Sta znaci na Engleskom PRILIKU DA SE DOKAŽE - prevod na Енглеском

• chance to prove himself

Примери коришћења Priliku da se dokaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio je priliku da se dokaže.".
You got a chance to prove it.”.

Sledi najvažniji deo, finiš sezone i svako ima priliku da se dokaže.
The last race of the season and everyone has a point to prove.

Daš joj priliku da se dokaže?
Give her a chance to prove herself.

Nakon svega što se desilo, zar ne bi želela da mu daš priliku da se dokaže?
After all that's happened, wouldn't you give him a chance to prove himself?

Pružite mu priliku da se dokaže.
Give him a chance to prove himself.

Sad, ne znam sve ovi vampiri osobno,, ali ne mislite li da bi trebali dati im priliku da se dokaže?
Now, I don't know all these vampires personally, but don't you think we ought to give them a chance to prove themselves?

Dobio je priliku da se dokaže.".
Give him a chance to prove himself.”.

Ako trener završi sezonu bez kršenja pravila izbacivanja, protuzakonitih djela i tako dalje mora biti ponovno primljen na probni rok." Ukratko morate dati Royu zadnju priliku da se dokaže.
If an offending coach completes the remainder of a season without any infractions, the rejections, current malfeasance, etcetera. He must be re-admitted on a probationary basis." In short, you gotta give Roy one last chance to prove himself.

Dobio je priliku da se dokaže.".
He wanted a chance to prove himself.”.

Tesla htjela još jednu priliku da se dokaže.
Tesla wanted one last chance to prove himself.

Tražim priliku da se dokaže sam u pravu.
I demand a chance to prove I'm right.

Nadam se da će imati priliku da se dokaže.
Hopefully he will get a chance to prove that.

Daj momku priliku da se dokaže. I pokušaj ga da ne ometaš previše.
Give the youngster a chance to prove himself, and try not to distract him too much.

Ja ću vam dati priliku da se dokaže.
I will give you a chance to prove it.

Ponovno suđenje predstavljaće priliku da se dokaže da su u zatvoru Lora počinjeni ratni zločini, kao i da krivci moraju biti kažnjeni, rekao je Simović.
A retrial will provide an opportunity to prove that war crimes were committed in Lora and that the guilty must be punished, Simovic said.

Nadam se da će imati priliku da se dokaže.
I hope he has the opportunity to prove himself.

Dobio je priliku da se dokaže.".
He would have a chance to prove himself.”.

Nova vlada ima priliku da se dokaže.
The new Minister has a chance to deliver.

Dobio je priliku da se dokaže.".
Let's give him a chance to prove himself.”.

Dajem vašoj Gospi priliku da se dokaže.
I am giving your lady a chance to prove herself to me.

Dajte mi priliku da se dokažem.
All I'm asking for is a chance to prove myself.

Logan je zahtevna, pa posle klimavog početka pruži Sofiji priliku da se dokaže tako što će intervjuisati novog popularnog umetnika.
Logan is as demanding as ever, and after a rocky start on the job, she gives Sofia one chance to prove herself- by landing an exclusive interview with a hot new artist.

Samo tražim priliku da se dokažem.
All I ask is a chance to prove myself.

Да ли је добио честиту прилику да се докаже?
Does he deserve a chance to prove himself?

Svi zaslužuju priliku da se dokažu.
Everyone deserves a chance to prove themselves.

Korporacija Jumimoto mi je pružila mnogo prilika da se dokažem.
So I went all the way! The Yumimoto Corporation gave me many wonderful opportunities to prove myself.

Korporacija Jumimoto mi je pružila mnogo prilika da se dokažem.
The Yumimoto Corporation gave me many opportunities to prove myself.

Korporacija Jumimoto pružila mi je mnogo prilika da se dokažem.
The Yumimoto Corporation gave me many wonderful opportunities to prove myself.

Жене имају прилику да се докажу и у саставу„ плавих беретки”.
Women have an opportunity to prove themselves in the“Blue Berets.”.

Прајд је звао директора Венса да га обавести како је забринут за Себастијанове вештине на терену, али је додао да заслужује прилику да се докаже.
Pride, similarly, contacted Director Vance to note how worried he was about Sebastian's abilities in the field, but also added that he believed he deserved a chance to prove himself.