Sta znaci na Engleskom ДОКАЖЕ - prevod na Енглеском

• prove
• proves
• proved
• proven

Примери коришћења Докаже на Српском и њихови преводи на Енглески

Својим дефинитивно то докаже.
That definitely proves it.

А ко може да докаже да није истинита?
Who could prove that he was not sincere?

Можете добити прилику да докаже да није.
You get a chance to prove that you ain't.

Верујте ми, он нема ништа више не докаже.
Believe me, he has nothing more to prove there.

Да ли сте спремни да докаже да сте прави нинџа?
Are you ready to prove that you are a true ninja?

Докаже или барем учини вјероватним постојање.
Prove--or even to render probable--an objective existence.

Али случајеви да докаже другачије, у животима многих.
But cases that prove the opposite, in life a lot.

У вама постоји нешто што жели да их докаже погрешно.
There's something in you that wants to prove them wrong.

Ништа није доказано, нити се ко трудио да било шта докаже.
None is proved or attempted to be proved.

Дутерте: Подносим оставку ако неко докаже постојање Бога.
Duterte vows to resign if anybody can prove God exists”.

Нација која докаже да је еволуирала директно од мајмуна.
The nation which proves it has evolved directly from apes.

Шта ако сам вам показао траке да докаже да је то истина?
What if I showed you a tape that could prove it were true?

Али ако то докаже твојој арогантној гузици да греши, вредеће.
But if it proves your arrogant ass wrong, it's worth it.

Покушајте да завршите све њих и докаже свету да сте[…].
Try to finish all of them and prove to the world that you[…].

Осим уколико корисник докаже да се не може повратити.
Employee unless the recipient demonstrates that it is unable to.

Билефелд даје милион евра ономе ко докаже да не постоји.
City offers £1 million to person who proves it doesn't exist.

Ти маист докаже лажно; на перјуриес љубавника, кажу Јупитер се смеје.
Thou mayst prove false; at lovers' perjuries, They say Jove laughs.

Даје му још једну прилику да докаже како није досадан.
She's giving him one more chance to prove that he's not boring.

Тамо докаже стварно је зрачење које се емитује, морала је да се детектује.
To prove there really was radiation emitted, it had to be detected.

Си сазнао постоји фосил Да докаже" Деад клада Валкинг"".
You found out there was a fossil that could prove"Dead Clade Walking"".

Карбонске грејачи су најновији уређаји и могао добро се докаже у случају.
Carboxylic heaters are the latest devices and could well prove itself in the case.

Али ће коначно савремена наука докаже теорију древних астронаута?
But will modern science finally prove the ancient astronaut theory?

Платон излаже шест аргумената у настојању да докаже бесмртност душе.
Plato explains four main arguments that attempt to prove that the soul is indeed immortal.

Атлетски, али не превише чврсто докаже шок и конвенционалне виљушке.
Athletic, but not too tight prove the shock and conventional forks.

Шта ако он докаже да је папина одлука била исправна и да није било греха?
What if it can be proved that the pope's dispensation was valid? That there was no sin?

Раде свој пут кроз редове да докаже Ваш тим је највећи!
Rise to the top of the tournament tables and prove that your team is the greatest!

Статус умјешача може бити признат лицу које докаже директан интерес у овом поступку, који је другачији од опћег јавног интереса.
The intervener status may be granted to a person who proves a direct interest in this procedure, which differs from the general public interest.

Стога је од суштинског значаја да беба докаже своју кућу у овој фази.
Hence, it is essential that you baby proof your house at this stage.

Једини начин да се покаже или докаже имате паметно користе време је да укаже на оно што сте постигли или средила у то време о коме је реч.
The only way to show or prove you have wisely used time is to point to what you have achieved or got done within the time in question.

Ханс је уверава да их поштеди, да докаже да није чудовиште.
Hans convinces her to spare them to prove that she is not a monster.