Примери коришћења It proves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It proves that you.
To dokazuje da vas.If one returns to sinning, it proves that his repentance wasn't complete.
Ако се неко врати на гријешење, то доказује да његово покајање није било комплетно.It proves one thing.
To dokazuje jednu stvar.That is why the EBRD's award means so much to us- it proves our commitment to our clients.
Prizanje EBRD-a nam mnogo znači jer je ono potvrda naše posvećenosti klijentima.It proves that it's real.
New practitioners often jump into classes that are too advanced and when it proves to be too difficult, they get discouraged and give up on the practice," says Lewis.
Нове практичари често скачу у класама које су сувише напредни и када се покаже да је тешко, они It proves my theory.”.
To dokazuje moju teoriju.".Once the Su-57 reaches the stage where it meets all requirements for a 5th generation fighter jet, and if it proves to be good, the potential for export will be really huge,” he said.
Једном када Су-57 достигне фазу у којој испуњава све захтеве за борбене авионе 5. генерације и ако се покаже да је добар, потенцијал за извоз биће заиста огроман“, рекао је он.But it proves my theory!
To dokazuje moju teoriju!Also, in the Šid Reception Center notices about the possibility of filing complaints against the staff are displayed and mechanism for complaints is established,which will, if it proves effective, be applied in all other asylum centers and reception centers.
Такође, у Прихватном центру у Шиду је истакнуто обавештење о могућности притуживања на рад лица која су ангажована у овом Центру и успостављен је механизам притуживања,који ће, ако се покаже ефикасним, бити примењен у свим осталим центрима за азил и прихватним центрима.And it proves one thing.
Pa to dokazuje jednu stvar.The EBRD is proud to be associated with this and our award to Eurobank is an expression of our recognition and appreciation.""International trade and exchange are extremely important both for the Serbian economy's progress and for our clients' business expansion.That is why the EBRD's award means so much to us- it proves our commitment to our clients.
EBRD je ponosan što je deo toga i nagrada Eurobanci je način da izrazimo naše priznanje i zahvalnost."" Međunarodna trgovina i razmena imaju veliki značaj kako za napredak srpske ekonomije, tako iza širenje poslovanja naših klijenata. Prizanje EBRD-a nam mnogo znači jer je ono potvrda naše posvećenosti klijentima.It proves they know me.
What if it proves Betts is alive.
It proves that he could be.
Dokazuje da bi mogo biti.Nevertheless, it proves that my theory is correct.
Како год, то доказује да је моја теорија тачна.It proves I'm not the mole!
Dokazuje da nisam krtica!I don't know exactly what it proves… except, if you add up all the times I've done it… I'm out about a dollar.
Ne znam tačno šta to pokazuje… osim, ako saberete koliko puta sam It proves that the fax works.
To je dokaz da faks radi.That is why the EBRD's award means so much to us- it proves our commitment to our clients and strengthening of our cooperation with international financial institutions as key partners of banks and businesses in Serbia.
Priznanje EBRD-a nam mnogo znači jer je ono potvrda naše posvećenosti klijentima i jačanju saradnje sa međunarodnim finansijskim institucijama kao bitnim partnerima banaka i privrede u Srbiji.It proves he was a fraud.
Dokazuje da je bio prevarant.But it proves one thing.
Ali to dokazuje jednu stvar.It proves that you are right.
Pa to dokazuje da si u pravu.All it proves is you did the research.
То доказује да си истраживао случај.It proves that you're attentive.
To pokazuje da ste pažljivi.Your Honor, it proves that Jerry isn'tjust a mere publican but the king of vulgarism.
Sudijo to dokazuje Jerry nije samo carinik nego i kralj vulgarnosti.It proves that he loves you.
То доказује да It proves we're in big trouble.
Dokazuje da smo u velikoj nevolji.It proves you don't listen to Buster.
Dokazuje, da ne slušaš Bastera.No, it proves that he was with me.
Ne, to dokazuje da je bio sa mnom.
