, the attic, all the rooms.

Onesposobljavam ventilaciju.
Disabling ventilation.

Da, generatore, ventilaciju, osvetljenje.
Yeah. Generators, ventilation, lighting.

Boks mora imati adekvatnu ventilaciju.
The box should have adequate ventilation.

Došli su kroz ventilaciju, a te cevi vode dovde.
They came clawing through the vents, and those pipes lead directly down here.

Možda se vratila u ventilaciju.
Maybe she's back up in the ducts.

Kroz svoju ventilaciju, Nic?
Through your vent, Nic?

Ima nešto unutra što blokira ventilaciju.
There's something in there blocking the vent.

U redu, ispuhujem dim u ventilaciju da Mark ne sazna.
Okay, I blow my smoke into the vent so Mark doesn't know.

Kažu da je Baran pobegao kroz ventilaciju.
They said Barran escaped through the air shaft.

Ne brinite, zatvorila sam ventilaciju u vašoj kancelariji pre 2 dana.
Don't worry. I closed the vents in your office two days ago.

Zaraženi su odveli Pitera u ventilaciju.
The vectors, they took Peter up into the ducts.

Dva tipa pužu kroz ventilaciju, upadnu kroz strop.
The little assault guys creepin' through the vents, comin' in through the ceiling.

Moramo još da ih otvorimo i preusmerimo ventilaciju.
We have to open more and reroute the ventilation.

Ta stvar me jurila kroz ventilaciju, ja sam puzala.
This snake, it chased-- chased me through the air shaft. I crawled.